毕仰高

毕仰高（法语：Lucien Bianco，1930年4月19日—），亦译为毕昂高、比昂科，是法国历史学家和汉学家，专门研究二十世纪中国农民的历史。1967年以出版《中国革命的起源1915-1949》而闻名于世界史学界。他的作品《没有政党的农民：二十世纪中国的草根运动》（Peasants Without the Party: Grass-Roots Movements in Twentieth-Century China），曾于2003年获得列文森图书奖。现为法国社会科学高等研究院的荣誉退休教授。

生平

1930年4月19日出生于法国萨瓦省小镇于日讷，先世为意大利人。1948年，以优异成绩从尚贝里中学（Lycée de chambéry）文科班毕业，随后入读巴黎路易大帝中学。1952年，考进法国巴黎高等师范学院就读，主修历史。1954年，参加由学校所组织之中法友谊协会的代表团访问中国，并参观河北省的若干农村合作社，且获得总理周恩来的接见，留下了对于中国的美好印象。1957年，自巴黎高等师范学院毕业后，应召入伍，在阿尔萨斯地区服役。期间一度派赴非洲的阿尔及利亚。1960年，进入法国国立东方现代语言学院（École nationale des Langues orientales vivantes ）专修中文。1961年起，进入法国高等研究应用学院第六系担任研究员，同时师从谢诺攻读博士。1968年，通过博士论文口试，获得巴黎索邦大学博士学位。1974年，于中国的文化大革命期间第二次访问中国。同1950年代的政治风气相比，此次经历令他感到十分失望，并且“产生了巨大的怀疑和反思”，开始对于中国的看法发生转变。1976年接任纪业马于法国社会科学高等研究院的现代中国研究中心主任一职，直至1981年卸任。^[1][2][3]他亦领导法国国家科学研究中心于1977年成立之“近代现代中国跨科目研究小组”达十二年之久，至1989年方辞职卸任。^[4]

2003年，以《没有政党的农民：二十世纪中国的草根运动》（Peasants Without the Party: Grass-Roots Movements in Twentieth-Century China）一书，获得亚洲研究协会之列文森图书奖（Joseph Levenson Book Prize）。

2005年，获得法国第八届的梯叶里大奖（Prix Augustin-Thierry）。^[5]

门生

毕仰高的门生，多活跃于法国汉学界中并具有学术影响力，例如杜明（ Jean-Luc Domenach）、魏丕信（ Pierre-Etienne Will）、施维叶（ Yves Chevrier）、顾德明（ François Godement）等。^[6]他在中国大陆、香港、台湾等地亦有门生，例如中华民国中央研究院院士梁其姿。^[7]

著作

专书

• Les Origines de la révolution chinoise, 1915-1949（英语：Origins of the Chinese Revolution, 1915-1949）, Paris: Gallimard, 1967.
  • 〔繁体中文译本〕何启仁译，陈三井译校，《中国革命的起源1915-1949》，台北：联经出版事业股份有限公司，2017年5月。
  • 〔英文译本〕Muriel Bell译,《Origins of the Chinese Revolution, 1915-1949》，红木城：斯坦福大学出版社,^[8]1971年。^[9]
  • 〔日文译本〕坂野正高译，坪井善明（日语：坪井善明）补译，『中国革命の起源：1915-1949』，东京：东京大学出版会，1989年4月。
• La Chine: un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir, Paris: Flammarion, 1994.
• Peasants without the party: grass-roots movements in twentieth century China, Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe, 2001.
• Jacqueries et révolution dans la Chine du XXe siècle, Paris: Martinière, 2005.
• La révolution fourvoyée: parcours dans la Chine du XXe siècle, La Tour d'Aigues: Aube, 2010.
• La récidive: révolution russe, révolution chinoise（法语：La récidive: révolution russe, révolution chinoise）, Paris: Gallimard, 2014.
  • 〔繁体中文译本〕夏沛然译，《历史的覆辙：中俄革命之比较》，香港：中文大学出版社，2019年。
  • 〔英文译本〕Krystyna Horko译,《Stalin and Mao: A Comparison of the Russian and Chinese Revolutions》，香港：中文大学出版社，2018年。