热门问题
时间线
聊天
视角

格拉哥里字母

已知最先斯拉夫语言字母 来自维基百科,自由的百科全书

格拉哥里字母
Remove ads

格拉哥里字母ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱌⰰ, 拉丁转写:glagolitsa),是现存已知最古老的斯拉夫语言字母。它由圣西里尔圣美多德于862年至863年期间所发明[来源请求],为要把圣经翻译成古教会斯拉夫语

事实速览 格拉哥里字母 ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰹⱌⰰ, 类型 ...
Remove ads

名称

这套字母在创立几个世纪后都未定名,而且来自古教会斯拉夫语的“glagolъ”(说话)(也是字母G的斯拉夫语名字的来源)。动词glagoliti意思是“去说”。据推测glagolitsa产生于14世纪的克罗地亚并由glagolity演变而来,由斯拉夫人礼拜活动的信徒所用。[1]

这套字母在古教会斯拉夫语叫做ThumbКѷрїлловицаkyrillovitsa)。

格拉哥里字母在保加利亚语俄语马其顿语叫做глаголица(glagolitsa / glagolica,在白俄罗斯语叫做глаголіца(hłaholica,在克罗地亚语glagoljica,在塞尔维亚语叫做глагољица / glagoljica,在捷克语叫做hlaholice,在波兰语叫做głagolica,在斯洛文尼亚语叫做glagolica,在斯洛伐克语叫做hlaholika,在捷克语叫做hlaholice,在乌克兰语叫做глаголиця(hlaholycia

Remove ads

字母

格拉哥里字母有两款字体:圆体和方体。圆体的字型主要由圆圈和平滑曲线组成;而方体则由大量方角或梯型组成。下表显示的是主要是圆体。而Kodeks网站页面存档备份,存于互联网档案馆)有每种字体的样本,包括每个字母的图像、名称、在SAMPA对应之音位、对应之现代希腊字母及对应之现代斯拉夫字母。方体格拉哥里字母中出现的连体字远远比拉丁字母或西里尔字母要多。

JerJus有时会写成YerYus。另外,有许多字在现代的西里尔字母中已经消失了,例如鼻化元音Yus

更多信息 字母, 对应之 西里尔字母 ...

注意yery(ⰟⰉ)是yer()或者yerь()与izhe(Ⰹ、Ⰺ)或者i()的二合字母[2]

在早期文献里,uk()与yus(Ⱗ、Ⱘ、Ⱙ)当中的一个还可以写成双元音,分成两部分写。

Remove ads

与Unicode的对应

格拉哥里字母在Unicode第4.10版本(2005-03-31)被加入,Unicode 9.0版本(2016-06-21)新增格拉哥里字母扩充区。

格拉哥里字母
Glagolitic[1]
Unicode Consortium官方代码表(PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+2C0x
U+2C1x
U+2C2x
U+2C3x ⰿ
U+2C4x
U+2C5x
注释
1.^ 依据Unicode 14.0。
格拉哥里字母补充
Glagolitic Supplement
[1][2]
Unicode Consortium官方代码表(PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1E00x 𞀀 𞀁 𞀂 𞀃 𞀄 𞀅 𞀆 𞀈 𞀉 𞀊 𞀋 𞀌 𞀍 𞀎 𞀏
U+1E01x 𞀐 𞀑 𞀒 𞀓 𞀔 𞀕 𞀖 𞀗 𞀘 𞀛 𞀜 𞀝 𞀞 𞀟
U+1E02x 𞀠 𞀡 𞀣 𞀤 𞀦 𞀧 𞀨 𞀩 𞀪
注释
1.^ 依据Unicode 9.0
2.^ 灰色区域指示未被分配的码点

流行文化

格拉哥里字母在巫师视频游戏系列描绘的世界里作为一种文字使用。[3]它还在《记录的地平线》的桥段里面被用作铭文。[4]克罗地亚发行的1欧分、2欧分及5欧分硬币上也有格拉哥里字母的铭文。

参考资料

相关文献

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads