Tomorrow

《Tomorrow》（日语：Tomorrow〜陽はまたのぼる〜／にちようげきじょう・トゥモロー〜ひはまたのぼる〜）是日本TBS电视台于2008年7月6日开始在TBS周日剧场播放，共10集，由竹野内丰主演。

Tomorrow Tomorrow〜陽はまたのぼる〜
编剧	筱崎绘里子
导演	山室大辅（日语：山室大輔） 川嶋龙太郎 韩哲（日语：韓哲）
主演	竹野内丰 菅野美穗 绪川　玉（日语：緒川たまき） 黑川智花 江户晴美 永田　彬（日语：永田彬） 桥本真实（日语：橋本真実） 有村实树（日语：有村実樹） 等
语言	日语
季数	1
集数	10
每集长度	54分钟
制作
监制	伊与田英徳（日语：伊與田英徳） 正木　敦（日语：正木敦）
拍摄地点	日本
播出信息
首播频道	TBS电视台
声音制式	立体声
播出日期	2008年7月6日—2008年9月7日
外部链接
官方网站

故事大纲

演员表

主要演员

演员	角色	粤语配音	介绍	年龄
竹野内丰	森山航平	陈　欣	西山室市职员（第1回、第2回）→西山室市民医院担当透析中心（第3回以后） 在8年前创立的医疗失误契机辞职 没有麻醉学医生处理腹部主动脉瘤破裂的紧急手术（第3回，血管外科），脑外科的手术（第2回），产科的手术（第1回）的医生	35岁
菅野美穗	田中爱子	程文意	西山室市民医院护士 有离婚经历 母亲也是护士 是热血汉，不过在救助人的生命的上比谁都竭尽了全力	28岁
绪川玉（日语：緒川たまき）	远藤纱绫	黄玉娟	学习经营学的脑外科医生 为了重建有负债的市民医院被西山室市派遣 在本市民医院只留下“成为钱的患者”，封闭不获得利益的诊疗科 考虑在脑外科专业的“名人的医院”里缝纫 可是，合理的胜为利益优先的方针与爱子们对立 介意因病倒下的母亲样子，急忙地去到母亲的原来的途中弄错从台阶滚下。被西山室市民医院作为急病患者搬送	35岁

爱子的家庭

• 田中七海 - 黑川智花（粤语配音：何璐怡）
• 田中好美 - 永岛暎子（粤语配音：陈凯婷）

西山室市民医院

员工

• 原田和子 - 江户晴美（粤语配音：蔡惠萍）
• 加藤圭太 - 永田彬（粤语配音：曹启谦）
• 杉山麻衣 - 桥本真实（粤语配音：郑丽丽）
• 泷泽希美 - 有村实树（粤语配音：林芷筠）
• 三岛千夏 - 秋田真琴（粤语配音：杨善谕）
• 桥元聡子 - 氏家惠（粤语配音：林丹凤）
• 薮内二郎 - 六角慎司（粤语配音：冯锦堂）
• 柿沼高太郎 - 志贺广太郎（粤语配音：黄子敬）
• 仙道郁夫 - 岸部一德（粤语配音：朱子聪）
• 片冈庸一 - 田中实（粤语配音：张锦江）

管理

• 仙道郁夫 - 岸部一德（粤语配音：朱子聪）
• 松永泰三 - 品川彻（粤语配音：李锦纶）

病人

• 池田诚 - 泽木路加（粤语配音：张裕东）
• 金子歩 - 村松利史（粤语配音：林国雄）

收视率

集数	播放日期	日文副标题	中文副标题	导演	收视率	备注
第1集	2008年07月06日	医療は人か金か!?	医疗是人还是钱!?	山室大辅（日语：山室大輔）	16.8%	初回延长30分钟
第2集	2008年07月13日	命を金で買うとき	用钱时买生命		13.9%
第3集	2008年07月20日	暴かれた医療ミス ~そして、親子の絆~	被揭发的医疗失误〜并且，父母和子女的纽带〜	川嶋龙太郎	13.5%
第4集	2008年07月27日	加害者と被害者 ~人生最期の病院~	加害者和受害者〜人生临终的医院~	韩哲（日语：韓哲）	12.2%
第5集	2008年08月03日	涙の告白 ~医療ミスに封印された笑顔~	被坦白的眼泪〜医疗失误封印的笑容〜	山室大辅（日语：山室大輔）	10.3%
第6集	2008年08月10日	訴えられた病院	被诉诸的医院	川嶋龙太郎	10.5%
第7集	2008年08月17日	見捨てられた患者	被弃而不顾的患者	韩哲（日语：韓哲）	12.9%
第8集	2008年08月24日	看護師長、倒れる!!	护理师长，倒下了!!	山室大辅（日语：山室大輔）	13.0%
第9集	2008年08月31日	妻の死と病院閉鎖	妻子的死和医院封闭	川嶋龙太郎	10.4%
最终回	2008年09月07日	死ぬな! 病院…!!	别死！ 医院…!!	山室大辅（日语：山室大輔）	14.1%
平均收视率12.6%（收视率为日本关东地区收视，由Video Research调查）

参考资料

作品的变迁

TBS电视台系列 TBS电视台周日剧场
接档	Tomorrow （2008年7月6日－9月7日）	被接档
我的野蛮女友 （2008年4月20日－6月29日）		SCANDAL （2008年10月19日－12月21日）