布格·鲍威尔

约翰·韦斯利·“布格”·鲍威尔（英语：John Wesley "Boog" Powell，1941年8月17日—）^[1][2]，为美国职棒大联盟的一垒手，生涯曾效力过金莺、印地安人与道奇等队。他在金莺队拿下4次美联冠军和2次世界大赛冠军，1970年拿下美联MVP。1979年他入选金莺队名人堂。

布格·鲍威尔 Boog Powell
一垒手
出生： (1941-08-17) 1941年8月17日（83岁）  美国佛罗里达州莱克兰
打击：左 投球：右
美国职棒大联盟首秀
1961年9月26日，代表巴尔的摩金莺
最终美国职棒大联盟出场
1977年8月24日，代表洛杉矶道奇
美国职棒大联盟成绩
打击率	.266
本垒打	339
打点	1187
球队
巴尔的摩金莺（1961年–1974年） 克里夫兰印地安人（1975年–1976年） 洛杉矶道奇（1977年）
生涯成就与获奖纪录
4×全明星赛（1968年–1971年） 2×世界大赛冠军（1966年、1970年） 美联MVP（1970年） 巴尔的摩金莺名人堂

职业生涯

1954年，他参加了世界少棒大赛。1959年，他和金莺队签约。^[3][4]1961年，他在3A成为了本垒打王，也因此顺利登上大联盟。1963年，他敲出25轰，隔年更是将本垒打数提升到39轰。1965年他的打击率掉到2成48，并敲出17轰。不过他在1966年缴出2成87的打击率，并敲出34轰与109分打点的成绩，成功拿下美联东山再起奖。

1966年的鲍威尔

1966年，鲍威尔搭配法兰克·罗宾森和布鲁克斯·罗宾森，带队闯进世界大赛。他们以4连胜横扫道奇队，拿下队史首冠。1969年，他缴出生涯新高的3成09打击率，并敲出37轰与121分打点，最终在MVP票选上拿下第二名。1970年，鲍威尔差点达到3成打击率，但依旧敲出35轰与114分打点。金莺队也连两年闯进世界大赛，并以4胜1败拿下队史第二冠。而鲍威尔不仅在世界大赛击出两轰，还成功拿下年度MVP。1971年，他再度带领球队闯进世界大赛，但他在系列赛的打击率只有1成11，最后金莺输给海盗。

1973年后，金莺队总教练开始让球员轮替上场，鲍威尔的上场次数也大幅减少。1975年2月25日，金莺将鲍威尔和Don Hood交易到印地安人，换来Dave Duncan和Alvin McGrew。^[5]有了固定出赛机会，鲍威尔也缴出2成97的打击率，并敲出27轰。但他在1976年大幅衰退，整季仅击出9轰。隔年他加入道奇队，多半以代打上阵。整季打击率为2成44，并带有5分打点。最后他在8月31日被球队释出，并宣布退休。

生涯打击成绩

出赛次数	打席	打数	得分	安打	二安	三安	本垒打	打点	盗垒	保送	三振	打击率	上垒率	长打率	OPS
2042	7810	6681	889	1776	270	11	339	1187	20	1001	1226	.266	.361	.462	.822

相关条目

• 美国职棒大联盟本垒打排行榜