Сварталфархеймр

Сварталфархеймр (давньоскан. Svartálfarheimr), або Світ чорних ельфів — у скандинавській міфології країна, де живуть гноми (svartálfar, сварт-алфари, «чорні ельфи»). Один з дев'яти світів всесвіту. Розташовувався на південний захід від Великої Безодні (Гіннунга Гап). Чорні ельфи згадуються винятково у «Мові поезії», другій частині «Молодшої Едди», як сини гнома Івалді.

Картина всесвіту в скандинаській міфології

Назва

Гноми кують молот для Тора

• Сварталфархеймр (давньоскан. Svartálfarheimr) — первісна назва.
  • Svartálfar (сварт-алфар, «чорні ельфи»): svart — чорний (про колір речей, волосся, бо «темношкірий» — blár) + alfar (множина від alfr) — ельфи, альфи^[1]. В історіографії вважається, що svartálfar, «чорні ельфи» — інша назва гномів (давньоскан. dvergr, англ. dwarf)^[2].
  • Інша назва «чорних ельфів» — темні / мутні ельфи (давньоскан. myrkálfar, мюрк-алфар).
  • Heimr («країна», «земля», «світ»)^[3] від протогерманського *haimaz («хата, дім, хутір, село»). Когнат гот. 𐌷𐌰𐌹𐌼𐍃, haims, давн-англ. hām, дав.-сакс. hēm, давн.в-нім. heim.

• Сварталфархеймр (давньоскан. Svartálfaheimr) — альтернативна назва.

• Світ чорних ельфів, або Світ гномів — перекладна, описова назва.