Lạc lối ở Tokyo
From Wikipedia, the free encyclopedia
Lạc lối ở Tokyo hay Lạc trong phiên dịch (tiếng Anh: Lost in Translation) là một bộ phim hài-chính kịch do Sofia Coppola viết kịch bản và đạo diễn, được sản xuất vào năm 2003. Nó là bộ phim điện ảnh thứ hai của cô, sau The Virgin Suicides (1999). Bộ phim có sự tham gia của các diễn viên Bill Murray. Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi. Anna Faris và Fumihiro Hayashi.
Lost in Translation
| |
---|---|
Áp phích chính thức của phim | |
Đạo diễn | Sofia Coppola |
Tác giả | Sofia Coppola |
Sản xuất | Sofia Coppola Ross Katz |
Diễn viên | Bill Murray Scarlett Johansson Giovanni Ribisi Anna Faris Fumihiro Hayashi |
Quay phim | Lance Acord |
Dựng phim | Sarah Flack |
Âm nhạc | Brian Reitzell Kevin Shields Roger Joseph Manning Jr. Air |
Hãng sản xuất | American Zoetrope Tohokushinsha Film |
Phát hành | Focus Features (Mỹ) Pathé (Pháp) Constantin Film (Đức) Momentum Pictures (Vương quốc Anh) |
Công chiếu |
|
Thời lượng | 101 phút[1] |
Quốc gia | Hoa Kỳ[2] Nhật Bản |
Ngôn ngữ | Tiếng Anh Tiếng Nhật |
Kinh phí | 4 triệu USD[3] |
Doanh thu | 119.7 triệu USD[3] |
Bộ phim xoay quanh câu chuyện giữa một diễn viên hết thời Bob Harris (Murray) và một cô gái vừa tốt nghiệp đại học Charlotte (Johansson), vô tình nảy nở một mối quan hệ sau khi gặp nhau tại một khách sạn ở Tokyo.
Lạc trong phiên dịch nhận được nhiều sự hoan nghênh từ phía các nhà phê bình và nhận được 4 đề cử tại Giải Oscar lần thứ 76, trong đó có phim hay nhất, đạo diễn xuất sắc nhất và kịch bản gốc xuất sắc nhất cho Coppola và nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Murray, và cuối cùng Coppola thắng giải ở hạng mục Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Ngoài ra, Murray và Johansson còn thắng lần lượt ở hai hạng mục nam chính xuất sắc nhất và nữ chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải BAFTA năm 2004. Bộ phim còn là một thành công thương mại, với tổng doanh thu $119 triệu, trong khi đó kinh phí sản xuất chỉ là $4 triệu.