翻译

翻譯，是指在準確通順個基礎上，擔一種語言信息轉變成另一種語言信息個活動。

昰個過程從邏輯丄可以分為兩隻階段：首先，必須從源語言中解碼含義，然後擔信息重新編碼成目標語言。所有個昰兩步儕要求對語言語義學個知識以及對語言使用者文化個了解。除脫要保留原有個意思外，一個好個翻譯，對於目標語言個使用者來講，應該要能像是以母語使用者講或寫得伊然流暢，並要符合譯入語個習慣（除非是在特殊情況下，演說者並弗打算像一個本語言使用者伊然講言話，譬如在戲劇當中）。

翻譯分為口譯、筆譯搭手語。口譯又稱爲「傳譯」，顧名思義，是指譯員以口語個方式，擔譯入語轉換成功譯出語。由於語言必定早於文字出現，葛咾口譯個出現也必定早於筆譯。

羅塞塔石碑，上面記錄仔同一段內容個三種弗同語言版本

外部連結

維基語錄上有關個摘錄：

翻譯

• Google語言選項 Google線上翻譯
• Yahoo!奇摩翻譯 Yahoo!奇摩線上翻譯
• Bing翻譯 微軟線上翻譯
• WorldLingo語言翻譯服務 線上多語言翻譯
• Translate and Back 檔案，存勒網際網路檔案館當中。（2020年4月8號） 線上多語言翻譯、來回
• Dictionary 檔案，存勒網際網路檔案館當中。（2018年2月1號） 線上多語言翻譯
• Dr.eye譯典通知訊網 即時翻譯軟體
• 快譯典堂翻譯網 檔案，存勒網際網路檔案館當中。（2021年1月22號） 人工翻譯、線上翻譯、翻譯軟體
• 譯言堂翻譯網 人工翻譯、線上翻譯、翻譯軟體
• 中文-英語翻譯