热门问题
时间线
聊天
视角

二十五,二十一

2022韓國電視劇 来自维基百科,自由的百科全书

二十五,二十一
Remove ads

二十五,二十一》(朝鲜语:스물다섯 스물하나)为韩国tvN于2022年2月12日至4月3日间播出的周末连续剧[1],由《请输入检索词WWW》的郑智炫导演与权度银编剧再度合作打造[2]金泰梨南柱赫领衔主演[3]苞娜崔显旭以及李宙明共同主演[4]。此剧讲述动荡的1998年,追求远大抱负的18岁击剑选手和努力开启新人生的22岁年轻男子第一次相遇,经历三年才在25岁和21岁相爱的青春故事。海外则由Netflix在韩国播出当日于全球同步上线。

事实速览 二十五,二十一 스물다섯 스물하나, 类型 ...
Remove ads

制作

创作与选角

2021年3月26日,J,Wide-Company透过媒体证实旗下艺人金泰梨收到tvN电视剧饰演《二十五二十一》女主角出演提案,有望饰演击剑选手罗希度,是一名高中击剑部成员且担任国家代表选手,同时也拥有四千万黑粉的金牌得主[5]。而Management SOOP也在当天随后证实旗下艺人南柱赫收到男主角出演提案,预计饰演UBS体育记者白易辰,是一名进行潜伏采访时当过许多职业,之后在亚运会采访时遇上女主角的体育记者[6]。金泰梨及南柱赫双方经纪公司皆表示“目前的确收到提案,正在积极讨论的阶段。”,并且首度公开制作内容,是一部讲述在1998年亚洲金融风暴造成的社会混乱中,一对男女相识并历经误会、创伤与依赖的青春爱情故事,将由Hwa&Dam Pictures制作、郑智炫朝鲜语정지현 (연출가)导演与权度银编剧联手打造,预计在下半年开始拍摄、冬季播出[3][7][8]

6月29日,电视剧幕后相关人士透漏苞娜将出演本剧,随后获经纪公司STARSHIP娱乐证实,苞娜饰演击剑选手高宥琳,是一名高中击剑队成队员及国家代表,罗希度(金泰梨饰演)的竞争对手,性格看似冷漠,但对击剑却十分热情[9][10]。8月26日,崔显旭透过Xports News采访证实出演本剧,饰演当时的网红文智雄,是一名个性、风格独特的时尚达人,也是太梁高中五人帮中的一员[11]

9月7日,正式宣布由金泰梨、南柱赫、苞娜、崔显旭及李宙明主演,并预计于2022上半年播出[12]。李宙明饰演班长池昇琬,是一名全校第一但内心充满反叛精神的广播社DJ,热情地与听众分享对这个时代、社会、学校和个人生活的关注[13]。金泰梨是继2018年《阳光先生》时隔三年后首次出现在小银幕上,并与当时担任副导的郑智炫导演再度合作拍摄[7]。此外,也是郑智炫导演与权度银编剧继《请输入检索词WWW》二度合作担任编导[2],因此在剧中有许多场面与《请输入检索词WWW》有所关联,例如在最终回白易辰(南柱赫饰演) 使用的Barro门户网站为该剧中所创建[14]

Thumb
剧名取自2013年紫雨林专辑主打歌〈스물다섯, 스물하나 〉。

剧名取用自紫雨林第9张专辑《Goodbye, grief.》的主打歌〈스물다섯, 스물하나(二十五,二十一) 〉,在剧中也使用这首歌作为主题配乐穿插在场景中。除了剧名之外,也使用紫雨林的许多歌名在剧中作为对白出现,包括第1集的〈팬이야(我是你的粉丝)〉、第4集〈이런데서 주무시면 얼어죽어요(如果你睡在这里,你会冻死的)〉、第9集〈무지개(彩虹)〉与第10集〈영원히 영원히(永远永远)〉等[15]

背景设定在1998年,因此在剧中也运用许多该年代的作品与产物,例如《浪漫满屋》、《龙族》该年代具有代表性的漫画小说作品[16],与当时蔚为风潮的精灵宝可梦面包相似的附赠贴纸面包[17][18],以及第四代的福特野马敞篷车等[19],来表达剧中的时间线与背景,并与人物及剧情做出连结。

