Albany, New York

Albany (/ˈɔːlbəni/ ^ⓘ AWL-bə-nee) là thủ phủ của tiểu bang New York và là quận lỵ của quận Albany. Cách Thành phố New York chừng 150 dặm (240 km) về phía bắc, Albany hình thành bên bờ tây sông Hudson, cách chỗ hợp lưu của nó với sông Mohawk chừng 10 dặm (16 km) về phía nam. Dân số của Thành phố Albany là 97.856 người theo thống kê 2010. Albany là cái lõi kinh tế và văn hoá của Capital District của bang New York. Với dân số ước tính năm 2013 là 1,1 triệu người^[3] Capital District là vùng đô thị đông dân thứ ba trong bang và thứ 38 toàn Hoa Kỳ.^[4][5]

Albany, New York
—  Thủ phủ của New York  —
City of Albany
Theo chiều kim đồng hồ: Albany nhìn từ Rensselaer; những căn nhà trung lưu ở Helderberg; Palace Theatre; Empire State Plaza; North Pearl Street; và State Quad tại SUNY Albany.
Hiệu kỳ Ấn chương
Từ nguyên: Theo danh hiệu Công tước Albany, là lại bắt nguồn từ tên tiếng Gael của Scotland: Alba
Boundaries of and major thoroughfares through Albany
Vị trí trong quận Albany và tiểu bang New York
Albany, New York Xem bản đồ New York Albany, New York Xem bản đồ Hoa Kỳ Vị trí trong bang New York, và Hoa Kỳ
Quốc gia	Hoa Kỳ
Tiểu bang	New York
Vùng	Capital District
Quận	Albany
Có người ở	1614
Hợp nhất	1686
Đặt tên theo	James II của Anh
Chính quyền
• Thị trưởng	Kathy Sheehan (D)
Diện tích[1]
• Thủ phủ của New York	21,94 mi2 (5,680 km2)
• Đất liền	21,39 mi2 (5,540 km2)
• Mặt nước	0,55 mi2 (140 km2)
• Vùng đô thị	6.570 mi2 (17,000 km2)
Độ cao cực đại (Gần một hồ chứa nước kế Birch Hill Road.)	378 ft (115 m)
Độ cao cực tiểu (Mực nước biển (chỗ sông Hudson))	0 ft (0 m)
Dân số (2010)
• Thủ phủ của New York	97.856
• Ước tính (2016)[2]	98.111
• Mật độ	4.587,20/mi2 (177,110/km2)
• Vùng đô thị	1.170.483
• Mật độ vùng đô thị	180/mi2 (69/km2)
Múi giờ	Múi giờ miền Đông, UTC−5, UTC-4, America/New_York
• Mùa hè (DST)	EDT (UTC-4)
ZIP Code	12201-12, 12214, 12220, 12222-32
Area code	518
Mã địa lý	977310, 978659
Mã ISO 3166	Bản mẫu:FIPS
Thành phố kết nghĩa	Nassau, Nijmegen, Thành phố Québec, Tula, Verona, Viterbo, Gent
Website	www.albanyny.gov

Albany là điểm dân cư của người châu Âu đầu tiên tại nơi ngày nay là bang New York. Thực dân Hà Lan khai khẩn nơi đây năm 1614, dựng lên Fort Nassau để mua bán lông thú và Fort Orange năm 1624. Họ tạo lập thành công mối quan hệ với người Mahican và người Mohawk, hai tộc người bản địa trong vùng. Nghề buôn bán lông thú thu hút dân cư lập ra một ngôi làng tên Beverwijck gần Fort Orange. Năm 1664, người Anh đoạt lấy nơi đây từ tay người Hà Lan, đặt ra cái tên Albany, để vinh danh Công tước Albany khi đó, người sẽ trở thành James II của Anh và James VII của Scotland. Nó trở thành thủ phủ bang New York năm 1797, sau khi Hoa Kỳ giành được độc lập trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ. Albany là một trong những điểm dân cư cổ nhất còn sót lại trong Mười ba thuộc địa đầu tiên.