Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи
Том Свіфт (персонаж)
герой серії книг для підлітків, що видаються в США від початку XX століття З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Remove ads
Том Свіфт (англ. Tom Swift) — головний герой серії однойменних книг для підлітків у жанрі наукової фантастики та пригод, що видаються в США від початку XX століття. Спочатку Том Свіфт — юний геній, винаходи якого випереджають свій час: мотоцикл з турбінним двигуном, моторний човен, повітряний корабель, електрична рушниця, фототелефон тощо.
Серія, започаткована в 1910 році, налічує понад 100 томів. Першого Тома Свіфта — пізніше, Тома Свіфта-старшого — створив Едвард Стратемаєр, засновник Синдикату Стратемаєра, фірми з розробки книжкових серій. Пригоди Тома писали різні «літературні раби», починаючи з Говарда Гаріса. Більшість книг вийшли під колективним псевдонімом «Віктор Аплтон». Для 33 томів другої серії як ім'я автора використовувався псевдонім «Віктор Аплтон II». У цій, а також у деяких пізніших серіях, головним героєм є «Том Свіфт-молодший». Нові видання з'явилися знову з 2019 року після приблизно десятирічної перерви, що є типовим для відновлення цієї серії. Більшість серій акцентували увагу на винаходах Тома. Книги, як правило, описують вплив науки і техніки як цілком корисний, а роль винахідника в суспільстві як гідну захоплення та героїчну.
Перекладені багатьма мовами, книги були продані тиражем понад 30 мільйонів примірників по всьому світу. Том Свіфт також став героєм настільної гри та кількох спроб адаптації для інших медіа.
Різні вчені та винахідники, зокрема авіаконструктор Кларенс Джонсон, вважали Тома Свіфта джерелом натхнення своїх винаходів.[1]
Remove ads
Поява
Узагальнити
Перспектива
Книги про геніального винахідника з'явилися на хвилі популярності жанру едісонади. Перші книги про Тома Свіфта випустило 1910 року видавництво «Stratemeyer Syndicate[en]», що спеціалізується на дитячій та підлітковій літературі. Образ героя вигадав засновник видавництва Едвард Стратемаєр[en][2]. Автори «Синдикату» створили оповідання про Тома Свіфта, спочатку підготувавши план з елементами сюжету, а потім написавши та відредагувавши детальний рукопис.[3] Над книгами працювала група авторів під спільним псевдонімом Віктор Епплтон[en], серед яких були сам Едвард Стратемаєр та його дочка Гаррієт[en][4]. Більшість томів оригінальної серії написав Говард Гаріс.[5] Ім'я цього вигаданого письменника використовувалося й у наступних серіях. Ім'я «Том Свіфт» вперше зустрічається в «Shorthand Tom the Reporter; Or, the Exploits of a Bright Boy» (1903) видавництва Стратемаєра.
Перша серія книг видавалася від 1910 до 1941 року і налічує 40 томів.
Друга серія книг налічує 33 томи. 1954 року Гаррієт Адамс створила «Тома Свіфта-молодшого» — сина винахідника, котрий подорослішав, і видавала книги під псевдонімом «Віктор Епплтон II». Тексти писали також інші письменники[4]. Сюжети книг другої серії подібні до сюжетів оригінальної серії — науково-технічні відкриття та винаходи Тома Свіфта, а також всілякі пригоди, пов'язані з ними. Серія виходила до 1971 року.
Третя серія (1981—1984) присвячена космічним подорожам Тома Свіфта-молодшого і містить 11 томів. Права на героя видавництва Стратемаєра отримало також видавництво «Simon & Schuster»[6]. Останнє випустило згодом дві наступні серії.
Четверта серія 1991—1993 років містить 13 томів і повертає Тома Свіфта-молодшого на Землю.
П'ята серія «Tom Swift, Young Inventor» (від 2006 року) включає півдюжини книг.
Книги про пригоди Тома Свіфта поза США перекладалися і видавалися норвезькою, французькою, ісландською та фінською мовами[7].
Remove ads
Герой та його винаходи
Узагальнити
Перспектива
У своїх різних втіленнях Том Свіфт, зазвичай підліток, винахідливий і схильний до науки, «Свіфт (буквально „швидкий“) за ім'ям і швидкий за природою».[8] Том зображується як вроджений геній. У попередніх серіях кажуть, що він мав мало формальної освіти, персонаж спочатку був створений за зразком таких винахідників, як Генрі Форд,[9] Томас Едісон,[10] та піонерів авіації Гленна Кертісса[10] та Альберто Сантос-Дюмона.[11] У більшості з шести серій кожна книга присвячена останньому винаходу Тома та його ролі у вирішенні проблеми чи розгадці таємниці, або у допомозі Тому в його дослідницьких чи рятувальних місіях. Часто Тому доводиться захищати свій новий винахід від лиходіїв, «які прагнуть вкрасти славу Тома або завадити його успіху»,[8] але в кінці Том завжди досягає успіху.
Багато винаходів, вигаданих Томом Свіфтом, описують реальні технологічні розробки або передують технологіям, які зараз вважаються звичайними. Книга «Том Свіфт серед виробників діамантів» (1911) була заснована на спробах Чарльза Парсонса синтезувати алмази за допомогою електричного струму.[12] Книга «Том Свіфт і його фототелефон[en]» була опублікована 1914 року. Надсилання фотографій телефоном було повністю розроблено лише в 1925 році.[13] Книга «Том Свіфт і його чарівна камера[en]» (1912) містить портативну кінокамеру, винайдену лише 1923 року.[13] Книга «Том Свіфт та його електровоз» (1922) була опублікована за два роки до того, як Центральна залізниця Нью-Джерсі почала використовувати перший дизель-електричний локомотив.[14] Будинок на колесах, який Том винаходить для книги «Том Свіфт та його будинок на колесах» 1929 року, на рік випереджав появу першого будинку-причепа.[13] «Том Свіфт та його пікіруючий гідрокоптер» (1952) зображено літаючий підводний човен, подібний до того, який Міністерство оборони США планувало створити чотири роки потому, у 1956 році.[14] Інші винаходи Тома не відбулися, як-от пристрій для глушіння двигунів літаків, який він винайшов у книзі «Том Свіфт та його магнітний глушник» (1941).[13]
Remove ads
Серії
Узагальнити
Перспектива
Найдовша серія книг про Тома Свіфта — це перша серія, яка складається з 40 томів[15]. Син Тома (Том Свіфт-молодший) також був головним героєм 33 томів серії «Пригоди Тома Свіфта-молодшого», 11 томів третьої серії про Тома Свіфта, 13 томів четвертої серії, 6 томів п'ятої серії «Том Свіфт, молодий винахідник» і 8 томів найновішої серії «Академія винахідників Тома Свіфта», що в цілому складає 111 томів для всіх серій. Окрім публікації в США, книги про Тома Свіфта були широко опубліковані в Англії та перекладені норвезькою, французькою, ісландською та фінською мовами.[16]
Оригінальна серія (1910—1941)
«Гаразд, тату. Смійся, смійся».
«Ну, Томе, я не так сміюся з тебе... скоріше з самої ідеї. Ідеї розмовляти по дроту і водночас мати світлові хвилі, а також електричні хвилі, що проходять по тих самих провідниках!»
«Гаразд, тату. Смійся, я не ображаюся», — добродушно сказав Том. «Люди сміялися з Белла, коли він сказав, що може передавати людський голос по мідній нитці...»— Том Свіфт і його фототелефон (1912)[17]
В оригінальній серії Том Свіфт живе у вигаданому місті Шоптон, штат Нью-Йорк. Він син Бартона Свіфта, засновника будівельної компанії Swift. Мати Тома померла, а роль його матері виконує економка місіс Баггерт.[18] Том зазвичай ділиться своїми пригодами з близьким другом Недом Ньютоном, який зрештою стає фінансовим менеджером компанії Swift Construction Company. Протягом більшої частини серії Том зустрічається з Мері Нестор. Існує припущення, що його шлюб з Мері призвів до закінчення серіалу, оскільки хлопчикам було важче ідентифікувати себе з одруженим чоловіком, ніж з молодим парубком.[19] Проте після шлюбу в 1929 році серія продовжувалася ще 12 років і вийшло вісім нових томів. Серед персонажів, які регулярно з'являються, є Вейкфілд Деймон, літній чоловік, чиї діалоги характеризуються частим використанням таких химерних виразів, як «Благослови мої гальмівні колодки!» та «Благослови мої ґудзики на жилетці!».
Стверджується, що оригінальний Том Свіфт уособлює уявлення про винахідників початку ХХ століття.[20] Том не має формальної освіти після закінчення середньої школи;[21] за словами критика Роберта фон дер Остена, здатність Тома до винахідництва представлена як «якось вроджена».[22] Том не є теоретиком, а майстром і, пізніше, експериментатором, який разом зі своєю дослідницькою командою знаходить практичне застосування дослідженням інших;[23] Том не стільки методично розробляє і вдосконалює винаходи, скільки знаходить їх методом проб і помилок.[24]
Винаходи Тома спочатку не є інноваційними. У перших двох книгах серії він ремонтує мотоцикл і човен, а в третій книзі розробляє дирижабль, але тільки за допомогою повітроплавця.[25] Том також іноді не впевнений у собі і просить допомоги у старших; як каже фон дер Остен, «на початку Том Свіфт більше залежить від свого батька та інших дорослих і набагато більш вагається у своїх діях. Коли його дирижабль врізається у вежу, Том нехарактерно розгублений і потребує підтримки».[26] Однак з розвитком серії винаходи Тома «демонструють все більшу незалежність генія, оскільки він розробляє пристрої, такі як електрична гвинтівка та фототелефон, які все більше відходять від наукових норм».[27] Деякі винаходи Тома є вдосконаленнями тодішніх технологій,[28] тоді як інші винаходи не розроблялися на момент публікації книг, але з того часу були розроблені.[29]
Друга серія (1954—1971)
«Ти встиг щось вивчити?» — запитав Бад молодого винахідника.
Том знизав плечима. «Трохи. Я використовував свій новий пристрій як хвильову пастку або антену, щоб вловлювати світло певної довжини хвилі від деяких зірок, щоб вивчити їх червоне зміщення».
З книги «Том Свіфт і його полярний промінь Динасфера»[30]
У цій серії, представленій як продовження та розширення першої, Том Свіфт з оригінальної серії тепер є генеральним директором Swift Enterprises, закритого об'єкта площею чотири квадратні милі, де створюються та виготовляються винаходи. Син Тома, Том Свіфт-молодший, тепер є головним винахідницьким генієм родини. Співробітник Stratemeyer Syndicate Ендрю Свенсон описав нову серію як таку, що базується «на наукових фактах та ймовірності, тоді як старі Томи були в основному пригодницькими історіями, змішаними з псевдонаукою».[31] Щоб забезпечити наукову точність як консультантів серії було найнято трьох докторів наук.[32] Том-молодший не бавиться мотоциклами; його винаходи та пригоди простягаються від глибин Землі (у «Том Свіфт та його атомний вибуховий пристрій» [1954]) до дна океану (у «Том Свіфт та його гідрокоптер» [1956]), Місяця (у «Том Свіфт у перегонах на Місяць» [1958]) і, зрештою, до зовнішньої частини Сонячної системи (у «Том Свіфт та його космотронний експрес» [1970]). У пізніших томах серії все більше наголошували на позаземних «космічних друзях», як їх називають протягом усієї серії.[33] Ці істоти з'являються вже в першому томі серії, «Том Свіфт та його літаюча лабораторія» (1954). «Пригоди Тома Свіфта-молодшого» були менш комерційно успішними, ніж перша серія, продавши загалом 6 мільйонів примірників порівняно з 14 мільйонами примірників для першої серії.[34]
На відміну від попередніх серій, багато винаходів Тома-молодшого розроблені для роботи в космосі,[18] а його «геній є безперечно оригінальним, оскільки він конструює літаючі лабораторії на ядерній енергії, встановлює форпости в космосі або розробляє способи польотів у космосі на космічних променях».[27] На відміну від свого батька, Том-молодший не просто майструє; він спирається на наукові та математичні теорії, і, за словами критика Роберта фон дер Остена, «наука [у книгах] насправді розуміється як набір теорій, що розробляються на основі експериментів та наукових дискусій. Замість того, щоб протистояти технологічному прогресу, таке теоретичне розуміння стає важливим для винаходу».[35]
Пригоди та винаходи Тома Свіфта-молодшого часів Холодної війни часто мотивовані патріотизмом, оскільки Том неодноразово перемагає злих агентів вигаданих націй «Кранйовія» та «Брунгарія», останню з яких критик Френсіс Молсон описує як «нечітко східноєвропейську країну, яка рішуче протистоїть Свіфтам та США. Отже, опозиція Свіфтів та конкуренція з брунгарійцями є як особистим, так і патріотичним явищем».[18]
Третя серія (1981—1984)
Третя серія про Тома Свіфта відрізняється від перших двох тим, що дія відбувається переважно у космосі, хоча іноді згадується компанія Swift Enterprises (розташована у Нью-Мексико). Том Свіфт досліджує Всесвіт на зорельоті «Екседра», використовуючи двигун, що швидший за світло, який він створив за допомогою зворотної інженерії з космічного зонда інопланетян. Йому допомагають Бенджамін Франклін «Крокуючий Орел», корінний американець, другий пілот Тома, найкращий друг та досвідчений комп'ютерний технік, та Аніта Торвальд, колишня суперниця Тома, яка зараз працює з ним техніком і чия права нога була перебудована, щоб містити мініатюрний комп'ютер.[18]
Ця серія зберігає лише випадкову і нечітку спадкоємність з двома попередніми серіями. Тома називають сином «великого Тома Свіфта»[36] і кажуть, що він «вже є важливим і активним учасником сімейного бізнесу, гігантського багатомільйонного науково-промислового комплексу, відомого як Swift Enterprises».[37] Однак, як зазначає критик Френсіс Молсон, не пояснюється, чи є цей Том Свіфт онуком знаменитого Тома Свіфта з першої серії, чи все ще Томом Свіфтом-молодшим з другої.[18]
Том Свіфт з третьої серії є менш винахідливим, ніж його попередники, і його винаходи рідко є основною темою сюжету. Проте, за словами Молсона, «Том-винахідник не залишається поза увагою. Мабуть, найвражаючим з його винаходів і найважливішим для серії в цілому є робот, якого він спроектував і побудував, — Арістотель, який стає переможцем і симпатичним персонажем сам по собі». Книги мають повільніший темп, ніж пригоди Тома Свіфта-молодшого з другої серії, і містять реалістичні, розмовні діалоги. Кожен том починається там, де закінчився попередній, а технологія є правдоподібною і точною.[18]
Четверта серія (1991—1993)
Четверта серія за участю Тома Свіфта (знову ж таки «молодшого») відбувається переважно на Землі (з періодичними подорожами на Місяць); Swift Enterprises зараз розташована в Каліфорнії.[38] У першій книзі «Чорний дракон» згадується, що Том — син Тома Свіфта-старшого та Мері Нестор. Книги розглядають те, що Річард Пайл описує як «сучасні та футуристичні концепції», і, як і в третьому сезоні, представляють етнічно різноманітний склад персонажів.[13] Як і серія про Тома Свіфта-молодшого, ця серія зображує Тома як вченого та винахідника, чиї винаходи базуються на теоретичних знаннях.[35] Однак ця серія відрізняється від попередніх версій персонажа тим, що винахідницький геній Тома зображується як проблематичний і часом небезпечний. Як стверджує Роберт фон дер Остен, винаходи Тома в цій серії часто мають несподівані та негативні наслідки.
«пристрій для створення мініатюрної чорної діри, яка переносить його в альтернативний всесвіт; пристрій, який тренує м'язи, але також спотворює розум користувача; та генетичний процес, який у поєднанні з ефектом його чорної діри призводить до жахливої дегенерації. Геній тут починає переказувати попередні міфи про божевільного вченого, чиї технологічні та наукові амбіції настільки не гармоніюють з природою та сучасною наукою, що результати зазвичай бувають невтішними».[27]
У серіалі більше насильства, ніж у попередніх; у «Негативній зоні» Том підриває номер у мотелі, щоб втекти від влади.[34]
Існувала похідна серія з Томом Свіфтом і Харді Бойз під назвою A Hardy Boys & Tom Swift Ultra Thriller, яка виходила з 1992 по 1993 рік і налічувала лише два томи. Обидві книги були присвячені науковій фантастиці (подорожі в часі та прибуття інопланетян на Землю).
П'ята серія (2006—2007)
П'ятий сезон, «Том Свіфт, молодий винахідник», повертає Тома Свіфта до Шоптона, штат Нью-Йорк, де Том є сином Тома Свіфта та Мері Нестор, іменами персонажів оригінальної серії про Тома Свіфта.[39] У серіалі представлені винаходи, близькі до сучасних технологій, «а не ультрафутуристичні».[39] У кількох книгах антагоністом Тома є «Дорога назад» (The Road Back — TRB), антитехнологічна терористична організація. Особистим ворогом Тома є Енді Фогер, син-підліток колишнього ділового партнера його батька, який тепер володіє конкуруючою (і етично сумнівною) високотехнологічною компанією.[40]
Шоста серія (2019—2022)
Шоста серія, «Академія винахідників Тома Свіфта», видана видавництвом Simon and Schuster, дебютувала в липні 2019 року з першими книгами «Погоня за дроном» та другою — «Прорив у звуковій системі». Всього було опубліковано вісім книг, остання з яких, «Сприйняття глибини», вийшла в березні 2022 року.[41]
Remove ads
Інші медіа
Узагальнити
Перспектива
У 1966 році компанія Parker Brothers випустила настільну гру «Том Свіфт»[42], хоча вона ніколи не набула широкого розповсюдження, а персонаж з'явився в одному телевізійному шоу. Були заплановані і навіть написані різні радіопрограми, телесеріали та фільми про Тома Свіфта, але вони так і не були зняті або випущені.
Кіно та телебачення
Скасовані фільми
1914 року Едвард Стратемаєр планував створення фільму про Тома Свіфта, але цей та пізніші проєкти не реалізувалися[43]. У 1946 році було запропоновано зняти радіосеріал про Тома Свіфта. Було написано два сценарії, але з невідомих причин серіал так і не був знятий.[44] 1968 році Twentieth Century Fox планувала зняти художній фільм про Тома Свіфта, режисером якого мав стати Джин Келлі. Сценарій був написаний і затверджений, а зйомки мали розпочатися протягом 1969 року. Однак проєкт було скасовано через поганий відгук про фільми «Доктор Дуліттл» та «Зоря!».[8] Ходили чутки, що дирижабль вартістю 500 000 доларів, побудований як реквізит, був проданий парку розваг на Середньому Заході.[44] Ще один фільм планувався в 1974 році, але знову був скасований.[44]
Телебачення
Були написані сценарії для запланованого телесеріалу, в якому брали участь як Том Свіфт-молодший, так і його батько, герой оригінальної серії книг. У 1958 році був знятий пілотний епізод телесеріалу під назвою «Пригоди Тома Свіфта» з Гарі Вінсоном у головній ролі. Однак через юридичні проблеми пілотний епізод не був показаний і ніколи не транслювався; про існування копій пілотного епізоду нічого не відомо, хоча сценарій пілотного епізоду доступний.[44] У 1977 році Глен А. Ларсон написав незроблений телевізійний пілотний епізод під назвою «ТС, я люблю тебе: подальші пригоди Тома Свіфта».[44] Ця серія мала бути об'єднана з серіями «Ненсі Дрю», «Гарді Бойз» та «Дана Герлз». Зрештою, «Ненсі Дрю» та «Гарді Бойз» були об'єднані в годинну програму «Таємниці Гарді Бойз/Ненсі Дрю» з чергуванням епізодів.
Медіапроект Тома Свіфта нарешті здійснився 1983 року в телевізійному спеціальному випуску «Таємнича година Тома Свіфта та Лінди Крейг», який вийшов в ефір 3 липня, коли в ролі Тома Свіфта з'явився Віллі Еймс разом із Лорі Лаклін у ролі Лінди Крейг. Проте, це був провал за рейтингами.[44] У 2007 році цифрова студія Worldwide Biggies придбала права на екранізацію Тома Свіфта[45] та оголосила про плани випустити художній фільм та відеогру, а потім телесеріал. Станом на 2015 рік ці плани не здійснилися.
Том Свіфт з'явився в епізоді «Небесний гість» другого сезону серіалу «Ненсі Дрю» на каналі The CW, де Тіан Річардс зіграв персонажа в ролі темношкірого гея-мільярдера-винахідника. Цей епізод є пілотним епізодом спін-офу під назвою «Том Свіфт», який розробляється на каналі The CW.[46][47][48] У серпні 2021 року «Том Свіфт» отримав замовлення на пряму трансляцію серіалу, прем'єра якого відбулася 31 травня 2022 року на каналі The CW.[49][50] У лютому 2022 року до акторського складу приєдналася Ешлі Мюррей у ролі Зензі Фуллінгтон.[51] Через низькі рейтинги серіал було скасовано 30 червня того ж року.[52]
Remove ads
Расизм
У романі «Том Свіфт і його електрична гвинтівка» (опублікованому в 1911 році) африканців змальовано як брутальних, нецивілізованих тварини а білого головниого героя — як їхнього батька-рятівника.
У книзі, як і в сучасній Америці, чорношкірі люди зображуються або як пасивні, прості й діткуваті, або як тваринні й здатні до неймовірного насильства. У різних місцях книги їх описують як «огидних у своїй дикості, одягнених лише в набедрені пов'язки, з кучерявим волоссям, заплутаним у дреди», і як «диких, жорстоких і лютих... як маленькі червоні мавпи».
— Джамілес Ларті[53]
Remove ads
Культурний вплив
Узагальнити
Перспектива
Книги Тома Свіфта вважаються тим, що сприяли успіху американської наукової фантастики та утвердили едісонаду (історії, присвячені блискучим вченим та винахідникам) як базовий культурний міф.[54] Пригоди Тома Свіфта були популярними з моменту появи персонажа в 1910 році: до 1914 року продавалося 150 000 примірників на рік,[44] а дослідження 1929 року показало, що для хлопчиків раннього підліткового віку серія посідає друге місце за популярністю після Біблії.[55] До 2009 року книги Тома Свіфта були продані тиражем понад 30 мільйонів примірників по всьому світу.[56] Успіх Тома Свіфта також проклав шлях для інших творінь Стратемейєра, таких як «Хлопці Гарді» та «Ненсі Дрю».
Стиль письма серіалу, який іноді був перевантажений прислівниками, підказав назву для різновиду прислівникового каламбуру, поширеного протягом 1950-х і 1960-х років, різновиду веллеризму, відомого як «Том Свіфт» (Швидкісний Том).[57]
Літературний стиль книжок про Тома Свіфта перевантажений прислівниками, що в 1950—1960-х роках породило тип каламбуру «свіфтика[en]»[58] завдяки характерному стилю діалогів у книгах про Свіфта:
- «Нам треба тікати! — стрімко сказав Том Свіфт».
- «Я просто винайшов новий тип лампочки, — сказав Том Свіфт, сяючи».
Вигадані винаходи Тома Свіфта, очевидно, надихнули на створення кількох реальних винаходів, серед яких «Термінал Тома Свіфта» Лі Фельсенштейна, який «сприяв створенню одного з перших персональних комп'ютерів, відомого як Sol»[59] та електрошокер. Назву електрошоковій зброї «Тейзер» винахідник Джек Кавер дав за початковими літерами твору «Tom Swift and His Electric Rifle» (1911), що означає «електрична гвинтівка Тома Свіфта».[60]. Винахід був названий на честь центрального пристрою в оповіданні «Том Свіфт та його електрична гвинтівка» (1911); за словами винахідника Джека Ковера, «літеру „А“ додали, бо нам набридло відповідати на телефонні дзвінки „TSER“»[61].
Низка письменників називає Тома Свіфта своїм натхненником. Серед них Реймонд Курцвейл[62], Роберт Гайнлайн, Айзек Азімов[63]. Авторка книги «Віднесені вітром» Марґарет Мітчелл зізнавалася, що читала в дитинстві книги про Тома Свіфта.[64] Кінорежисер Джордж Лукас показує 16-річного Індіану Джонса, який читає роман Тома Свіфта, а сам автор Едвард Стратемаєр з'являється в ролі персонажа в епізоді «Весняні канікули» телесеріалу «Молодий Індіана Джонс».[65] Згадки про Тома Свіфта нерідко можна зустріти в книгах американських письменників: зокрема, у Рея Бредбері та Стівена Кінга.
Серія книг про Тома Свіфта-молодшого також стала джерелом натхнення для багатьох винахідників. Вчений і телеведучий Білл Най сказав, що книги допомогли йому «стати тим, ким я є», і вони надихнули його на запуск власної серії книг для молоді.[66] Засновники Microsoft Пол Аллен і Білл Гейтс також читали ці книги в дитинстві, як і співзасновник конкуруючої компанії Apple, Стів Возняк.[67][68] Возняк, який назвав серію своєю натхненням стати вченим, сказав, що книги дали йому відчуття, «що інженери можуть врятувати світ від усіх видів конфліктів і зла».[69][70]
Remove ads
Див. також
Примітки
Цитовані джерела
Додаткова інформація
Посилання
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads