Станіслав Хаціньський

Станіслав Ришард «Рисєк» Хацінський (пол. Stanisław Ryszard Chaciński;3 квітня 1936, Соколів-Підляський — 12 жовтня 1990, Ополе) – польський поет, прозаїк, репортер. Псевдоніми: Чат, Чата, Єжи Йордан, Стаха.

Станіслав Хаціньський
Псевдо	Chat, Chata, Jerzy Jordan і Stacha
Народився	3 квітня 1936(1936-04-03)  Соколів-Підляський, Соколівський повіт, Мазовецьке воєводство, Польща[1]
Помер	12 жовтня 1990(1990-10-12) (54 роки)  Ополе, Польща[1]
Поховання	Ґрабішинський цвинтарd
Країна	Польща[1]
Діяльність	поет, прозаїк, журналіст, письменник
Галузь	поезія[2] і проза[2]
Знання мов	польська[2]
Членство	Товариство польських журналістівd і Спілка письменників Польщіd
Медіафайли у Вікісховищі

Біографія

Первісток Францішека Хацінського та Яніни, уродженої Мінцбергер фон Заборовської. Виховувався разом з двома молодшими сестрами – Йоанною Кристиною (нар. 1942) та Евою (нар. 12.01.1948, померла 16.11.2018). З народження жив у Соколові Підляському за адресою вул. Виспянського, 19, потім з 15.05.1944 у П'ястові поблизу Варшави за адресою вул. Костюшка, 1, пізніше в Радомі за адресою вул. Жеромського, 48. Після закінчення війни жив у Щецині за адресою вул. Конопницька, 37, потім у лютому 1950 року переїхав з родиною до Вроцлава, де навчався у 5-й середній школі^[3].

Дебютував 6 грудня 1953 року у «Вроцлавському католицькому тижневику» з віршами: «На Тумському острові» та «Одлоте пташею» (WTK № 15), потім як репортер з твором «Тенчовий світ» (WTK № 17).

У 1953 році був членом гуртка молодих письменників при Вроцлавському відділенні Спілки польських письменників, а також брав участь у роботі Кореспондентського клубу молодих письменників. Його співпраця з WTK тривала до 1955 року, протягом якого він публікував вірші, оповідання та репортажі.

У 1956 році став одним із засновників і керівників Вроцлавської мистецької групи «Чому б і ні», в якій брав активну участь до 1957 року^[4].

Станіслав Хацінський з першою дружиною, 1967 рік

Того ж року він розпочав обов'язкову військову службу кореспондентом редакції «Żołnierza Ludu», під час якої дезертирував, внаслідок чого був засуджений до одного року суворого військового ув'язнення^[5]. Також у 1956 році він одружився з Малгожатою Євою Єзерською (1937–1997), і вони жили разом на вулиці Настурцьовій у Вроцлаві^[6]. У шлюбі народилися діти – Артур Ян (1956–1957), Маріола (1957–2012) та Йордан Єжи (1960–1982)^[7]. Союз закінчився розлученням у 1973 році.

У 1960–1976 роках він публікувався в щомісячнику «Одра», а також одночасно в «Агорі» – у 1966–1968 роках та «Поезії» – у 1967–1972 роках. У 1962 році він посів 4-те місце на Турнірі одного вірша 2-ї Клодзької поетичної весни.

З 1968 року член Асоціації польських письменників.

До 1975 року жив у Вроцлаві, потім переїхав до Ополя, де став співробітником щомісячника «Ополе» на посаді репортера, а з 1983 року очолював відділ прози. У цьому щомісячнику він публікував свої репортажі, вірші та оповідання, зокрема серію репортажів з двомісячної поїздки до В'єтнаму, яку здійснив у 1981 році («Ополе», 1982, № 1-3 та 6). На початку серпня 1981 року обійняв посаду головного редактора журналу «Правда», що видавався Радою Опольського Сілезського регіону NSZZ «Солідарність»^[8]. Того ж року брав участь у роботі клубу творчої інтелігенції «Перше покоління» в Ополі. З 1983 року регулярно публікує колонку в щомісячнику «Ополе» під назвою «Spod paragrafu», яку підписує псевдонімом «Єжи Йордан». Цей псевдонім є очевидним посиланням на його сина, який помер роком раніше.

У 1977 році він одружився з Яніною Козьол. Через рік став членом Асоціації польських журналістів. Другий шлюб закінчився розлученням у 1985 році, і його плодом стала донька Магдалена Яніна (нар. 1979), якій він присвятив свою останню збірку віршів – «Знайомства».

Станіслав Ришард Хацінський з донькою Магдаленою, 1981 рік

У лютому 1984 року він взяв участь у відновленні діяльності Опольського відділення Спілки польських письменників, обійнявши посаду скарбника^[9].

Похований на Грабішинському цвинтарі у Вроцлаві, поле № 15A. Його некролог був опублікований у щомісячнику «Ополе» № 1990 7/10 19, регіональній щоденній газеті «Трибуна Опольська» № 242 (12 107), нижньосілезькій щоденній газеті «Слово Польське» № 246 (13 406). Епітафію опублікував Гаррі Дуда в «Трибуні Опольській» № 245 (12 110).

Співпраця зі Службою безпеки Польської Народної Республіки

Згідно з публікацією Себастьяна Лігарського «Творчі інформатори. Особисті джерела інформації у творчих колах Польської Народної Республіки», Станіслав Хацінський був зарахований до групи інформаторів Служби безпеки^[10].

Публікації

• Tematy [wiersze], Związek Literatów Polskich, Wrocław 1957, Arkusz poetycki wyd. „Sygnały” nr 5, s. 16
• Dochodzenie do gruszki [wiersze], Ossolineum, Wrocław 1962, s. 59
• Poza tamto [wiersze], Ossolineum, Wrocław 1967, s. 52
• Jest jak jest. [opowiadania], Wydawnictwo Literackie, Kraków 1968, s. 126
• Pseudonim Norwid., Odra 1969 nr 1
• Kilku, ten sam. [wiersze], Ossolineum, Wrocław 1969, s. 45
• Siedem zdarzeń różnych. [reportaże], Ossolineum, Wrocław 1973, s. 194
• Ciuciubabka [powieść], Wydawnictwo Literackie, Kraków 1973, s. 162
• Wniebogłosy [wiersze], Ossolineum, Wrocław 1973, s. 51
• Złote Koło toczy się czarno [reportaż], Miesięcznik Literacki 1974 nr 8, strony 110-118
• Rafał Wojaczek. Listy do Stanisława Chacińskiego., Odra 1977 nr 5
• Wiersze wybrane, Wydawnictwo Śląsk, Katowice 1981, s. 127
• Bieda za milion [artykuł krytyczny], „Opole”, 1981
• Gorące do czerwoności, Opole R. 17: 1986 nr 6 s. 4–6,
• Jednakowo odległe (Opolu). [wiersz], Pismo Literacko-Artystyczne 1988 1 s. 44
• Przez rozbite okulary (Opolu zapis drugi). [wiersz], Pismo Literacko-Artystyczne 1988 1 s. 44 oraz Opole 1988 12 s. 14
• Notatki dla zjawy. [wiersz], Opole 1988 12 s. 14
• Coraz bliżej, a nie ma gdzie się schować gdzie uciec. [wiersz], Pismo Literacko-Artystyczne 1988 1 s.45
• Pretensja o broń. [wiersz], Pismo Literacko-Artystyczne 1988 1 s. 45
• Akompaniament Magduśce w urodziny szóste. [wiersz], Opole 1988 12 s. 14
• Album. [wiersz], Opole 1988 12 s. 14
• Opowieści z nocności, czyli sny do ujawnienia z tego cyklu: Budulec. Epilog. Panna Młoda. Zaloty wokół nadziei.. [proza], Opole 1988 12 s. 14
• Siedem lat zabijania. [teksty paraliterackie], Opole 1989 nr 1 s. 8–9
• Nowy adres: krajobraz popielnikowy... [wiersz], Opole 1989 nr 2 s. 25
• Lament uwędzonego. [teksty paraliterackie], Opole 1989 nr 4 s. 8–9, 18
• Wywoływanie ducha teatru [recenzja], Opole, 1989 nr 4 s. 23
• Ostatnia wizyta wróbli... [wiersz], Trybuna Opolska 1989 117 s. 4
• Porozmawianie z Magduśką w urodziny dziewiąte. [wiersz], Trybuna Opolska 1989 209 s. 4
• Czuwali i pałowali [proza], Opole 1990 1, s. 12–13
• Conocne [wiersze], Wers, Opole 1990, wyd. 1, s. 36

Відомі також уривки збереженого листування з Рафалом Воячеком, зокрема один ненадісланий лист, листи до Антонія Кучинського, Яна Павла Краснодембського та Тимотеуша Карповича.

Рукописи листів Рафала Воячека до Хацінського зберігаються в Інституті в Міколові.

Хронологія віршів

Нумерація творів вказує на порядок роботи над текстами (нумерація автора).

1953 r.

• (1) Na Ostrowiu Tumskim
• (2) Odlot Ptaków

1954 рік

• (3) Złota rzeka pieśni
• (4) Imię
• (5) Serenada
• (6) Trzecia zmiana
• (7) Burza
• (8) O życie
• (9) Pejzaż odległy
• (10) Gwiazda na molo
• (11/11) Gdańsk

1955 рік

• (12) Straszny wiersz
• (13) Smutne miasto
• (14) Kolumbowie
• (15) Podróż cisz
• (16) Senność
• (17) Tworzenie
• (18) Yeti
• (19) Michał Kajka
• (20) Noc w leśniczówce
• (21) Piosenka
• (22) Jakaś uliczka
• (23/3) Złota rzeka pieśni
• (23) Dziecko i poeta
• (24) Skarga
• (26/25) Z listów do Małgorzaty

1956 рік

• (26) Matka
• (27) Czekając na wyrok
• (28) Piękno życia
• (29) Ballada o rdzewiejącej krwi
• (30) Jak przemija miłość
• (32/31) Wróżba

1957 r.

• (32) Zadumanie
• (34/15) Podróż Cisz
• (35/27) Czekając na wyrok
• (33) Znaleziona w dole powieszonych
• (37/28) Piękno życia
• (38/26) Matka
• (39/17) Tworzenie
• (34) Czegoś brak
• (35) Wiersz o ciotce
• (36) Podróż
• (43/24) Skarga
• (37) Na świat
• (38) Kim jesteś
• (39) Ten moment
• (40) Przez śnieg
• (41) Studium mojego domu
• (42) Fotografia aktualna
• (43) Kompozycja
• (44) Motyl niepotrzebny
• (45) Las droga i ci którzy idą
• (46) Niewidomy widzę ją
• (47) Ballada
• (48) Pięć płatków bzu
• (49) Dzień zwyczajny
• (50) Kiedy słońce zachodzi
• (58/29) Ballada o rdzewiejącej krwi
• (51) Okaryna i obłok
• (60/41) Studium mojego domu
• (52) Kłodzko z rynku
• (62/40) Przez śnieg
• (53) Żołnierz i słowa
• (54) po co
• (55) akt
• (56) zwierzęta i ludzie w zoo
• (57) jak odchodziła
• (58) przemarsz
• (59) dwudziesta czwarta godzina służby
• (70/55) akt
• (60) brak ziemi
• (72/61) wcielenia

1958 рік

• (73/54) po co (wo zu)
• (62) erotyczna pantomima
• (63) obudź mnie
• (64) kontemplacja deski w podłodze
• (65) dochodzenie do gruszki
• (78/66) w chwili olśnienia

1959 рік

• (67) wstępowanie do pałacu cebuli
• (80/68) uwaga na temat parzenia raka

1960 рік

• (69) na plaży
• (82/44) motyl niepotrzebny
• (70) erotyk spełniony
• (71) nawet mój but
• (72) wstępowanie do pałacu cebuli
• (86/72) wstępowanie do pałacu cebuli
• (73) Kłodzko w pionie
• (74) opisanie płonącej świecy
• (89/19) Michał Kajka

1961 рік

• (90/72) wstępowanie do pałacu cebuli
• (91/73) Kłodzko w pionie
• (75) urzędniczki
• (93/52) Kłodzko z rynku
• (76) Gauguin
• (95/63) obudź mnie
• (96/75) urzędniczki
• (97/41) studium mego domu

Рукописи

Колекція рукописів Національного інституту Оссолінських містить такі предмети:

1. Akc. 248/70. Stanisław Chaciński: Utwory wierszem i prozą. Zał. list T. Karpowicza do S. Chacińskiego. K. 82.
2. Akc. 161/94. Papiery Stanisława Chacińskiego. Wniebogłosy. Zbiór wierszy. Autograf, maszynopis. Teczka 1.
3. Akc. 162/94. Papiery Stanisława Chacińskiego. Reportaże do „Trybuny Opolskiej” i „Siedem zdarzeń różnych”. Teczek 3.
4. Akc. 165/94. Papiery Stanisława Chacińskiego. Materiały różne (dot. pobytu w Wietnamie i wiersze różnych autorów). Teczka 1.
5. Akc. 39/04. Listy Stanisława Chacińskiego do Antoniego Kuczyńskiego. Sztuk 4.
6. Akc. 36/19. Archiwum Stanisława Dróżdża. Artykuły i recenzje różnych osób dotyczące poezji konkretnej. Lit. C-D. M.in. Chaciński Stanisław, Church Margaret, Cichowicz Stanisław, Cirlić-Straszyńska Danuta, Claus Carlfriedrich, Cloutier Cecile, Czerwiński Marcin, Czopik Jan, Doležal Bohumil, Domanowska Eulalia, Drahan Roman, Drozdek Adam, Drozdowski Andrzej, Dróżdż Stanisław, Dubowik Henryk. Teczka 1.