热门问题
时间线
聊天
视角
翁倩玉
臺灣及日本女歌手及演員 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
翁倩玉(英语:Judy Ongg,日语:ジュディ・オング,1950年1月24日—),又名翁玉惠,生于台湾台北市,台裔日本女歌手、女演员。自小迁居日本东京都世田谷区,也是少数曾登上日本《NHK红白歌合战》节目与夺下日本唱片大奖最大奖的华裔歌手。近年在日本于版画、著作、自创品牌之时装设计与歌唱演艺事业方面亦见努力。
Remove ads
生平

翁倩玉的祖父翁俊明(1892年-1943年,祖籍广东的台湾人)医师是第一位参与同盟会的台籍人士和抗日台湾人,也是中国国民党台湾省委员会(即台湾省党部)第一任主任委员。[1]外祖父刘北鸿是台南地区的大地主,其先祖为清朝举人。而父亲翁炳荣为台湾早期重要的媒体推手。[1]至于兄长翁祖模则是建筑师,曾设计教育部体育署体育联合办公大楼、宏总亚太财经广场及台湾高铁台中站。[1]1951年,翁倩玉1岁时,翁炳荣担任中国广播公司驻日本代表,翁倩玉3岁时开始在日本生活。[2]在一个偶然的机会里,翁倩玉进了东宝株式会社;翁炳荣给她语言训练,教她唱中文歌,并且亲自作词。[3]翁倩玉8岁时,进入东京向日葵剧团。翁倩玉11岁时,演出美国与日本合作的电影《大波浪》(The Big Wave,改编自赛珍珠同名短篇小说)[4]。翁倩玉16岁时,跟随声乐家松田敏学习声乐,并在日本哥伦比亚唱片出版首张单曲《戀ってどんなもの》[5];同年,与中央电影公司签下电影合约。
1960年代末,翁倩玉以《红色艳阳》、《悲哀的十字架》等曲在日本流行而受到欢迎,更与昭和围棋圣吴清源、职业棒球选手王贞治因在日当红而获称为“中华三宝”[6]。1968年,翁倩玉参演台湾电影《小翠》,票房极佳[7]。1972年,翁倩玉以主演电影《真假千金》获得第10届金马奖最佳女主角奖[8]。1973年,翁倩玉转往CBS/Sony唱片公司发展,并以电影《爱的天地》获得东南亚电影节特别演技奖[9]。1978年,翁倩玉参演在台湾的最后一部电影作品《新西厢记》,此后专心在日本发展演艺事业。1980年,翁倩玉曾到香港举办个人演唱会。1985年,翁倩玉曾短暂往香港发展,刚巧当时香港无线电视购入了日本电视剧《阿信的故事》于午后剧场播放,翁倩玉就初试啼声主唱了这个香港版本的粤语主题曲《信》,没想到这首主题曲播出后大受欢迎,很快便流行起来成为家传户晓的励志歌曲,也成为了翁倩玉在香港的经典作品[10]。
翁倩玉的演艺事业在整个1980年代达到高峰,在香港、日本与台湾均受欢迎。翁氏自二十五岁始正式接触版画,后来得拜日本版画家栋方志功之嫡传大弟子井上胜江为师[11];后来翁氏的版画作品获得了日本美术大展的首奖,是第一位成功在日本演艺界走红的日籍台裔歌手、演员、艺术家。1992年,翁倩玉与画廊经纪人铃木洋树结婚。1995年,翁倩玉的母亲在静冈县伊东市八幡野成立“翁倩玉资料馆”,收藏翁倩玉由出道至成名后的各项主要奖项、唱片封套、表演衣饰、剧照等等,并对外开放[12]。1998年,翁倩玉与铃木洋树因聚少离多,在保持友谊的前提下,双方同意离婚[13]。1999年,国际因台湾发生921大地震而加以支援,翁氏亦号召日本一线艺人抵台义演募款救灾。此后翁倩玉仍然不断从事版画创作、服装设计、以及日本电视剧的演出[14]。2007年,台南县政府计划在当地成立翁倩玉资料馆暨版画馆。
2012年,翁倩玉荣获国立台湾师范大学颁发荣誉艺术家头衔。2025年,翁倩玉继1980年后相隔45年再次到香港举行个人演唱会,于7月12日及13日假西九文化区戏曲中心大剧院举办《2025 翁倩玉Judy Ongg Thank You For Your Smile 香港演唱会》[15],亦替无线电视慈善节目《万众同心公益金》献唱金曲《信》筹款[16]。
Remove ads
演出作品
Remove ads
得奖纪录
唱片
Remove ads
演唱会
注释
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads