Номер серії |
Номер серії у сезоні |
Назва серії |
Режисер(и) |
Сценарист(и) |
Оригінальний показ |
Оригінальний показ українською |
Виробничий код |
Глядачі (у мільйонах) |
1 | 1 | «Something wicca this way comes» «Назріває щось магічне» | Джон Кретчмер | Констанс Бердж | 7 жовтня 1998 | Буде оголошено | жовтень 2001 | 1498704 | 7.7[1] |
---|
У Сан-Франциско, три сестри Галлівелл зустрілися в будинку їхнього дитинства. Старша Прю - мудра, цілеспрямована, володіє діловою хваткою. Для сестер, які рано втратили матір, а потім і бабусю, Прю стала опорою в житті. Пайпер - середня Галлівелл, добра, простодушна, весь час виступає в ролі миротворця, намагаючись примирити норовливу Прю і навіжену Фібі. Саме найменша із них, яка повернулася з Нью-Йорка, на горищі знаходить старовинну книгу і за її допомогою дівчата набувають надприродніх сил. |
2 | 2 | «I've got you under my skin» «Я відчуваю тебе під своєю шкірою» | Джон Кретчмер | Бред Керн | 14 жовтня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398001 | невідомо |
---|
Сестри намагаються тримати їх магічні сили під контролем. Це особливо сильно заперечує Фібі, яка не може чинити опір видінням майбутнього. Симпатичний хлопець на ім'я Стефан пропонує Фібі провести фотосесію і запрошує до себе в студію. Бачення, яке відвідало Фібі, попереджає її, що Стефан насправді Джавна - могутній демон, що забирає життя і молодість, щоб продовжити свою вічність і красу, але занадто пізно... |
3 | 3 | «Thank you for not morphing» «Спасибі за те, що ти не змінюєшся» | Еллен Прессмен | Кріс Левінсон Зак Естрін | 21 жовтня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398003 | невідомо |
---|
Сестри помічають, що хтось намагається вкрасти «Книгу Темряви». І починається це відразу ж після повернення їх «блудного» батька. |
4 | 4 | «Dead man dating»
«Побачення з мерцем» | Річард Комптон | Хав'єр Ґріжо-Марксуач[en] | 28 жовтня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398005 | невідомо |
---|
Фібі влаштовується на роботу ворожкою в готель, щоб накопичити грошей на подарунок Прю. Сестри допомагають привиду вбитого юнака врятуватися від демона, і відновити справедливість. Прю дізнається, що Енді вже був одружений. |
5 | 5 | «Dream sorcerer»
«Повелитель снів» | Нік Марк | Констанс Бердж | 4 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398002 | невідомо |
---|
Божевільний учений проникає у сни Прю і намагається її вбити. Фібі і Пайпер використовують любовне заклинання, однак, все виходить зовсім не так, як вони хотіли. |
6 | 6 | «The wedding from hell
«Пекельне весілля» | Річард Ґінті | Ґреґ Елліот Майкл Перрікон | 11 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398004 | невідомо |
7 | 7 | «The fourth sister»
«Четверта сестра» | Ґілберт Адлер | Едіт Свеснсен | 18 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398006 | невідомо |
---|
Зла жриця Калі використовує складного підлітка Евіву, щоб заволодіти силами Чародійок. Відносини Прю з Енді псуються, а Пайпер і Фібі, навпаки, починають змагатися за увагу їх слюсаря, Лео. |
8 | 8 | «The truth is out there… and it hurts»
«Істина десь поруч... і це ранить» | Джеймс Контнер | Кріс Левінсон Зак Естрін | 25 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398007 | невідомо |
---|
Триокий чаклун вбиває людей, які в майбутньому створять вакцину проти демонів. Прю за допомогою заклинання правди намагається дізнатися, як Енді відреагує, дізнавшись про її таємницю. |
9 | 9 | «The witch is back»
«Відьма повернулася» | Річард Дено | Шеріл Андерсон | 16 грудня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398008 | невідомо |
---|
Трьохсотрічний чаклун, вирвавшись з ув'язнення, намагається заволодіти силами сестер — і вони воскрешають
прародительку свого роду, яка й ув'язнила колись чаклуна. |
10 | 10 | «Wicca envy»
«Чаклунська заздрість» | Мел Дамскі | Бред Керн Шеріл Андерсон | 13 січня 1999 | Буде оголошено | невідомо | 4398009 | невідомо |
---|
Начальник Прю і його перша помічниця виявляються чаклуном і відьмою та намагаються роздобути Силу Трьох. Лео їде, але говорить Пайпер, що обов'язково повернеться. |