剧中罗希度的原型人物被推测为时代背景相近的韩国女子击剑运动员南贤喜,而白易辰的原型人物也被推测为她当时男友及本剧教练的击剑运动员元禹宁[20]。不同的是白易辰在剧中并非击剑选手,也没有获得编剧的证实,但罗希度和白易辰两人的结局却与南贤喜和元禹宁十分相似。饰演罗希度的演员金泰梨也曾表示希望编剧修改剧本,编剧最终仍按照初步规划方向维持原定的结局[21],金泰梨则尊重编剧的想法,但也使得原型人物推测更获可能[22]

Remove ads

拍摄

于2021年9月7日正式开拍[23],但金泰梨为了胜任击剑选手角色,在开拍前约5个月就先进行击剑训练,苞娜也在3个月前展开训练[24],并由2012年伦敦奥运男子团体击剑冠军元禹宁担任两人击剑教练与击剑戏剧顾问[20]

2022年3月2日,经纪公司Management mmm宣布自家演员金泰梨于2月26日确诊COVID-19[25],导致本剧暂停拍摄,预计将于3月4日解除隔离后恢复拍摄,剧组则表示目前存档足够,不会影响戏剧播出[26]。3月3日,演员崔显旭透过经纪公司Goldmedalist宣布COVID-19筛检阳性[27],金泰梨和崔显旭都按照防疫当局的指导进行隔离,南柱赫苞娜筛检阴性,而李宙明与确诊演员并无重叠活动,tvN表示将于下周结束拍摄,不会更改节目播放档期[28],而本剧最终也于3月9日完成所有拍摄[29]

取景

全剧以首尔麻浦区阿岘洞为背景,但实际上在全州市多处取景[30][31][32],并搭配许多CG特效[33]

Remove ads

发行

2021年12月24日tvN排定于2022年2月12日首播[34],2022年1月10日释出首篇预告[35],并于2月9日举行线上发布会,包括金泰梨、南柱赫、苞娜、崔显旭、李宙明等主演及郑智炫导演出席参加[36]

2022年2月12日起于每周六、日21:10-22:30(KST)的tvN周末连续剧时段接档《不可杀:永生之灵》播出[1],并于4月3日播出最终回,电视分级被列为15岁以上观看15级。网络串流媒体CJ E&M旗下的TVING播出,国际发行则由Netflix做为原创影集于每周六、日23:00(KST)全球同步上线[37]

导演剪辑版蓝光光碟(BD)与DVD于2022年4月6日至27日于Music&Drama开起预购,4月18日确定制作,并于5月4日完成导演、编剧及演员解说与评论拍摄[38]

中国大陆地区于2022年12月12日中午十二点在优酷上线[39]

剧情

更多信息 集数, 标题 ...
Remove ads

演员阵容

主要人物

演员 角色 介绍
金泰梨
(童年:玉曳璘
(中年:金素贤朝鲜语김소현 (1975년)
罗希度 18岁(1998年),太梁高中击剑部兼国家代表,是击剑神童中的金牌得主,也因为金牌争议而引来许多黑粉。个性充满活力和魄力,梦想是成为偶像高宥琳的对手,而坚定的向着目标前进。与因为IMF时期从富裕家庭少爷变成记者的白易辰纠缠在一起,开始苦恼著爱情、友情和梦想。
南柱赫 白易辰 22岁(1998年),UBS体育部记者,富裕家庭的长子,却因为家中破产而面临人生考验,只能靠打工维持生计,但也因此认识了罗希度。在23岁时成为电视台记者,举办亚运会时成为了体育记者,在亚运会击剑比赛中与击剑金牌罗希度再次相遇,开始苦恼如何在事业与爱情上做出抉择。
苞娜
(童年:京多恩)
高宥琳 18岁(1998年),太梁高中击剑部兼国家代表,起初不愿接纳罗希度,但在发现彼此是关系密切的网友后而成为朋友。看似性格冷漠,但对击剑却十分热情。虽然媒体制造出高宥琳与罗希度是竞争对手,实际上两人却有着深厚的友谊。对文智雄有好感,顺利成为情侣,目标是夺得奥运金牌,也是白易辰的青梅竹马。
崔显旭 文智雄 18岁(1998年),太梁高中5人帮成员,昵称“七班小可爱”。拥有着独特个性和风格的时尚达人,自称是艺术世界的荒谬。也是在那个时代韩国最受欢迎的社交网站CYWORLD上的Influencer(网红)。追求高宥琳,两人关系而逐渐紧密,顺利成为情侣。
李宙明 池昇琬 18岁(1998年),全校第一且担任班长,但内心充满反抗的圣女贞德。作为太梁高中广播部的DJ,也使用“DJ婉昇”之名担任电台主持人,与听众热情地思考这个时代和社会、学校、个人的生活。文智雄的青梅竹马。出社会后在LBS综艺局担任副导。
Remove ads

