Vengriya davlat madhiyasi
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Milliy madhiya" (vengriya talaffuzi: [ˈhɪmnʊs]; lit. „Himn“ yoki „Gimna“) — Vengriya milliy madhiyasi.[1] Qoʻshiq matni 1823-yilda taniqli shoir Ferens Kölcsey tomonidan yozilgan va hozirda uning rasmiy musiqasi 1844-yilda romantik bastakor Ferenc Erkel tomonidan yaratilgan, ammo boshqa unchalik mashhur boʻlmagan musiqiy versiyalar mavjud. Sheʼrda „A magyar nép zivataros századaiból“ („Venger xalqining boʻronli asrlaridan“) sarlavhasi bor edi. Koʻpincha bu subtitr — zamonaviy milliy muammolardan koʻra oʻtmishni taʼkidlab, sheʼrga Gabsburg senzurasidan oʻtishga imkon berish uchun aniq qoʻshilgan deb taʼkidlanadi. Sheʼr matnining toʻliq maʼnosi faqat Vengriya tarixini yaxshi biladiganlarga ayon. Birinchi bayt rasmiy marosimlarda va umumiy tarzda kuylanadi. U 1844-yilda tuzilganidan beri Vengriya Qirolligining madhiyasi sifatida amalda ishlatilgan va 1989-yilda uchinchi Vengriya Respublikasining davlat madhiyasi sifatida rasman qabul qilingan.
Vengriya davlat madhiyasi | |||||
Soʻz muallif(lar)i | Kölcsey Ferenc, 1845 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Bastakor | Erkel Ferenc | ||||
Qabul qilindi |
1845 (de-fakto) 1949 yil (Vengriya Xalq Respublikasi tomonidan) 1989 yil (de-yure) | ||||
|
„Himnusz“ qoʻshigʻi soʻzlari Isten, áldd meg a magyart (tinglang (yordam · maʼlumot)) soʻzlari bilan boshlanadigan ibodatdir (inglizcha: „Xudo, vengerlarga baraka ber“) maʼnosini beradi.