Список національних історичних місць Канади в місті Квебек

Тут наведено список національних історичних місць у місті Квебек (англ. List of National Historic Sites of Canada in Quebec City, фр. Liste des lieux historiques nationaux du Canada à Québec), провінція Квебек. У Квебеку та його анклавах є 37 національних історичних пам'яток^[1], з яких сімома керують Парки Канади (позначені нижче значком бобра)^[2]. Першим національним історичним об'єктом, визначеним у Квебеку, був форт Шарльбур-Рояль у 1923 році.

Численні національні історичні події також відбулися в місті Квебек і ідентифіковані в місцях, пов'язаних з ними та позначені такою самою федеральною табличкою, яка позначає національні історичні місця. Подібним чином у всьому місті вшанована пам'ять кількох національних історичних осіб. Маркери не вказують, яке позначення — сайт, подія чи особа — було дано суб'єкту.

Національні історичні місця, розташовані в інших місцях провінції Квебек, перераховані в національних історичних місцях Квебеку, а для Монреаля — у національних історичних місцях у Монреалі.

У цьому списку використовуються назви, визначені Національною радою історичних місць і пам'яток, які можуть відрізнятися від назв цих місць, наведених в інших джерелах.

Національні історичні місця

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: National Historic Sites in Quebec City

Об'єкт	Дата(и)	Включений	Місце	Опис	Зображення
Будинки № 57-63 по вул. Сен-Луї	1705-1811 (період спорудження)	1969	Місто Квебек 46°48′39.35″ пн. ш. 71°12′30.53″ зх. д.	Три кам'яні будинки початку 18 ст. - 19 ст. в межах мурів горішнього міста Квебек у підніжжі парку Cavelier du Moulin; характерна група будівель часів Нової Франції
Будинок Беланже-Жерардін	1735 (завершений)	1982	Beauport 46°51′33.32″ пн. ш. 71°11′31.09″ зх. д.	Півтораповерховий кам'яний будинок зі стрімким дахом у Бопорі, одному з перших маєтків (seigneuries) Нової Франції; один з небагатьох вцілілих будинків, споруджених у тодішній сільській місцевості коло Квебека
Кладовище Бет-Ізраель	1840-58 (придбання ділянки)	1992	Місто Квебек 46°47′4.15″ пн. ш. 71°15′34.79″ зх. д.	З часів 19 ст. більшість мешканців єврейської громади міста Квебек поховані на цьому кладовищі; його вік, похоронний дім, порядок розміщення надгробків, їхнє різьблення - узори і символи - є цікавим представленням єврейської цвинтарної традиції
Каплиця Бон-Пастер	1868 (completed)	1975	Місто Квебек 46°48′26.49″ пн. ш. 71°13′4.48″ зх. д.	Прямокутна п'ятиповерхова каплиця з кам'яним фасадом і з двоскатним дахом, яка є частиною монастиря Сестер Доброго Пастиря з інтер'єрами, створеними Шарлем Беларже; вважається видатним твором сакральної архітектури Квебека
Театр Капітоль / Аудиторіум Квебека	1903 (завершено)	1986	Місто Квебек 46°48′46.24″ пн. ш. 71°12′50.06″ зх. д.	Визначний зразок стилю боз-ар для театру з заокругленим фасадом - прикладом театрів періоду Belle Époque
Картьє-Бребеф	1535-6 (місце зимівлі Картьє)	1958	Місто Квебек 46°49′31.01″ пн. ш. 71°14′22.7″ зх. д.	Парк на площі 6,8 га, прилеглий до річки Saint-Charles River, поблизу колишнього селища народу ірокезів Страдкона; площа зимівлі Жака Картьє в 1535-1536 рр. та першої резиденції місіонерів-єзуїтів у Квебеку в 1625—1626 рр.
Шато-Фронтенак	1893 (завершення першої фази)	1981	Місто Квебек 46°48′42.99″ пн. ш. 71°12′17.76″ зх. д.	Імпозантний готель, збудований на скелі понад річкою Святого Лаврентія; перший із серії готелів у стилі «шато», взятому за зразок і поширеному залізничними компаніями Канади наприкінці 19-го — на початку 20 ст. для заохочення мандрівок залізницею
Шарльбург-Рояль	1541 (утворення)	1923	Кап-Руж (Квебек) 46°44′53.35″ пн. ш. 71°20′29.72″ зх. д.	Колишнє місце двох укріплень 16 ст., закладених 1541 р. Жаком Картьє і покинутих у 1543; перша французька колонія в Північній Америці
Укріплення Квебека	1608-1871 (період будови)	1948	Місто Квебек 46°48′35.9″ пн. ш. 71°12′41.79″ зх. д.	Історичні фортифікації, що заклали початок місту Квебек, зведені Самюелем де Шампленом, розміщені на плато понад спливом двох рік — Святого Лаврентія і річки Сент-Чарлз — єдине з уцілілих міських укріплень у Північній Америці
Будинок Анрі Стюарта	1849 (завершено)	1999	Місто Квебек 46°48′8.99″ пн. ш. 71°13′26.09″ зх. д.	Цегляний котедж, розміщений у саду, помітний приклад стилю "cottage orné" у Квебеку, що нагадує естетику стилю picturesque, яка подобалась британським поселенцям
Англіканський собор Святої Трійці	1804 (завершено)	1989	Місто Квебек 46°48′46.08″ пн. ш. 71°12′23.76″ зх. д.	Простий паладіанський стиль церкви, принесений як знак британського класицизму до Квебека; перший англіканський кафедральний собор поза Британськими островами
Кладовище Загальної лікарні Квебека	1755 (закладено)	1999	Нотр-Дам-де-Анж 46°48′52.04″ пн. ш. 71°13′54.18″ зх. д.	Мала центральна частина госпітального цвинтаря містить понад 1000 поховань французьких, британських та індіанських воїнів, багато з яких загинули на Полях Авраама та під Сен-Фуа — у двох вирішальних битвах між Францією та Англією за колоніальну першість у Північній Америці
Лікарня Hôtel-Dieu de Québec	1637 (відкрито)	1936	Місто Квебек 46°48′54.76″ пн. ш. 71°12′38.26″ зх. д.	Перший постійний госпіталь, влаштований у Північній Америці на північ від Мексики
La Fabrique[3]	1871 (завершено)	2011	Місто Квебек 46°48′45″ пн. ш. 71°13′34″ зх. д.	Колишній корпус виробництва корсетів у Домініоні; приклад використання праці жінок у текстильній індустрії Канади
Дім Лойоли / Національний навчальний корпус	1823 (завершено)	1989	Місто Квебек 46°48′44.97″ пн. ш. 71°12′44.61″ зх. д.	Найдавніший з відомих громадських будинків у стилі неоготичного історизму в Канаді; споруджений для навчання сиріт, слідом за прийняттям моделі Національного товариства поширення релігійної освіти, у будинку проводились численні освітні та доброчинні програми, він був перейменований на Дім Лойоли після того, як його перебрали єзуїти в 1904 році
Мезон-Малу[fr]	1737 (перший поверх завершено), 1767 (додано другий поверх)	1958	Місто Квебек 46°48′42.62″ пн. ш. 71°12′23.18″ зх. д.	Двоповерховий кам'яний будинок, який служив житлом для багатьох славних постатей Нової Франції та Британської колоніальної адміністрації, зокрема як місце військової ради, що керувала Квебеком від 1760 до 1764 років і стала штабом місцевого ополчення
Міський арсенал Квебека[4]	1887 (завершено)	1986	Місто Квебек 46°48′22.68″ пн. ш. 71°12′50.4″ зх. д.	Спланований квебекським архітектором Еженом-Етьєном Таше, він був попередником стилю "шато" в канадській архітектурі; унікальний серед арсеналів у Канаді своїм плануванням, був сильно зруйнований пожежею в 2008 році
Парк Монморенсі	1908 (парк закладено)	1966	Місто Квебек 46°48′49.05″ пн. ш. 71°12′14.64″ зх. д.	Міський парк, що становить частину міських укріплень Квебека. На цих ґрунтах колись був будинок Парламенту провінції Канада між 1841 і 1866, тут проходила Квебекська конференція 1864 року, на якій були вироблені обриси договору про Конфедерацію, а також тут якийсь час була Законодавча асамблея Квебеку
Моррін-Коледж / Колишня тюрма Квебека	1814 (завершено)	1981	Місто Квебек 46°48′45.74″ пн. ш. 71°12′37.77″ зх. д.	Чотириповерхова кам'яна тюрма впаладіанському стилі, перероблена на колегіум та Літературно-історичне товариство Квебеку в 19 ст.; перша тюрма в Канаді, яка втілювала ідеї британського реформатора Джона Говарда
Кладовище Маунт-Ермон	1848 (розпочато)	2007	Місто Квебек 46°46′42.64″ пн. ш. 71°14′47.65″ зх. д.	Перше сільське кладовище в Канаді, закладене в селищі Сіллері, тоді поза межами міста Квебек, створене через брак місця на старому протестантському місці захоронень; надгробки та важливі особи, поховані під ними, відображають багато аспектів історії міста, провінції та всієї Канади
Нова митниця Квебека	1860 (завершено)	1972	Місто Квебек 46°49′2.43″ пн. ш. 71°12′4.5″ зх. д.	Неокласичний кам'яний будинок митниці з деталями італійського стилю; споруда відображає виняткове зростання міста Квебек як комерційного і політичного центру в середині 19 ст.
Церква Нотр-Дам-де-Лоретт	1722 (перша церква збудована), 1865 (збудована нинішня споруда)	1981	Wendake 46°51′22.32″ пн. ш. 71°21′16.92″ зх. д.	Церква в самій середині давнього історичного кварталу Вендак; облаштування цієї єзуїтської місії було важливим кроком у міграції народів гуронів-вендатів
Римо-католицький собор Нотр-Дам	1647 (завершено)	1989	Quebec City 46°49′2.43″ пн. ш. 71°12′4.5″ зх. д.	Перша парафіяльна церква колонії Нова Франція; збудована в 1647, теперішня Катедра несе сліди багатьох реконструкцій і є важливим зразком сакральної архітектури у Квебеку
Церква Нотр-Дам-Віктуар	1688 (завершено)	1988	Quebec City 46°48′46.08″ пн. ш. 71°12′9.72″ зх. д.	Збудована на ґрунтах Габітації 1608 Самюеля де Шамплена, перша капітальна французька споруда у Північній Америці, символ французької присутності в Північній Америці
Будинок старої митниці Квебека	1832 (завершено)	1990	Quebec City 46°48′36.95″ пн. ш. 71°12′10.91″ зх. д.	Чудовий і рідкісний уцілілий зразок неокласичного державного будинку 1830-х років
Старий історичний квартал Вендак	1697 (закладено)	2000	Вендак 46°51′41.3″ пн. ш. 71°21′25.6″ зх. д.	Громада гуронів-вендатів, створена тими, що вижили після винищення гуронів у 17 ст.
Квебекський міст	1917 (завершено)	1995	Місто Квебек 46°44′43.72″ пн. ш. 71°17′16.06″ зх. д.	Консольний міст із найдовшими в світі прогонами, перший у Північній Америці, споруджений з використанням нікелевої сталі
Цитадель Квебека	1720 (створено); 1832 (завершено)	1946	Місто Квебек 46°48′28.45″ пн. ш. 71°12′30.55″ зх. д.	Фортеця, розташована на мисі Діамант, частина укріплень міста Квебека; друга резиденція генерал-губернатора і церемоніальна домівка 22-го Королівського полку, найвідомішого франкофонного військового з'єднання Канадських збройних сил
Міська рада Квебека	1896 (завершено)	1984	Місто Квебек 46°48′50.08″ пн. ш. 71°12′28.63″ зх. д.	Ратуша пізньо-вікторіанської архітектури, чий пишний еклектичний екстер'єр і багато декоровані інтер'єри роблять її однією з найімпозантніших муніципальних споруд у Канаді
Будинок суду Квебека	1887 (завершено)	1981	Місто Квебек 46°48′43.86″ пн. ш. 71°12′23.14″ зх. д.	Будинок суду в стилі Другої імперії, спроєктований Еженом-Етьєном Таше; служив за призначенням майже століття, є символом судової влади у провінції Квебек
Гарнізонний клуб Квебека	1816 (будова завершена), 1879 (клуб створено)	1999	Місто Квебек 46°48′34.32″ пн. ш. 71°12′38.99″ зх. д.	Початково сконструйований як адміністративна штаб-квартира Копусу королівських інженерів, будинок був частиною оборонних споруд міста Квебек; у 1879 офіцери Канадської міліції створили єдиний у Канаді військовий клуб, що дотримувався британської колоніальної традиції спілкування військових офіцерів та впливового цивільного керівництва. Відповідальним секретарем клубу в 1960-х був Г'ю Гамільтон Сміт
Вежі Мартелло у Квебеку	1812 (завершено)	1990	Місто Квебек 46°48′33.66″ пн. ш. 71°13′38.49″ зх. д.	Три вежі Martello, споруджені на певній віддалі одна від одної, також частина фортифікацій міста Квебек; символізують важливість міста Квебек і його укріплень для захисту Британської Північної Америки на початку 19 ст.
Квебекська семінарія	1663 (створено)	1929	Місто Квебек 46°48′52.75″ пн. ш. 71°12′20.52″ зх. д.	Один з найстарших навчальних закладів у Канаді
Фортеця і замок Сен-Луї	1620 (перша будівля на ділянці)	2002	Місто Квебек 46°48′44.64″ пн. ш. 71°12′15.84″ зх. д.	Археологічні рештки чотирьох фортів і трьох замків французької та британської адміністрацій; осідок колоніальної влади на період більш ніж 200 років, місце офіційної резиденції 32 з 40 генерал-губернаторів колоніального періоду
Суелл-Гауз	1804 (завершено)	1969	Місто Квебек 46°48′35.1″ пн. ш. 71°12′36.76″ зх. д.	Двоповерхова паладіанська резиденція Генерального судді Джонатана Суелла; ілюструє розвиток Верхнього міста Квебека на початку 19 ст.
Тету-Гауз	1854 (завершено)		Місто Квебек 46°48′36.21″ пн. ш. 71°12′23.81″ зх. д.	Триповерховий кам'яний міський будинок, збудований у неокласичному стилі Шарлем Балларже; чудовий приклад міських житлових будинків, збудованих для багатих канадських купців у середині 19 ст.
Монастир сестер урсулянок	1639 (закладено)	1972	Місто Квебек 46°48′43.54″ пн. ш. 71°12′29.26″ зх. д.	Комплекс кам'яних будинків 17, 18 і 19 ст.; найбільшим з яких є старий монастир 17 ст. з каплицею й алтарем, спорудженим у 1730 — майстерним витвором франкоканадської дерев'яної скульптури

Див. також

• Історія міста Квебек