並母
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
並母(中古拼音:bengx),中古漢音聲母也,脣音,隸幫組,全濁。後接韻母,無分開合,四等皆可接。下有四等例字。
一等 | 二等 | 三等 | 四等 |
朋bong、倍baix、步boh、勃buot | 龐brung、鮑braux、瓣brenh、帛brak | 凡byam、婦biux、附byoh、服biuk、皮bie、辯bienx、斃bjed、愎bik | 瓶beng、陛bex、蹩bet |
切韻脣音僅幫組,三十六字母脣音有輕重二脣,蓋重脣轉輕脣也。轉輕脣,曰奉母。重脣轉輕脣,有演化式:b+i, y+a, o, u = v。並母遇三等a, o, u,轉輕脣。
擬音
大多漢音、對音、域外方音,並母讀/b/,故擬爲/b/。然則送氣與否,爭議紛紛。
反切上字
《廣韻》中反切上字二十三字。
- 重唇:蒲步裴薄白傍部平皮便毗弼婢
- 輕唇:房防縛附符苻扶馮浮父
古今演變
- 漢語
切韻脣音僅幫組,宋有三十六字母,脣分輕重,有幫、非二組,現代漢語大抵承自三十六字母。
重脣者,即並母,吳語仍作並,普粵清化,平聲作滂,仄聲作幫,入陽聲調,如粵拼聲調4、5、6。輕脣者,即奉母,吳語仍作奉,粵普清化,作非,入陽聲調。
- 日語
無論輕重脣,吳音作ば行,漢音作は行。
- 韓語
韓語無輕脣,並母皆重脣而清化,而間有全清、次清,如排讀배,皮讀피。
- 越南語
重脣並母仍並,作b,輕脣奉母轉非,作ph,皆入陽聲調。重紐四等轉t,如幣讀tệ。
古今對照(一欄例字,二欄切韻,三欄官話,四欄粵語,五欄吳語,六欄日語(吳音),七欄日語(漢音),八欄韓語,九欄越南語)
房 | 平 | 白 | 伐 | 父 | 病 | 浮 | 盤 | 步 | 薄 |
byang | bieng | brak | byat | byox | biengh | biu | buan | boh | bak |
fáng | píng | bái | fá | fù | bìng | fú | pán | bù | bó |
fong4 | ping4 | baak6 | fat6 | fu6 | beng6 | fau4 | pun4 | bou6 | bok6 |
vaon | bin | bah | vah | vu | bin | veu | boe | bu | boh |
ぼう | べん | びゃく | ばち | ふ | びょう | ふ | ばん | ぶ | はく |
ほう | へい | はく | はつ | ふ | へい | ふ | はん | ふ | はく |
방 | 평 | 백 | 벌 | 부 | 병 | 부 | 반 | 보 | 박 |
phường | bình | bạch | phật | phụ | bệnh | phù | bàn | bộ | bạc |
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads