Artem Dovbyk

Đối với tên tuân theo quy ước đặt tên người Slav Đông này, phụ danh là Oleksandrovych và họ là Dovbyk.

Artem Oleksandrovych Dovbyk (sinh ngày 21 tháng 6 năm 1997) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ukraina hiện đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Roma tại Serie A và Đội tuyển bóng đá quốc gia Ukraina.

Artem Dovbyk
Артем Довбик

Dovbyk thi đấu trong màu áo Dnipro vào năm 2016
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Artem Oleksandrovych Dovbyk
Ngày sinh	21 tháng 6, 1997 (28 tuổi)
Nơi sinh	Cherkasy, Ukraina
Chiều cao	1,89 m
Vị trí	Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay	Roma
Số áo	11
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
2010–2014	Cherkaskyi Dnipro
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
2014–2015	Cherkaskyi Dnipro	20	(7)
2015–2018	Dnipro	35	(18)
2016	→ Zaria Bălți (mượn)	3	(0)
2018–2020	Midtjylland	62	(3)
2019–2020	→ Sønderjyske Fodbold (mượn)	18	(2)
2020–2023	Dnipro-1	71	(44)
2023–2024	Girona	36	(24)
2024–	Roma	1	(0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡
Năm	Đội	ST	(BT)
2015	U-18 Ukraina	2	(0)
2016–2018	U-21 Ukraina	6	(1)
2021–	Ukraina	31	(10)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 23:53, 18 tháng 8 năm 2024 (UTC) ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 26 tháng 6 năm 2024 (UTC)

Sự nghiệp câu lạc bộ

Midtjylland và cho mượn tại Sønderjyske

Năm 2018, Dovbyk gia nhập câu lạc bộ Đan Mạch FC Midtjylland theo dạng chuyển nhượng tự do. Anh đã trở thành nhà vô địch giải vô địch quốc gia với FC Midtjylland vào năm 2018 và là nhà vô địch Cúp bóng đá Đan Mạch vào năm 2019. Vào ngày 2 tháng 9 năm 2019, anh được cho Sønderjyske mượn trong mùa giải 2019–20. Với Sønderjyske, Dovbyk giành chức vô địch Cúp bóng đá Đan Mạch lần thứ hai trong sự nghiệp.

Dnipro-1

Sau khi không có thời gian thi đấu thường xuyên và chuỗi dài không ghi bàn, Dovbyk đã trở lại Ukraina vào tháng 7 năm 2020 để ký hợp đồng với câu lạc bộ mới thành lập SK Dnipro-1 vừa được thăng hạng lên giải Ngoại hạng Ukraina vào mùa giải trước.^[1] Mặc dù anh không đạt được thành tích như mong đợi tại giải VĐQG, Dovbyk đã có một chuỗi ghi bàn đẹp mắt tại Cúp bóng đá Ukraina khi ghi 4 bàn sau ba trận. Anh trở thành một trong ba vua phá lưới giải đấu đó.

Girona

Vào ngày 6 tháng 8 năm 2023, Dovbyk ký hợp đồng có thời hạn đến năm 2028 với câu lạc bộ Girona tại La Liga với mức phí được công bố là 7 triệu euro.^[2] Với vụ chuyển nhượng này, anh trở thành cầu thủ đắt giá nhất trong lịch sử câu lạc bộ.^[3] Vào ngày 12 tháng 8, anh ghi một bàn thắng trong trận ra mắt của mình cho câu lạc bộ, trận hòa 1–1 trên sân khách trước Real Sociedad.^[4] Vào ngày 21 tháng 1 năm 2024, anh ghi hat-trick đầu tiên trong vòng sáu phút trong chiến thắng 5–1 trước Sevilla.^[5] Vào ngày 4 tháng 5, anh ghi bàn thắng thứ 20 tại La Liga với một cú đánh đầu và lập một pha kiến ​​tạo trong chiến thắng 4–2 trước Barcelona để giúp câu lạc bộ lần đầu tiên lọt vào vòng loại UEFA Champions League.^[6] Dovbyk ghi hat-trick thứ hai trong chiến thắng 7–0 trước đội xuống hạng Granada ở lượt trận cuối cùng vào ngày 25 tháng 5, khiến anh vượt qua Alexander Sørloth để giành danh hiệu Pichichi với 24 bàn thắng trong mùa giải duy nhất của mình với câu lạc bộ.^[7] Anh trở thành cầu thủ đầu tiên phá kỷ lục 15 năm khi trở thành vua phá lưới La Liga không phải là cầu thủ chơi cho Real Madrid hoặc FC Barcelona.^[7]

Roma

Vào ngày 2 tháng 8 năm 2024, Dovbyk ký hợp đồng 5 năm với câu lạc bộ Roma tại Serie A với mức phí là 38 triệu euro.^[8]

Sự nghiệp quốc tế

Dovbyk được triệu tập vào trại huấn luyện của đội tuyển U-19 quốc gia Ukraine nhưng không chơi trận nào.

Ở tuổi 19, Dovbyk lần đầu tiên được triệu tập vào đội tuyển quốc gia khi anh có tên trong đội hình cấp cao gồm 31 cầu thủ cho trận đấu vòng loại World Cup 2018 gặp Iceland vào ngày 5 tháng 9 năm 2016.^[9] Vào ngày 31 tháng 3 năm 2021, Dovbyk có trận ra mắt cho đội tuyển Ukraina trong trận vòng loại World Cup gặp Kazakhstan.^[10]

Dovbyk có mặt trong đội hình tham dự UEFA Euro 2020 vào ngày 29 tháng 6 năm 2021 khi vào sân thay cho Andriy Yarmolenko trong hiệp phụ của vòng 16 đội gặp Thụy Điển. Anh đã ghi bàn thắng quyết định trong thời gian bù giờ để giúp Ukraina đảm bảo chiến thắng 2–1 và giành quyền vào tứ kết.^[11]

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Tính đến 18 tháng 8 năm 2024^[12]

Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu

Câu lạc bộ	Mùa giải	Giải vô địch			Cúp quốc gia[a]		Châu lục		Tổng cộng
		Hạng đấu	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn
Cherkaskyi Dnipro	2014–15	Giải bóng đá hạng Hai Ukraina	20	7	1	0	—		21	7
Dnipro	2015–16	Giải bóng đá hạng Hai Ukraina	0	0	1	0	0	0	1	0
	2016–17		22	6	1	0	—		23	6
	2017–18	Giải bóng đá hạng Hai Ukraina	13	12	0	0	—		13	12
	Tổng cộng		35	18	2	0	0	0	37	18
Zaria Bălți (mượn)	2015–16	Moldovan National Division	3	0	1	0	—		4	0
Midtjylland	2017–18	Danish Superliga	10	1	2	0	0	0	12	1
	2018–19		5	0	1	0	0	0	6	0
	2019–20		3	0	0	0	1[b]	0	4	0
	Tổng cộng		18	1	3	0	1	0	22	1
Sønderjyske (mượn)	2019–20	Danish Superliga	18	2	3	0	—		21	2
Dnipro-1	2020–21	Ukrainian Premier League	24	6	3	4	—		27	10
	2021–22		17	14	1	0	—		18	14
	2022–23		30	24	—		9[c]	5	39	29
	Tổng cộng		71	44	4	4	9	5	84	53
Girona	2023–24	La Liga	36	24	3	0	—		39	24
Roma	2024–25	Serie A	1	0	0	0	0[b]	0	1	0
Tổng cộng sự nghiệp			202	96	17	4	10	5	230	105

1. Bao gồm Cúp bóng đá Ukraina, Cúp bóng đá Moldovia, Cúp bóng đá Đan Mạch, Copa del Rey và Coppa Italia
2. Ra sân tại UEFA Europa League
3. Ra sân hai lần UEFA Europa League, ra sân bảy lần và ghi năm bàn thắng tại UEFA Europa Conference League

Quốc tế

Tính đến 26 tháng 6 năm 2024^[13]

Số lần ra sân và bàn thắng của đội tuyển quốc gia và năm

Đội tuyển quốc gia	Năm	Trận	Bàn
Ukraina	2021	6	2
	2022	8	4
	2023	9	1
	2024	8	3
Tổng cộng		31	10

Tỷ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Ukraina được để trước, cột tỷ số cho biết tỷ số sau mỗi bàn thắng của Dovbyk.^[13]

Danh sách các bàn thắng quốc tế của Artem Dovbyk

#	Ngày	Địa điểm	Trận	Đối thủ	Bàn thắng	Kết quả	Giải đấu
1	29 tháng 6 năm 2021	Hampden Park, Glasgow, Scotland	3	Thụy Điển	2–1	2–1 (s.h.p.)	UEFA Euro 2020 (vòng đấu loại trực tiếp)
2	16 tháng 11 năm 2021	Sân vận động Bilino Polje, Zenica, Bosna và Hercegovina	6	Bosna và Hercegovina	2–0	2–0	Vòng loại FIFA World Cup 2022
3	1 tháng 6 năm 2022	Hampden Park, Glasgow, Scotland	7	Scotland	3–1	3–1	Vòng loại FIFA World Cup 2022
4	14 tháng 6 năm 2022	Sân vận động Miejski ŁKS, Łódź, Ba Lan	11	Cộng hòa Ireland	1–1	1–1	UEFA Nations League 2022–23 (hạng đấu B)
5	24 tháng 9 năm 2022	Sân vận động Cộng hòa Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia	13	Armenia	3–0	5–0
6					5–0
7	17 tháng 10 năm 2023	Sân vận động Quốc gia, Ta' Qali, Malta	22	Malta	2–1	3–1	Vòng loại UEFA Euro 2024 (Bảng C)
8	21 tháng 3 năm 2024	Sân vận động Bilino Polje, Zenica, Bosna và Hercegovina	24	Bosna và Hercegovina	2–1	2–1	Vòng loại UEFA Euro 2024 (Bảng C)
9	7 tháng 6 năm 2024	Sân vận động Quốc gia, Warszawa, Ba Lan	27	Ba Lan	1–3	1–3	Giao hữu
10	11 tháng 6 năm 2024	Sân vận động Zimbru, Chișinău, Moldova	28	Moldova	3–0	4–0

Danh hiệu

Câu lạc bộ

Cherkaskyi Dnipro

• Giải bóng đá hạng Hai Ukraina: 2014–15

Zaria

• Cúp bóng đá Moldova: 2016

Midtjylland

• Danish Superliga: 2017–18
• Cúp bóng đá Đan Mạch: 2018–19

Sønderjyske

• Cúp bóng đá Đan Mạch: 2019–20

Cá nhân

• Vua phá lưới Ukrainian Premier League: 2021–22, 2022–23
• Cúp Pichichi: 2023–24
• Vua phá lưới Cúp bóng đá Ukraina: 2020–21
• Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất của Ukrainian Premier League: 2016–17
• Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Ukrainian Premier League: Tháng 8 năm 2021, tháng 11 năm 2021, tháng 10 năm 2022, tháng 11 đến tháng 12 năm 2023, tháng 4 năm 2023
• Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của La Liga: Tháng 12 năm 2023^[14]
• Đội hình tiêu biểu nhất La Liga: 2023–24^[15]