罗希度周边人物

演员 角色 介绍
徐在熙朝鲜语서재희 申在京 44岁(1998年),UBS 9点新闻主播,希度妈妈。如果在地球灭亡的瞬间,也能传达速报的话,自己就不是在女儿身边,而是想守护着电视台主播席,忍受着女儿的憎恨,隐藏着内心深处的想法。
崔明彬 金敏彩 15岁(2021年),芭蕾舞比赛11号选手,罗希度的女儿,父亲身份在剧中未揭露。因为想放弃芭蕾,离家出走到外婆家,看完了妈妈的日记后,而决定重拾芭蕾梦想。
白石光朝鲜语백석광 罗成镇 希度爸爸,擅长木工,在希度小时候让她对击剑产生兴趣,并且成为他未来的动力。

白易辰周边人物

演员 角色 介绍
朴胤熙 白诚学 白易辰的父亲,曾经是个有钱的商人,但因为亚洲金融风暴而破产。虽然身为商人,但对家庭也十分照顾,破产之际为了不波及家人,而与妻子假离婚。
金英善朝鲜语김영선 (1971년) 易辰母 白易辰的妈妈,爱丈夫胜过爱孩子,与丈夫分隔两地后,对丈夫念念不忘。因此就算破产,也从不后悔嫁给了自己的丈夫。
崔民英
(成年:姜勋
白易玄 15岁(1998年),白易辰的弟弟,是昇婉在电台的忠实粉丝,ID为白虎。家中破产后暂住姑姑家,但因为在学校被欺负,而离开首尔与妈妈相聚。
朴正表 易辰舅 白易辰的舅舅,在浦项经营鱼市场,在他们决定离开首尔,却无处可去时接受易辰一家。
金南怡朝鲜语김남이 易辰姑 白易辰的姑姑,易玄还在首尔时寄住在她家,并且帮忙保管易辰的红色跑车。

高宥琳周边人物

演员 角色 介绍
许智娜 宥琳母 高宥琳的母亲,经营著一家大象小吃店。温暖且善解人意,在希度击败女儿获得金牌后饱受争议时,仍拥抱并给予希度安慰。
金东均朝鲜语김동균 宥琳父 高宥琳的父亲,一名货车司机。疼爱女儿,却不了解她内心的想法。由于一场事故,使宥琳选择去俄罗斯赚取和解金。

池昇琬周边人物

演员 角色 介绍
苏熙静朝鲜语소희정 昇婉母 池昇琬的妈妈,太梁高中家长会主席。女儿是他的骄傲,夸耀女儿是兴趣爱好。此外,与白易辰有着与众不同的缘分,也是他的房东。

击剑部

演员 角色 介绍
金惠恩 梁灿美 44岁(1998年),作为击剑金牌得主获得很多荣誉,是体育明星出身的太梁高中击剑部教练。曾经是国家队教练,且与希度妈妈申在京结识为好友,却因为在京当记者时的一篇报导,让她们成为冤家关系。
方恩晶 李多瑟 太梁高中击剑部三年级学姐。因为比不过学妹的实力,禁止她们课后练习击剑。
文宇彬 姜智秀 太梁高中击剑部三年级学姐。
朱宝英朝鲜语주보영 李睿知 太梁高中击剑部一年级学妹。因对练习感到压力,最后放弃了击剑。
李伊真 朴寒率 太梁高中击剑部一年级学妹。

