[i]
有时拼作mediaeval或mediæval。^[4]^[5]
[ii]
类似的拉丁语术语“media tempestas”（“中间季”）出现在1469年。^[6]
[iii]
罗马军队的指挥官们似乎拿走了本来给哥特人的食物和物资，然后把它们出售给哥特人盈利。叛乱的直接原因是罗马军队的一位指挥官试图劫持哥特领袖，但未能将他们全部抓获。^[44]
[iv]
另一种观点认为西罗马帝国于480年终结，这一年罗慕路斯·奥古斯都的前任皇帝尼波斯逝世（474年—475年在位）；尼波斯在罗慕路斯废黜后自称是西罗马帝国皇帝，但他那时已经逃往达尔马提亚。^[53]
[v]
该半岛的名称“布列塔尼”便来自当时定居的“不列颠”人。^[65]
[vi]
强大的女性两例：阿利乌女王葛丝温萨（英语：Goiswintha）（589年卒），她激烈反对西哥特人皈依天主教但失败；法兰克女王奥斯特拉西亚的布伦希尔德，她最终死于五马分尸，享年70岁。^[82]
[vii]
例如，罗马人口在6世纪末从数十万减少至约三万左右。^[91]
[..ii]
例如，柳代维特（英语：Ljudevit (Lower Pannonia)）（823年卒）统治萨瓦河沿岸土地，普里比纳（英语：Pribina）（861年卒）的领地位于潘诺尼亚边疆（英语：March of Pannonia）。^[135]
[ix]
加洛林小草书体是由古代晚期的安色尔体发展而来的，与古典字体就拉丁语字母相比，它更小、更圆润。^[140]
[x]
于格·卡佩是国王厄德的弟弟罗贝尔一世_(西法兰克)的孙子，罗贝尔也是西法兰克的国王（922年—923年在位）。^[148]
[xi]
例如，在巴塞罗那主教座堂地下发掘出的一座4世纪的巴西利卡、巴黎的五拱门圣埃蒂安大教堂（英语：Cathedral of Saint Étienne, Paris）以及拉文纳的克拉塞的圣亚坡理纳圣殿。^[173]
[xii]
来自晚期罗马的装饰品装饰了查理曼的亚琛王宫、英格尔海姆的加洛林王宫（拉丁语：aula regia）和阿斯图里亚斯的纳兰科山圣玛利亚教堂。^[178]
[..ii]
布卢瓦伯爵蒂博一世（975年卒）在950年左右建造的杜埃拉方丹城堡（英语：Château de Doué-la-Fontaine）是石堡垒的早期典范。^[179]
[xiv]
随着抄本从不列颠群传向法兰克，岛国风格对法兰克艺术产生了明显的影响。^[184]
[xv]
在马其顿皇帝治下，古老的教堂得到了重新装饰，新建的教堂，如希腊的达夫尼修道院，则用镶嵌画、圣像、象牙板来点缀，如阿尔巴维尔三联像（英语：Harbaville Triptych），显示了象牙雕刻（英语：Ivory carving）的更新。^[187]
[xvi]
例如，《乌得勒支圣咏经（英语：Utrecht Psalter）》中生动的漫画和维也纳加冕礼福音书（英语：Vienna Coronation Gospels）中更自然的微型画。^[190]
[..ii]
在法国、德国和低地国家，还有一种“贵族”——家臣，实际上是不自由的骑士。他们是农奴的后代，曾担任过战士或政府官员，地位提升后使他们的后代可以拥有封地并成为骑士，但严格来说他们仍然是农奴。^[219]
[...ii]
例如，国王大卫一世（1124—1153年在位）赐予了盎格鲁-诺曼（英语：Anglo-Normans）贵族罗伯特·布鲁斯（英语：Robert de Brus, 1st Lord of Annandale）（1141年卒）苏格兰南部安南代尔的领主地位，而同样身为盎格鲁-诺曼骑士的约翰·德库西（英语：John de Courcy）（1219年卒）则用武力夺取了爱尔兰的乌莱特。^[222]
[xix]
虽然女性不能被任命为牧师，但许多广受欢迎的神秘主义者都是女性。^[230]其中，修女希尔德加德·冯·宾根是一位多产的神秘学、科学著作和宗教诗歌作者，备受推崇。^[231]^[232]
[xx]
德国人和意大利人这两个群体在贸易安排上采取了不同的方式。大多数德国城市在与北方统治者打交道时都持合作态度，意大利城邦之间则是内讧不断。例如，意大利、加泰罗尼亚和普罗旺斯商人社区之间的冲突最终导致了1257年在黎凡特的圣萨巴斯战争（英语：War of Saint Sabas）。^[242]
[xxi]
犹太人必须在衣服上佩戴独特的徽章并居住在犹太区。^[248]
[..ii]
于1000年便已经在北欧传播开来，12世纪传到了波兰。^[257]
[...ii]
弩的装填速度很慢，这限制了它们在开阔战场上的使用。在攻城战中，由于弩手在装填弹药时可以躲在防御工事后面，所以速度慢并不是很大的缺点。^[261]
[..iv]
妥协多基于教长的精神和世俗责任之间的区分。这使得主教和修道院院长能够向皇帝或国王宣誓效忠，以换取对主教管区和修道院财产投资的权利，同时不正式认可君主对他们选举的控制权。^[268]
[xxv]
这一概念的相关理论主要由哲学家让·博丹和托马斯·霍布斯最先发展，但主权国家本身是在皇帝与教廷之间的冲突中发展起来。早在1202年，一份教宗的教令（英语：Decretal）便称“国王在其王国是皇帝”，表明国王不受皇帝权威的约束，暗示了世俗君主的平等地位。^[278]
[..vi]
乌拉卡于1109-26年间统治莱昂和卡斯蒂利亚，佩德罗尼拉于1137-62年间统治阿拉贡，科斯坦察于1194-98年间统治西西里。^[281]
[...ii]
腓特烈二世有后宫，身着阿拉伯风格的服装，在罗马举行的加冕礼上，他还穿着饰有《古兰经》阿亚的披风。^[293]
[....ii]
亨利从父亲安茹伯爵若弗鲁瓦五世那里继承了安茹，并在埃莉诺（1137年—1204年在位）与路易七世（1137—1180年在位）的婚姻取消（英语：annul）几个月后就与她结婚，夺取了阿基坦。^[298]
[..ix]
亚历山大·涅夫斯基曾四次造访萨莱，以博得可汗的好感。他在蒙古人的帮助下战胜了对手，镇压了诺夫哥罗德的反蒙古暴乱，并获得了东正教会的免税许可。^[316]
[xxx]
君士坦丁堡被十字军攻陷后，出现了三个拜占庭继承国：希腊北部和阿尔巴尼亚的伊庇鲁斯、小亚细亚西部的尼西亚、小亚细亚东北部的特拉比松。^[325]
[..xi]
决定参加十字军东征的人都要宣誓，并在衣服上打上十字架标记。十字军享有特权，包括延期偿还债务，而那些未能履行十字军誓言的人则面临着声名狼藉或被逐出教会的危险。^[328]
[...ii]
这一年教宗诏书“因为现在”（拉丁语：Quia maior）发布（这篇诏书没有标题，常用的这一名称来自全文首句：“因为现在比以往任何时候都更需要提供圣地其需要的帮助……”，拉丁语：Quia maior nunc instat necessitas quam unquam exstiterit ut terrae sanctae necessitatibus succurratur...），其中说明“对于那些不亲自前往[东征]的人……我们希望且同意，所有从自己的财富中捐出适当数额用于支持圣地的人，都可以根据其支持的数额和奉献的深度[得到]赦免。”^[329]
[....ii]
“公共”指接受所有国家和区域的学生；相比之下，特殊学校（拉丁语：studium particulare）仅收本地学生。
[...iv]
其中一些例子包括吉贝尔·德·诺让的宗教作品、阿伯拉尔和他的恋人哀绿绮思（约1164年卒）的情书往来、弗莱辛的奥托的《双城编年史》，里尔的阿兰的诗歌，以及圣母的赞美诗《圣母悼歌》。^[343]
[..xv]
特里费尔斯城堡（英语：Trifels Castle）的中央塔楼和外墙建在岩石山顶上，是德国塔楼城堡的代表古迹。^[347]
[...vi]
据记载，高大的塔楼（意大利语：torri）使一些意大利城镇看起来像砖石森林。托斯卡纳小城圣吉米尼亚诺就是很好的例子，但只有少数家族塔楼保存了下来。^[348]
[....ii]
图卢兹的圣塞宁圣殿是圣雅各之路上最早的朝圣教堂（英语：Pilgrimage church）之一。^[350]
[.....ii]
斯图代尼察修道院的圣母教堂很好地展示了塞尔维亚拜占庭式和罗马式传统的融合。它的西门及其龛楣于12世纪晚期由意大利南部的建筑工完成。^[353]
[...ix]
通过临摹和对草绘的再临摹，艺术动机（英语：motif）的传播范围可以很大，威尼斯圣马尔谷圣殿宗主教座堂和普斯科夫米罗日斯基修道院（英语：Mirozhsky Monastery）中描绘圣母生平的壁画之间的相似之处就证明了这一点。^[356]
[xl]
重要的例子包括法国的沙特尔主教座堂、兰斯主教座堂、圣礼拜堂、英国的索尔兹伯里座堂、德国的科隆主教座堂、意大利的米兰主教座堂和布拉格的圣维特主教座堂。^[361]^[362]
[xli]
德国吕贝克因黑死病减员90%。^[374]
[..ii]
例如在1340年代，巴尔迪家族（英语：Bardi family）企业给国王爱德华三世放贷九十万弗罗林，后者在向佩鲁齐家族（英语：Peruzzi）借了六十万弗罗林后仍无法偿还债务，导致两个家族双双破产。^[383]
[...ii]
14世纪中期的一篇捷克文章指责波希米亚的德国工匠密谋抬高物价。1392年，里加的面包师公会将那些与非德国女性结婚的人排除在外。在利默里克，“任何爱尔兰出生或血统的人”都不能担任职务或受雇为学徒。^[385]
[..iv]
加来直到1558年都受英国统治。^[396]
[xlv]
见中世纪大学列表。
[..vi]
这种轮子还很简单，因为它还没有安装用于捻拉纤维的踏轮，这一改进直到15世纪才出现。^[430]