Сільвія Піналь

Сільвія Піналь Ідальго (ісп. Silvia Pinal Hidalgo; 12 вересня 1931, Гуаймас, Сонора — 28 листопада 2024, Мехіко) — мексиканська акторка театру, кіно та телебачення, продюсер, політична діячка.

Сільвія Піналь
ісп. Silvia Pinal
Ім'я при народженні	ісп. Silvia Pinal Hidalgo
Народилася	12 вересня 1931(1931-09-12)[1][2][3]  Гуаймас, Сонора, Мексика[3]
Померла	28 листопада 2024(2024-11-28)[4] (93 роки)  Мехіко, Мексика  інфекція сечових шляхів[5]
Громадянство	Мексика
Діяльність	кіноакторка, акторка театру, телеакторка, кінопродюсерка, продюсерка театру, телепродюсерка, політична діячка, акторка
Alma mater	Instituto Nacional de Bellas Artes y Literaturad
Роки діяльності	1949 — 2022
Партія	Інституційно-революційна партія (Мексика) (2000)
Чоловік	Рафаель Банкельс (1947—1952), Густаво Алатрісте (1961—1967), Енріке Гусман (1967—1976), Туліо Ернандес Гомес (1981–1995)
Діти	Сільвія Паскель, Алехандра Гусман і Viridiana Alatristed
IMDb	nm0683831
Нагороди та премії
Ariel Award for Best Actressd (1957) Ariel Award for Best Actressd (1958) Golden Arield (2008)
Сільвія Піналь у Вікісховищі

Життєпис

Народилась 12 вересня 1931 року у місті Гуаймас, штат Сонора. Коли їй було п'ять років її мати Луїса Ідальго Агілар вступила у шлюб з журналістом Луїсом Піналем, у якого було три дочки від попереднього шлюбу й який вдочерив Сільвію (зі своїм біологічним батьком — диригентом Мосесом Паскелем, вона познайомилася лише в 11 років). Родина мешкала в Акапулько та Монтерреї, згодом осіла у Мехіко. У 14-річному віці Сільвія навчилася друкувати і почала працювати секретаркою в різних фірмах, одночасно беручи уроки вокалу та акторської майстерності.

На театральній сцені з 1948 року. У кіно дебютувала 1949 року в другорядній ролі у фільмі «Бамба» Мігеля Контрераса Торреса. Справжній успіх принесли ролі у фільмах «Швейцар» (1950) з Кантінфласом та «Незнайомець на сходах» (1954) з Артуро де Кордова. 1957 року отримала премію Арієль як найкраща акторка за роль у фільмі «Пристрасне безумство» Туліо Демічелі за мотивами повісті «Крейцерова соната» Толстого.

Міжнародну славу принесли ролі у фільмах Луїса Бунюеля «Вірідіана» (1961, Золота пальмова гілка Каннського кінофестивалю), «Ангел-винищувач» (1962) та «Симеон Пустельник» (1965). Піналь також була однією з кандидаток на головну роль у «Щоденнику покоївки», але французькі продюсери наполягли на кандидатурі Жанни Моро^[6].

У 1960-х багато знімалася в Мексиці. 1967 року зіграла в голлівудський стрічці «Акула!» з Бертом Рейнольдсом, а 1968-го — у фільмі «Гармати Сан-Себастьяна», де її партнерами стали Чарльз Бронсон та Ентоні Квінн. У 1970-х роках та на початку 1980-х багато знімалася в Іспанії, Італії та Аргентині.

У 1980-х працювала майже виключно на телебаченні — як акторка та продюсер теленовел. У цей час вступила до Інституційно-революційної партії і почала займатися політикою. Була обрана депутатом Конгресу Мексики (1991—1994), а згодом — сенатором Конгресу та членом Асамблеї (1998—2000). На цих посадах Піналь займала активну позицію у сфері культури та захисту прав жінок. У 2010—2014 роках Сільвія Піналь займала посаду генерального секретаря Національної асоціації акторів Мексики^[7].

1986 року Піналь стала продюсером та ведучою телепрограми «Жінка, випадки з реального життя», яка зазнала великого успіху та протрималася в ефірі понад 20 років (1986—2007). Шоу транслювалося в Мексиці, Іспанії, Італії та країнах Латинської Америки.

1988 року акторка заснувала Театр Сільвії Піналь, репертуар якого складає в основному музична комедія, в якому грала у мексиканських версіях мюзиклів «Гелло, Доллі!», «Мейм» та «Циганка» (в останньому її партнеркою була її дочка Алехандра Гусман)^[8].

2002 року було відкрито статую Сільвії Піналь роботи Рікардо Понзанеллі у парку Лос-Венадос (Мехіко)^[9]. Портрети Піналь писали Дієго Рівера та Освальдо Гуаясамін. 2006 року нагороджена орденом Ізабелли Католички — за культурний внесок у світ кіно^[10]. 2008 року удостоєна почесної премії Золотий Арієль за кар'єрні досягнення. 2015 року видала автобіографічну книгу «Esta soy yo»^[11]. 2016 року Академія кінематографічних мистецтв і наук у Голлівуді обрала акторку одним зі своїх членів на знак визнання її довгої кар'єри та внеску в міжнародну кіноіндустрію^[12]. 2019 року телекомпанія Televisa випустила телесеріал «Сільвія Піналь перед вами», заснований на біографії акторки, з Ітаті Кантораль у головній ролі^[13].

Сільвія Піналь померла 28 листопада 2024 року в одній з лікарень Мехіко від пневмонії у 93-річному віці^[14].

Особисте життя

Сільвія Піналь чотири рази була у шлюбі, кожен з яких завершився розлученням:

• 1947—1952 — Рафаель Банкельс, актор та режисер. Їхня дочка Сільвія Паскель (нар. 1950) також успішна акторка.
• 1961—1967 — Густаво Алатрісте, кінопродюсер. Їхня дочка Вірідіана Алатрісте (1963—1982), яка також стала акторкою, трагічно загинула в автомобільній аварії у віці 19 років (на той час вони разом з матір'ю виконували головні ролі в успішній теленовелі «Завтра настане весна», продюсером якої також була Піналь)^[15].
• 1967—1976 — Енріке Гусман, співак та актор. Подружжя мало на телебаченні власне музичне телешоу «Сільвія та Енріке» (1968—1972). У пари народились дочка та син — співачка Алехандра Гусман (нар. 1968) та композитор Луїс Енріке Гусман (нар. 1970).
• 1981—1995 — Туліо Ернандес Гомес, політичний діяч, губернатор штату Тласкала. Як його дружина, Піналь виконувала обов'язки першої леді цього штату з 1981-го по 1987 роки, й саме тоді почала займатися політикою.

Також у різні роки акторка мала романи з акторами Омаром Шарифом, Педро Інфанте, Ренато Сальваторі та підприємцем Еміліо Азкар'яга Мільмо^[16].

З часом Сільвія Піналь стала засновницею відомої акторської династії. Її старша онука Стефані Салас (дочка Сільвії Паскель) — акторка та співачка. Онука Фріда Софія (дочка Алехандри Гусман) також розпочала музичну кар'єру. Правнучки Мішель Салас та Каміла Валеро (доньки Стефані Салас) — модель та акторка відповідно^[17].

Фільмографія

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1949	ф	Бамба	Bamba	Емілія
1949	ф	Гріх Лаури	El pecado de Laura	Хуаніта
1949	ф	Школа для сімейних пар	Escuela para casadas	Тереса Морено
1949	ф	Жінка, яку я втратив	La mujer que yo perdí	Лаура
1950	ф	Швейцар	El portero	Роса-Марія (Росіта)
1950	ф	Король кварталу	El rey del barrio	Карменсіта
1950	ф	Знак Скунса	La marca del zorrillo	Лупіта
1950	ф	Квіти апельсина для нашого весілля	Azahares para tu boda	Тота
1950	ф	Кохання не сліпе	El amor no es ciego	Малена
1951	ф	Галісійка танцює мамбо	Una gallega baila mambo	Карміна
1951	ф	Молодята… не турбувати	Recién casados… no molestar	Габі
1951	ф	М'ясна статуя	La estatua de carne	Марта
1952	ф	Жінка опівночі	Mujer de medianoche	Пальміра Кастільйо
1952	ф	Донья Марікіта у моєму серці	Doña Mariquita de mi corazon	Пас Алегре
1952	ф	Для них, навіть якщо вони погано платять	Por ellas aunque mal paguen	Ісабель
1952	ф	Куточок поряд з раєм	Un rincón cerca del cielo	Соня Ірина Перес
1952	ф	Коли діти грішать	Cuando los hijos pecan	Тенча
1953	ф	Ти ведеш мене за крило	Me traes de un ala	Росіта Альба Вірес
1953	ф	Так, життя моє	Sí, mi vida	Летисія
1953	ф	Три моїх веселих вдови	Mis tres viudas alegres	Сільвія
1953	ф	Я мачо	Yo soy muy macho	Марія Агірре
1953	ф	Гарнюні	Las cariñosas	Кармен Сантібаньєс
1954	ф	Перепродаж рабів	Reventa de esclavas	Алісія Сандоваль / Ісіда Александрійська
1954	ф	Доньки на виданні	Hijas casaderas	Магдалена
1954	ф	Цнотливий Сусано	El casto Susano	Мімі
1954	ф	Якби ти повернувся до мене	Si volvieras a mi	Лідія Кане
1955	ф	Продавець ляльок	El vendedor de muñecas	Діана Альварес
1955	ф	Незнайомець на сходах	Un extrano en la escalena	Лаура
1955	ф	Смертний гріх	Pecado mortal,	Соледад Ернандес
1955	ф	Історія норкової шуби	Historia de un abrigo de mink	Марго
1955	ф	Підозрюваний	La sospechosa	Рехіна де Альба
1955	ф	Кохання у чотири рази	Amor en cuatro tiempos	Софія
1955	ф	У життя є три дні	La vida tiene tres días	Марія Андраде
1956	ф	Пристрасне безумство	Locura pasional	Мабель Мендоса
1956	ф	Мис Горн	Cabo de Hornos	Хімена
1956	ф	Невинний	El inocente	Мане
1956	ф	Перелюбниця	La adúltera	Ірене Гальвес
1957	ф	Злочин у театрі	Teatro del crimen	співачка
1957	ф	Милий ворог	La dulce enemiga	Лукресія
1957	ф	Бог цього не хоче	Dios no lo quiera	Феліса
1958	ф	Моя невідома дружина	Mi desconocida esposa	Сільвія Ередія
1958	ф	Роздягайся, Лукресіє	Desnúdate, Lucrecia	Лукресія
1958	ф	Хай живе кохання!	¡Viva el amor!	Вероніка де ла Маса
1958	ф	Позич мені своє тіло	Préstame tu cuerpo	Леонор Рівас Конде / Рехіна Сальсаменді
1958	ф	Любовне побачення	Una cita de amor	Соледад
1958	ф	Повія	Una golfa	Діана
1958	ф	Чоловік, який мені подобається	El hombre que me gusta	Марта
1959	ф	Божевільна Барбара	Las locuras de Bárbara	Барбара
1959	ф	Народ і дворянство	Uomini e nobiluomini	Джованна
1959	ф	Чарльстон	Charlestón	Беатріс
1960	ф	Марібель і дивна родина	Maribel y la extraña familia	Марібель
1961	ф	Прощавай, Мімі Помпом!	Adios, Mimi Pompom!	Мімі
1961	ф	Вірідіана	Viridiana	Вірідіана
1962	ф	Ангел-винищувач	El angel exterminador	Летисія «Валькірія»
1964	ф	На добраніч, новий рік!	¡Buenas noches, año nuevo!	Сільвія
1965	ф	Симеон Пустельник	Sinon del desierto	Диявол
1965	ф	Круки в траурі	Los cuervos estan de luto	П'єдад
1966	ф	Сімейна стратегія	Estrategia matrimonio	Моніка Феррер
1966	ф	Солдатка	La soldadera	Ласара
1967	ф	Небезпечна гра	Juego peligroso	Лена Андерсон
1967	ф	Марія Ісабель	Maria Isabel	Марія Ісабель Санчес
1968	ф	Гармати Сан-Себастьяна	Guns for San Sebastian	Фелісія
1968	с	Каудильйо	Los caudillos	Хімена
1969	ф	Людожер (Акула!)	Shark!	Анна Малер
1969	ф	24 години задоволення	24 horas de placer	Каталіна
1969	ф	Сестра Трінкет	La hernana Trinquete	сестра Елена
1970	ф	Кохання Марії Ісабель	El amor Maria Isabel	Марія Ісабель Санчес
1970	ф	Пробудження вовка	El despertar del lobo	Кім Джонс
1970	ф	Великий склад злочину	El cuerpazo del delito	Магда Бустаманте / Енрікетта
1970	ф	Золота жінка	La mujer de oro	Сільвія Торрес
1971	ф	Пара	Los novios	Ірене
1971	ф	Каїн, Авель та інші	Caín, Abel y el otro	у ролі самої себе
1971	ф	Піф-паф, дірка	Bang bang al hoyo	вдова
1971	ф	Таємниця сповіді	Secreto de confesión	Марія
1972	ф	Скільки є безсовісних людей!	¡Cómo hay gente sinvergüenza!	Сільвія Фуентес / Беатріс
1972	ф	Злодії	Los cacos	Берта
1977	ф	Божественні слова	Divinas palabras	Марі Гаель
1978	ф	Засушені метелики	Las mariposas desicadas	Хулія (Касандра Фуллер)
1979	док	Мексика мого кохання	México de mis amores	у ролі самої себе
1980	ф	Пісня цикади	El canto de la cigarra	Еліса
1980	ф	Син його матері	El niño de su mamá	Тіна
1981	ф	Два і два буде п'ять	Dos y dos, cinco	Хулія
1982	ф	Калотта: Кохання… отрута	Carlota: Amor es… veneno	Карлотта Кавендіш
1982	ф	Ангельський лобок	Pubis Angelical	Беатріс
1982	с	Завтра настане весна	Mañana primavera	Аманда де Серрано
1986—2007	с	Жінка, випадки з реального життя	Mujer, casos de la vida real	ведуча/різні персонажі
1989	с	Затемнення	Exlipse	Магда
1992	ф	Старі моделі	Modelo antiguo	Кармен Ріваденейра
1998—1999	с	Привілей кохати	El privilegio de amar	у ролі самої себе
2000	с	Година пік	La hora pico	різні персонажі
2000—2001	с	Личко ангела	Carita de ángel	Лусія
2001	с	Пригоди у часі	Aventuras en el tiempo	Сільвія
2003	ф	Вони ніколи не будуть такими, як раніше	Ya no los hacen como antes	Хеновева Реєр
2007	с	Родина десяти	Una familia de diez	донья Сільвія
2008	с	Вогонь у крові	Fuego en la sangre	Санта «Сантіта»
2009	с	Жінки-вбивці	Mujeres asesinas	Інес Сомеєра
2011—2012	с	Щаслива родина	Una familia con suerte	Сільвія
2013	ф	Третій дзвінок	Tercera Llamada	делегатка
2014	с	Я твоя хазяйка	Soy tu dueña	Ісабель Рангель Дорантес
2017	с	Мій чоловік має сім’ю	Mi marido tiene familia	Імельда Сьєрра де Корсега
2019	с	Сільвія Піналь перед вами	Silvia Pinal, frente a ti	у ролі самої себе
2019	с	Серце ніколи не помиляється	El corazón nunca se equivoca	Імельда Сьєрра де Корсега

Нагороди та номінації

Арієль

• 1953 — Найкраща акторка другого плану (Куточок поряд з раєм).
• 1956 — Номінація на найкращу акторку (Незнайомець на сходах).
• 1957 — Найкраща акторка (Пристрасне безумство).
• 1958 — Найкраща акторка (Милий ворог).
• 2008 — Золотий Аріель за кар'єрні досягнення.

Срібна богиня

• 1965 — Спеціальний приз за роботу за кордоном.
• 1966 — Найкраща акторка (Круки в траурі).
• 1978 — Найкраща акторка (Божественні слова).

TVyNovelas Awards

• 1983 — Найкраща акторка (Завтра настане весна).
• 2001 — Найкраща драматична програма (Жінка, випадки з реального життя).
• 2002 — Найкраща драматична програма (Жінка, випадки з реального життя).
• 2011 — Номінація на найкращу роль у виконанні заслуженої акторки (Я твоя хазяйка).
• 2018 — Найкраща роль у виконанні заслуженої акторки (Мій чоловік має сім’ю).

Bravo Awards

• 2018 — Найкраща роль у виконанні заслуженої акторки (Мій чоловік має сім'ю).

TV Adicto Golden Awards

• 2018 — Найкраща роль у виконанні заслуженої акторки (Мій чоловік має сім'ю).