其他人物

演员 角色 介绍
李灿锺 徐仲赫 UBS所属记者,白易辰的前辈。虽然在很多方面都因为麻烦制造者白易辰而受苦,但他只指出问题所在,展示了一个关心白易辰的好前辈的形象,同时给出了现实的建议。
尹世雄朝鲜语윤세웅 (기업인) 徐荣城 太梁高中学生的训导主任,看不起成绩不佳的学生,时不时会以暴力教育智雄。
崔允书 芭蕾舞比赛10号,表现十分优异,让排序在后的金敏彩产生放弃芭蕾的念头。
崔元焕 欺负白易玄的人。
金锺灿 欺负白易玄的人。
黄炯硕 欺负白易玄的人。
Garrison Michael Farquharson-Keener 艾伦·史密斯 女子击剑决赛裁判,向白易辰询问餐厅而相识,在易辰的说服下接受金牌争议采访。
尹柱万朝鲜语윤주만 朴PD UBS资深PD,在白易辰主导的纪录片中,为了提高收视率要求拍摄华丽的画面,与白易辰起了冲突。
李奇勋 UBS纽约特派员,白易辰的前辈,决定卸下职位后,由白易辰接替。
查克 纽约消防员,与白易辰分享内心的看法。
申俊赫 实习记者,因感到压力在顶楼发泄,而受到白易辰的开导。

特别出演

演员 角色 介绍 登场集数
郑侑敏 黄宝美 希度转学前的宣众女子高中一姊,希度为了争取转学的计划而与她打架。 1
李中玉 教练 宣众女子高中击剑部教练,在击剑部遭解散时,告诉希度是时代剥夺了她的梦想。 1、7
崔泰俊 郑浩振 击剑国手,罗希度的第一任男友,仅交往两周后分手。 6、12
李忠九朝鲜语이종구 (성우) 顾客 汤餐厅顾客,安慰因金牌争议而受创的罗希度。 7
金准镐 金准镐 击剑国手,因为被希度称为欧巴,而引来易辰的嫉妒。 13
李旻朝鲜语리민 (배우) 老板 辱骂送报迟到的易辰,餐厅老板,因为认为宥琳是卖国贼,而不卖给她炸酱面。 1、14
车美京 医院妇人 宥琳父亲事故受害者的母亲,一怒之下将宥琳的母亲打包的午餐扔掉。 14
金南熹 店员 希度购买新手机的通讯行员工,帮易辰和希度取消情侣方案。 16

音乐

原声带

事实速览 二十五,二十一 (原声电视剧曲目), 多位艺人的原声带 ...
更多信息 Disc 1, 曲序 ...
更多信息 Disc 2, 曲序 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
更多信息 曲序, 曲目 ...
〈二十五,二十一〉单曲列表
  • Part.1(发行日期:2022年2月13日)
  • Part.2(发行日期:2022年2月19日)
  • Part.3(发行日期:2022年2月20日)
  • Part.4(发行日期:2022年2月26日)
  • Part.5(发行日期:2022年2月27日)
  • Part.6(发行日期:2022年3月6日)
  • Part.7(发行日期:2022年3月13日)[注 1]
  • Part.8(发行日期:2022年3月20日)
  • Part.9(发行日期:2022年3月27日)

剧集配乐

  • 同名主题配乐(发行日期:2013年10月14日)
更多信息 曲序, 曲目 ...
  • 罗希度舞蹈练习曲(发行日期:1998年5月9日)
更多信息 曲序, 曲目 ...

音乐排行

更多信息 歌曲, 年份 ...

收视率

全剧16集皆在首尔(首都圈)及韩国全国范围的同时段收视率中排名第一[47][48]。其中最终回AGB全国收视率11.513%,创下韩国有线与综编频道戏剧收视率排行第22名,以及tvN戏剧收视率排行第15名。

更多信息 季数, 每季集数 ...
《二十五,二十一》每集韩国收视人数(百万)
资料来源:韩国尼尔森收视率调查[49]
更多信息 集数, 播出日期 ...
  • 收视最低的集数以蓝色表示,收视最高的集数以红色表示,而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

周五六时段剧集

周末时段剧集

回响

评价

金泰梨的演技特别优秀,毫无违和地扮演着让年龄黯然失色的高中生角色。透过与罗希度这个看似从纯情漫画中跑出来的纯真、坦率、朝气蓬勃的人物相遇,创造出巨大的青春活力。虽然起初我觉得有些夸张,但越往后越让人理解,这是仿佛进入到纯情漫画幻想中咒语般的演技。
──百想艺术大赏评委 郑德贤[50][51]

根据韩联社报导,《二十五,二十一》能够成功吸引观众的主要原因归功于其“复古感伤”的氛围,在剧中运用道具、流行趋势和地点来呈现该年代的景象,并透过创造出来的氛围唤起曾经历1990年代的观众怀旧情绪,达到与tvN热门电视剧《请回答》系列相同的效果[52]。此外,因为剧中描述了韩国在IMF金融危机时期的斗争,再将其与现今仍持续的COVID-19疫情联系起来,也成功地获得了观众的同情和共鸣[53][54]

饰演罗希度的女主角金泰梨在拍摄时的真实年龄为31岁[55],仍依靠精湛的演技成功扮演仅18岁的高中生角色,毫无违和感的演绎受到观众肯定[56][57]。饰演白易辰的男主角南柱赫,大幅进步的演技也获得了观众良好的评价[58],化解过去遭受演技不佳的批评[59],韩国流行文化评论家郑德贤也认为南柱赫是个形象不错的演员,但感觉以往演技并不出众,在这部作品中却突破了这个极限[50][51]。而饰演高宥琳的苞娜,是透过女子音乐团体出身的偶像艺人,但在剧中表现十分稳定及自然,也让不认识她的观众误以为是以演员出身的新人[60][61]

在结局播出后获得正反两面的评价[62],许多观众不满结局让人无法理解,但也有不少观众认为权度银编剧执笔的结局十分真实,且在开场编剧就使用中年罗希度与女儿的场景明示未来结局,并非是让人无法接受的剧情发展[63]。对此权度银编剧表示自己曾经拥有与剧中相似的朋友及初恋,所以期盼能够透过《二十五,二十一》唤起观众共鸣[64]。不过多数观众认为这部作品给人带来十分强烈的后座力和余韵,仍然是值得一看的作品[63]

奖项

金泰梨饰演充满热情和毅力的十多岁少女罗希度,再加上诙谐的样子,完美地消化这种朝着梦想前进的真挚模样,为观众带来了欢笑与感动。
──第58届百想艺术大赏获奖评语[65]

第58届百想艺术大奖于2022年4月11日公布入围名单[66],《二十五,二十一》在电视部门入围“电视剧作品奖”、金泰梨的“女子最优秀演技奖”及崔显旭的“男子新人奖”三项奖项[67]。4月29日,入围者人气奖投票截止,金泰梨获得近76万的票数成功角逐下“女子人气奖”[68]。5月6日举行颁奖典礼,金泰梨在七位评审中获得五票,成功拿下电视部门“女子最优秀演技奖”[69]。评审金元锡认为金泰梨是“不同等级的演员”,很多演员在演戏时摆脱不了自身的存在感,但《二十五,二十一》的罗希度展现卓越演技,也成功透过罗希度一角引领剧中的其他角色[69][70][71]

年度 颁奖典礼 奖项 入围者 结果
2022年 第58届百想艺术大奖 电视剧作品奖 二十五,二十一 提名 [72]
电视部门女子最优秀演技奖 金泰梨 获奖 [73]
女子人气奖 获奖 [74]
电视部门男子新人奖 崔显旭 提名 [75]
第13届韩国电视剧节 作品奖 二十五,二十一 提名
演技大奖 金泰梨 提名
导演奖 郑智炫朝鲜语정지현 (연출가) 提名
女子新人奖 苞娜 获奖

排行

自开播至播毕期间,《二十五,二十一》连续8周在韩国GOODDATA Corp调查的戏剧话题性排行榜中保持第一,而主角金泰梨南柱赫也分别于前后四周位居演员话题性排行榜第一、二名[76][77]。此外,饰演中年时期罗希度的金素贤朝鲜语김소현 (1975년)出乎意料地连续8周登上热搜排行榜第一名[78][79],原因是金素贤出场就给观众留下了短暂而强烈的印象,但在演技上被批评发音不够自然、别扭等[80],却也激起许多观众对这名演员的好奇心[81]。随后YouTube在6月底公布的2022上半年韩国搜索排行中,金泰梨南柱赫双双获得男、女演员第一名[82]

串流媒体播放排行部分,《二十五,二十一》连续10周(至2022年5月1日该周)进入Netflix官方的“全球前10名”(非英语类节目)观看时长排行榜,最高排行为全球第2名[83],但仅在韩国排名第一[84],于海外众多地区如台湾印尼马来西亚菲律宾越南等皆仅次《社内相亲》排名第二[85],不过仍然受到了许多关注。而截止至5月1日,于Netflix累积收看时间以1.71亿小时排行全球第36名[86]。另外在Netflix的2022第一季度韩剧收视排行中则仅次《那年,我们的夏天》位居第二[87],而在韩媒公开的2022“全球推特提及最多韩剧”中也成功打败《社内相亲》勇夺第二[88]

更多信息 日期, 占有率 ...

效应

播出后,饰演罗希度的金泰梨受到观众的欢迎与更多的认可[89],金泰梨为了感谢粉丝对戏剧的支持[90],而亲自拍摄沿用《二十五,二十一》复古风格片头与歌曲的Vlog[91][92],并请编剧权度银命名为《那里是这里吗》朝鲜语:거기가 여긴가[93],在2022年5月12日于经纪公司MMMYouTube频道公开[94],截至5月16日已达150万次观看[95][96]

在韩国演艺圈也受到许多欢迎,包括BTS田柾国[97]aespaKarinaRed VelvetYeri少女时代秀英BLACKPINKLisa以及演员孔刘[98][99]等多位艺人分享观剧纪录并推荐给粉丝[100],激起许多观众给予这部剧第二次的机会,Netflix官方也在社群媒体上做出回应[101]

在全剧播出结束后,韩国文化体育观光部推出了含有行程、住宿和礼卷的《二十五,二十一》旅游产品,行程包括全州韩屋村、西鹤洞艺术村周边与寒碧隧道等戏剧拍摄地点[102]

2022年复古风格在韩国重新流行,《二十五,二十一》在这股“复古热潮”中做出了很大贡献,包括剧中漫画《浪漫满屋》出现后,根据韩国最大的网络书店YES24朝鲜语YES24分析,2022年2月《浪漫满屋》的销量增长了1,044%,3月则再增长了24.3%[103]。而韩国7-Eleven的销售报告指出,公司的复古贴纸糕点产品出现在戏剧上,自有烘焙品牌Brea;daum的销售额成长了三倍,其中销售额前四名中的三名就为被称作“罗希度面包”[104][105]的戏剧相关产品[104],7-Eleven也在4月7日宣布Brea;daum与《二十五,二十一》合作推出另外两款产品[106][105]

播出频道tvN母公司CJ E&M的2022年第一季度销售额增长12%,投资公司大信证券朝鲜语대신증권将此归功于《二十五,二十一》的高话题度和电视广告的复苏[107]

争议

官网简介

在戏剧官网介绍中使用“金妍儿浅田真央对彼此意味着什么?如果没有彼此,两位选手都能比现在更加耀眼吗?”与剧中人物罗希度与高宥琳做为比较,引发网友争论是否有必要将身为队友的虚构角色和日韩国际比赛中的真实人物做出对比,在争议发生后tvN将这段话从官网介绍中移除[108][109]

未成年恋爱

剧中身为成年人的男主角白易辰与未成年的女主角罗希度,两人之间产生了爱情关系,导致部分观众担心会鼓吹未成年者与成年人谈恋爱,可能助长相关犯罪[110][111]。但在Nate网站上进行的调查结果显示,超过3,000名受访者中有77%认为剧中的爱情线没有问题[112]。而饰演罗希度的演员金泰梨也表示“在阅读剧本时就有过许多讨论,演出时也相当谨慎,无论是自己或南柱赫,都不停和导演及编剧沟通,导演也十分苦恼,最终呈现给观众的画面已经是绞尽脑汁的成果”[110]

九一一袭击事件

在第15集中,男主角白易辰被派往纽约报导美国九一一袭击事件现场,为了描绘对恋人极度的渴望,而出现女主角罗希度看白易辰对九一一袭击事件的现场报导边大笑的场景,导致部分观众认为十分不恰当,没有考虑到事件的严重性及背后受害者的感想,并担心美国观众若是看到此幕会对韩剧出现误解[113][114][115][116][111]

注释

参考资料

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads