ہندی زبان
برصغیر ہند میں سب سے بڑی بولی جانے والی زبان / From Wikipedia, the free encyclopedia
ہندی بھارت میں بولی جانے والی زبان ہے جس کے ماخد وہی ہیں جو اردو کے ہیں، بلکہ حقیقت یہ ہے کہ ہندی اور اردو ہندوستانی زبان سے نکلے ہیں۔ فرق یہ ہے کہ ہندی کا جھکاؤ سنسکرت کی طرف بہت زیادہ ہے۔ اردو عام طور پر ہندی ہیں۔ ہندی کی پراتن کھوپڑی اپبھرانشہ ہے، جو کے شَوراسینی پراکرت کی قسم ہے۔ اردو کو عرب دیشوں میں ہندی زبان مانا جاتا ہے، کیوں کہ وہاں زیادہ تر ہندوستانیوں نے اپنی زبان کو ہندی زبان قرار کیا ہے۔
ہندی हिंदी | ||
---|---|---|
(ہندی: हिन्दी یا हिंदी) | ||
Hindwi با ابجدیہ: [ɦɪnd̪i:] | Word Hindi in Devanagari.svg | |
مستعمل | بھارت ، سری لنکا ، فجی (ہندوستانی) ، نیپال (بھوجپوری) ، سرینام (سرنامی) ، میانمار. امیگریشن کی وجہ سے مختلف ممالک میں بھی ، ریاستہائے متحدہ امریکا ، کینیڈا ، آسٹریلیا ، ناروے ، موریشس ، گیانا ، ملائیشیا | |
کل متتکلمین | First language: ~ 300–400 million (2008)[1] Second language: 120–225 million (1999)[2] | |
رتبہ | 2 [Native] | |
خاندان_زبان | ہند۔یورپی
| |
نظام کتابت | نستعلیق[4](19ویں صدی کے سماپن تک) ، دیوناگری، کیتھی، لاطینی اور
کئی دوسرے مقامی رسومِ خط | |
باضابطہ حیثیت | ||
باضابطہ زبان | بھارت: اُردو ، Urdu ، میتھلی(معیاری ہندی) فجی (ہندوستانی) | |
نظمیت از | مرکزی ہندی ڈائراکٹریٹ (بھارت),[5] | |
رموزِ زبان | ||
آئیسو 639-1 | hi | |
آئیسو 639-2 | hin | |
آئیسو 639-3 | hin |
یہ مضمون ، برہمنی حروف یا متن رکھتا ہے۔ موزوں معاونت کے بغیر آپ کو، برہمنی محارف کے بجائے سوالیہ نشان، خانے یا دیگر نشانات نظر آسکتے ہیں۔ |
نمبر شمار | لفظ | تلفظ | مثال |
---|---|---|---|
1 | अ
اَ |
اَ | अच्छा=اچھا |
2 | آ
आ |
آ | आग=آگ |
3 | اِ
इ |
اِ | इक्कीस= اکیس |
4 | اِ یْ
ई |
اِ یْ | बिल्ली =بلی |
5 | اُ
उ |
اُ | उल्लू = ا لو |
6 | اُوْ ऊ | اُوْ | फूल =پھول (“و“ کی آواز) |
7 | اےए | اے | एक = ایک |
8 | اَے ऐ | اَے | ऐनक =عینک |
9 | اوओ | او | ओखली = اوخلی |
9 | اَوْऔ | اَوْ | औरत = عورت |
10 | اَنْ अं | اَنْ | अंक = اں ک |
11 | اَہْ(صرف سنسکرت کے لیے) अः | اَہْ | |
12 | رِ (صرف سنسکرت کے لیے) ऋ | رِ | |
_________________________
وینجن (صیحیح حروف):۔
کَ क
کھَ ख
گَ ग
گھَ घ
اَنْگَ ङ
۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔
چَ च
چھَ छ
جَ ज
جھَ झ
نِیاں ञ
۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔
ٹَ ट
ٹھَ ठ
ڈَ ड
ڈھَ ढ
اَنْڑَ ण
۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔
تَ त
تھَ थ
دَ द
دھَ ध ُ نَ न
۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔
پَ प
پھَ फ
بَ ब
بھَ भ
مَ म
۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔۔ ۔
یَ य
رَ र
لَ ल
وَ व
شَ श
ششَ ष
سَ۔ ثَ स
ہَ۔ ھَ۔ حَ ह
_____________________
ہندی لفظ (دیوناگری) | ہندی لفظ (اردو تلفظ) | اردو معنی |
---|---|---|
विषय | وِشے | موضوع |
पच्छिम, पश्चिम | پچّھِم، پشچِم | مغرب |
पूब, पूरब | پوب، پورب | مشرق |
उत्तर, उदीची | اُتّر، اُدیچی | شمال |
दक्खन | دکّھن | جنوب |
स्वर्ग, शमलोक | سورگ، شملوک | جنّت |
नगर | نگر | شہر |
तरल,जल | ترل، جل | آب، پانی |
देश | دیش | ملک |
संपर्क, संबंध | سمپرک، سمبندھ | تعلق |
इतिहास | اِتہاس | تاریخ |
सागर | ساگر | بحر |
महान | مہان | عظیم |
राजनीति | راجنِیت | سیاست |
नरक | نرک | جہنّم |
समाज | سماج | معاشرہ |
धर्म | دھرم | مذہب |
सफलता | سپھلتا | کامیابی |
विश्वास | وِشواس | یقین |
राज्य | راجیہ | ریاست |
उचित | اُچت | مُناسب |
विष | وِش | زہر |
नारी | ناری | عورت |
धर्म हीन | دھرم ہین | کافر |
प्रेम | پریم | محبّت |
धरती | دھرتی | زمین |
कथन रूप ,अनुवाद | کتھن رُوپ، انُواد | ترجمہ |
मिलाप | مِلاپ | ملاقات |
लेख | لیکھ | حرف |
बोली,भाषा | بھاشا، بولی | زبان، لسان |
अंधकार | اندھ کار | اندھیر |
स्वाधीन | سوادھین | آزاد |
जगत | جگت | کائنات |
मानव | مانو | انسان |
सम्राट | سمراٹ | بادشاہ |
स्वयम | سْوَیم | خود/اپنے آپ |
आदेश नामा | آدیش نامہ | فرمان |
उपयोग | اُپیوگ | استعمال |
प्रश्न | پْرشْن | سوال |
समाप्त | سماپت | ختم |
उत्तर | اُتّر | جواب |
आलोक | آلوک | نور |
ग्रंथ, शास्त्र, पुस्तक | گرنتھ، شاستر، پُستک | کتاب |
पाठक | پاٹھک | قاری |
लेखक | لیکھک | کاتب، مصنّف |
लेखनी | لیکھنی | قلم |
द्वारा | دوارا | ذریعے |
सूर्य | سُوریہ | شمس |