热门问题
时间线
聊天
视角
锁链战记
日本手機遊戲 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
《锁链战记》（日语：“チェインクロニクル”，简称“チェンクロ”；英语：“Chain Chronicle”；汉语也作“锁链编年史”、“锁链年代记”）为世嘉网络（世嘉 Networks）于2013年针对智能手机市场所开发的道具收费式手机在线电子角色扮演游戏。该游戏在日本由世嘉运营；盛大网络取得该游戏的中国、台湾、香港、澳门及韩国这五个亚洲地区的代理权，并将台湾与港澳版本交予其子公司移动怪兽运营[1][2]。
Remove ads
于2014年7月21日宣布短篇动画（OVA）化，后又于次年年底宣布电视动画化，《锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～》定于2017年1月7日播出。为庆祝三周年，官方释出了特制剧场版将先行上映的情报，事先宣传即将播出的电视版动画。剧场版将会分成三章，每一章将分别于12月3日（第一章）、1月14日（第二章）、2月14日（第三章）上映，每一部皆限定上映2周。
Remove ads
游戏内容
来自深渊的暗黑魔物们“黑之军势”入侵了在盟主“圣王”治理下原本和平的“尤格特”并一举攻下了“圣王国”的首都——“王都”。“圣王”举各国之力消灭“黑之军势”，然在与“黑之王”的决斗中，“圣王”战死。失去要员的“联合军”随即崩溃，大陆处处魔物肆虐。“主人公”作为“义勇军”的一名战士，走上了与魔物战斗的旅程。在一次战斗中，他救下了一名名为“菲娜”的少女。少女在昏厥之后失去了记忆，后在“比利卡”的建议下为了寻找自己的过去加入了“义勇军”随“主人公”一起冒险。
- 游戏的战斗模式为活动塔防，玩家需要灵活调配战斗角色，包括攻击对象、站位等。
- 每场战斗玩家将派出至多七名队员进行战斗，其中前线队员至多五名（含一名“助っ人”，即客席队员），后援队员至多两名。后援队员在有前线队员负伤（即HP值为0）时作为替补战力上场，而负伤队员将离开战斗现场。
- 战斗开始时五名前线队员排列在屏幕右半部的九宫格（以白色实线标注）内，敌人由屏幕左方进入战场并向右方的“底线（エンドライン）”（以黄绿渐变色填充标注）进发。
- 每场战斗有若干波敌人发起进攻，当有任一敌人突破“底线”或玩家在本次战斗中所派出的队员（含后援）全部负伤，则玩家败北；反之，且击退所有敌人，则玩家胜利。
- 每一波敌人来袭之前玩家会抽取“法珠”用于发动战斗角色的必杀技。比利卡偶尔也会为玩家送来“法珠”。
- 玩家胜利后将进行战斗结算，玩家会获得“金币”和“阿卡那币”的奖励，而玩家此次派出的所有战斗角色（含负伤队员及后援队员，但不包括客席队员）都平等地获得经验值。若满足特定条件可获得“金币”加量的“奖赏（ボーナス）”，包括“时限奖赏（タイムボーナス）”、“无负伤者奖赏（負傷者なしボーナス）”及“必杀结束奖赏（必殺フィニッシュボーナス）”这三者。每达成一个便在原“金币”奖励额的基础上增加30%，若三者都达成则增加100%。
Remove ads
玩家可以通过扭蛋系统获得“阿卡那”，平时分为“一般扭蛋（ノーマルガチャ）”和“扭蛋（ガチャ）”两种。前者一次消费200枚“阿卡那币”，所得的“阿卡那”为一星至三星级；后者一次消费五块“精灵石”，所得的“阿卡那”为三星级或以上。“魔神袭来”活动期间还会开放“魔神扭蛋（魔神ガチャ）”，一次消费200枚“魔神币（魔神コイン）”。另外，在 2.0 改版后，又增加了一次消费阿卡那币的“挑战扭蛋”系统，玩家有机会转出一张至少三星级的“阿卡那”或当月新推出的戒指兑换角色。
本游戏角色系统，分为“职阶”和“职业”两种。
游戏角色分为五大职阶﹕战士、骑士、弓使、魔法使、僧侣。除僧侣外，属性上均存在互相克制。
- 战士（戦士）：
对应色为红色，克制骑士，只以近接攻击为主。以攻击力强、暴击发动率高见称，使骑士无法以盾牌防御，但战士没有盾牌、因此对远程攻击的防御力不如骑士、也会被射击武器阻慢前进。
技能以增加个人力量为主，少数拥有指挥官技能及全体回复。必杀技仅有单体、直线攻击，缺乏广范围攻击技俩，但威力相对骑士较强。
- 骑士（騎士）：
对应色为蓝色，克制弓使及魔法师使，只以近接攻击为主。以防御力及较高HP值见称。拥有盾牌，站定不动或只前行不攻击，便会自动举盾防御，能有效为己方弓手、魔法师、僧侣掩护敌方射击。与战士不同，远程武器无法阻止前进。不过攻击力与暴击率不如战士。
技能与战士不同，较多拥有指挥官技能，可加乘其他成员、或指定职业角色攻防值数。
必杀技种类繁多，主动攻击既有对应单体，更有全地图攻击;也有回复血量。
- 弓使（弓使い）：
对应色为黄色，远距离攻击，克制战士，以物理射击为主，与魔法师同样，近接战时攻击力减半、陷入黑暗状态会无法射击(部分角色不受两者限制)。由于武器限制在弓铳狙等射击系列，绝大多数角色没有近接战保持原有攻击力，被敌人逼近时自保能力极低。
必杀技以单体攻击为主，较魔法师缺乏全范围攻击，不过弓手比魔法师，拥有更多妨碍敌人手段，包括中毒、黑暗、缓速。配合部分拥有“增加对缓速敌人伤害”、“增加对黑暗状态敌人伤害”技能的骑士与战士，可发挥相得益彰效果。
- 魔法使（魔法使い）：
对应色为紫色，远距离攻击，克制战士，以魔法射击为主，与弓使同样，近接战时攻击力减半、陷入黑暗状态会无法射击(部分角色不受两者限制)。 由于魔法攻击不受武器种类限制，部分角色会使用刀、枪等近接武器，特别是拥有近接战保持原有攻击力、甚至加乘近接威力的技能，更可成为可斩可射、既可射击、也可进行白刃战的全能角色。
必杀技既有单体、也有全范围攻击。魔法师相对弓使，较缺乏陷入特殊状态效果，不过魔法师较多拥有炎、冰属性攻击，在火山、雪地等特定战场上，可同时以属性相克增加威力、减少自身伤害。
- 僧侣（僧侶）：
对应色为绿色，以回复队员及自身HP值为主，也有五大职业中唯一拥有解毒技能的角色。虽然未有如魔法使与弓使一样，近接战威力减半，然而HP防御偏低，使其难以作为战士角色活跃前线。绝大多数角色必杀技均为回复系，极少数为主力攻击(例如女仆长、女主角菲娜)
Remove ads
标识在其角色卡牌的左上角、为五大职阶之内，进一步细分的角色具体职业。职业主要反映角色使用的武器种类、技能倾向，有助玩家初步掌握角色特性及定位。而职业当中，例如盗贼、舞者，可以同时出现在两种或以上职阶中。
- 战士：Assassin(刺客)、Berserker(狂战士)、Dancer(舞者)、Fighter(斗士)、Masterfencer(剑术大师)、Merchant(商人)、Minstrel(音乐家)、Princess(公主)、Samurai(武士)、Shinobi(忍者)、Smith(工匠)、Swordsman(剑士)、Thief(盗贼)、Warrior(战士)
- 骑士：Bouncer(保镖)、Demon(恶魔)、Fighter(斗士)、Guard(卫兵)、Guardian(守护者)、Knight(骑士)、Paladin(圣骑士)、Swordsman(剑士)、Thief(盗贼)、Warrior(战士)
- 弓使：Princess(公主)、Berserker(狂战士)、Dancer(舞者)、Minstrel(吟游诗人)、Archer(弓手)、Hunter(猎人)、Demon(恶魔)、Strategist(战术家)、Ranger(游侠)、Clown(小丑)、Merchant(商人)、Smith(工匠)、Gunner(铳手)
- 魔法使：Clown(小丑)、Dancer(舞者)、Diviner(预言家)、Magician(魔术师)、Minstrel(吟游诗人)、Professor(教授)、Runefencer(符文剑士)
- 僧侣：Priest(教士)、Healer(医者)、Chronicler(编年史)、Servant(女仆)、Medic(军医)、Minstrel(吟游诗人)、Merchant(商人)
Remove ads
战斗角色所使用的武器分为以下九种“类型（タイプ）”。
- 斩：指骑士剑、武士刀、弯刀、扇子等武器，主要为战士、骑士使用，也有少量魔法师及僧侣使用。
- 突：指长枪、长矛、刺剑等武器，使用者以骑士为主，也有魔法师及僧侣使用。
- 打：指大槌、斧头等打击型武器，属于伤害输出最高的近接武器。使用者以战士为主，也有骑士使用。
- 弓：指弓箭（部分角色卡片上虽然画有持弩姿势，惟游戏并未出现弩系武器），弓手专用武器。
- 魔：指魔法杖等武器，多见于法师，然第二部有出现持魔武的骑士。
- 圣：圣杖，暂时为僧侣专用武器。
- 拳：第二部新武器，指拳套、格斗杖、手爪等武器。使用者以战士为主，也有出现持拳武的非近战法师。
- 铳：第二部新武器，指手枪等武器。
- 狙：第二部新武器，指狙击枪、猎枪等武器。
- 魔神袭来
- 亵渎的魔神卡塔莉丝
- 牢狱的魔神可洛巴狄龙
- 闪电的魔神艾露·古伦
- 执著的魔神阿尔米露斯
- 滋养的魔神萨布拉斯
- 死灵之魔神拉斯菲亚
- 真理之魔神哈提法斯
- 剑戟魔神亚古达拉
- 装饰魔神芙洛嘉比徒丝
- 魔物袭来
- “美少女暗杀者”晓
- 战之年代记－黑之砦夺还作战
- 公会同盟副议长席琳
- 一周年活动“塔上的莫奈”
- 不倒侍应莫奈
- 光明之刃
- 魔王勇者
- A&G Girls Project Trefle
- MF文库[3]
- 记录的地平线[4]
- CC Radio
- 刃牙道[5]
- 炼金术士黄昏系列[5]
- Hi☆sCoool! 世嘉 Hard Girls
- 闪之轨迹II[5]
- 绝对绝望少女 弹丸论破Another Episode[5]
- 七大罪
- 勇者前线
- 太鼓达人
- 光明之响
- 炼金术士亚兰德系列
- 圣剑传说系列
- 空之轨迹SC Evolution
- 战场女武神系列
- KADOKAWA外伝(开拓岛)
- 受赞颂者 虚伪的假面
- 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么
- 樱花大战系列
- 剧场版 魔法少女小圆［新篇］叛逆的物语
- 锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～
- 女神异闻录5
- 为美好的世界献上祝福！
- 进击的巨人
- 快盗天使双胞胎BREAK
- 罪恶装备Xrd REV 2
- 魔法少女奈叶Reflection
- 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么外传剑姬神圣谭
- OVERLORD
- 血界战线
- 受赞颂者 给逝者的摇篮曲
- 女神异闻录3
- 魔法禁书目录
- 关于我转生变成史莱姆这档事
- 动物朋友2
- 盾之勇者成名录
- 噗呦噗呦
- 科学超电磁炮T
- 受赞颂者 二人的白皇
- 索尼克
- 新樱花大战 the Animation
- 异世界归来的舅舅
- 魔法科高中的劣等生 来访者篇
- 记录的地平线 圆桌崩坏
- 无职转生～到了异世界就拿出真本事～
- 刀剑神域
- 通灵王
- 传奇系列
- 莱莎的炼金工房 ～常暗女王与秘密藏身处～
- 哥布林杀手
游戏角色
截至2013年11月2日，游戏中共有战斗角色198名。由于之前游戏尚未有官方汉化，且游戏中的各战斗角色之名字全数为片假名（联动角色除外），故玩家在称呼特定角色时甚少使用角色本名，多以玩家之间达成一定共识的昵称称呼之。如“宿命的剑士春秋（宿命の剣士ハルアキ）”与“宿命的剑士冬夏（宿命の剣士トウカ）”，因为两人是鬼族兄妹而被分别称作“鬼兄”及“鬼妹”。后来中文版（大陆版、港澳台版）上市后，有些昵称被玩家沿用下来。
战士列表
骑士列表
弓使列表
魔法使列表
僧侣列表
- 主人公
- 游戏的男主角。玩家可自定义其名称。动画版中，则名为“尤里”
- 年代记的少女菲娜（年代記の少女フィーナ）
- 游戏的女主角。游戏开始之时主人公救下的神秘少女。丧失记忆后为寻找自己的过去加入了“义勇军”随主人公冒险。
- 比利卡（ピリカ）
- 照顾主人公起居的小妖精，犹如管家般的存在。虽然以中性的姿态示人，但据说是男性。[注 1]不直接参与战斗，但战斗进行时当为boss wave时会为玩家送来“法珠”。
术语
故事术语
- 黑之军势（黒の軍勢）
- 自深渊大举入侵“尤格特”的军事势力。
- 尤格特（ユゲド）
- 故事发生的舞台，盟主为“圣王国”的“圣王”。“尤格特”由以下区域组成：“圣王国”、“贤者之塔”、“砂漠的湖都”、“精灵岛”、“炎之九领”、“王都”。
- 圣王国（聖王国）
- 主人公所在的人类国家，位于“尤格特”中央。“王都”原为“圣王国”的首都，早前在“黑之军势”攻势下沦陷后处于“黑之军势”的实际控制下。
- 联合军（連合軍）
- “尤格特”盟主“圣王”生前集各国之力以对抗“黑之军势”为目的组建的军队，在“圣王”战死后随即崩溃。
- 义勇军（義勇軍）
- 主人公所在的军事组织，旨在对抗在大陆肆虐的“黑之军势”。
游戏术语
- 阿卡那（アルカナ）
- 游戏中所使用的卡牌。玩家所使用的战斗角色皆以“阿卡那”[注 2]卡牌的形式呈现，另有非战斗角色卡牌如各类“成长的阿卡那（成長のアルカナ）”和“锻冶的阿卡那（鍛冶のアルカナ）”等用于角色成长或装备加成等的卡牌。玩家可以持有同一个战斗角色的多张“阿卡那”。这些卡牌可通过“扭蛋”、开启宝箱、使用“幸运指环”兑换等途径获得。
- 序级（ランク）
- 玩家的等级，影响玩家的AP值上限、COST值上限和朋友数量上限。
- 等级（レベル）
- 战斗角色的等级，有上限，影响战斗角色的战斗能力。
- 星级（★）
- “阿卡那”稀有程度的量化描述，星级越高越稀有，会显示在牌面的中下部。目前已知最高星级为5★，最低星级为1★。游戏中也会以稀有程度称呼某个星级的“阿卡那”，如“R（Rare）”表示3★，“SR（Super Rare）”表示4★，“SSR（SS Rare）”表示5★。
- AP
- 行动点数（Action Point），玩家每进行一次“探索”都需要消费相应的AP值。每个玩家的AP值上限随序级而提升，每8分钟回复1点AP值，也可用“元气果实”补满。
- 魂（ソウル）
- “魔神袭来”活动中的特殊行动点数。玩家每进行一次“魔神战斗”都需要消费相应的“魂”，使用1“魂”可进行90秒，使用3“魂”可以进行200秒。每个玩家的魂值上限为3，每30分钟回复1点魂值，也可用“气息果实”补满。
- COST（コスト）
- 消费值，每个战斗角色都有其COST值，每支队伍所有战斗角色的COST值总和不得超过玩家COST值上限。
- 队伍（パーティ）
- 玩家组织的战斗角色以队伍为单位出战迎敌。每支队伍的主队人数上限为4人，副队（后援）则为2人。当有主队成员负伤（即HP值为0），副队成员将作为替补战力上场。
- 探索（クエスト）
- 剧情进行的主要场所，分布在各城镇村落。每个“探索”都有若干次战斗，而每进行一次都需要消费相应的AP值。
- 法力（マナ）
- 用于发动战斗角色之“必杀技”（主动技），共有五种，每个职阶对应一种。战斗中每回合开始之时通过转盘随机获得，“比利卡”偶尔也会为玩家带来“法力”。因为外观是圆形，在华语圈玩家中被简称作“珠”和“球”。
- 金币（ゴールド）
- 游戏中的主要货币，主要用于支付“合成”“阿卡那”的费用。
- 阿卡那币（アルカナコイン）
- 游戏中的特殊货币，主要用于抽取“一般扭蛋”（200枚一次）。在华语圈玩家中被称为“A币”、“绊点（友情点）”[注 3]等。
- 魔神币（魔神コイン）
- “魔神袭来”活动中的奖励，可用于抽取只在“魔神袭来”活动期间开放的“魔神扭蛋（魔神ガチャ）”。
- 精灵石（精霊石）
- 收费道具，另可通过开启宝箱获得。可用于抽取“扭蛋”（五颗一次）。也可用于在商店内扩充“阿卡那所持框（アルカナ所持枠）”（即卡槽）。在玩家没有“元气果实”或“复活果实”的时候，可以以一颗“精灵石”代替一颗“果实”发挥作用。
- 元气果实（スタミナの実）
- 用于补满玩家AP值。可于“指环交换所”内以10个“幸运指环”交换一个。
- 复活果实（復活の実）
- 用于玩家败北之时将全体战斗角色的状态重置（即回复到本场战斗的出战状态），但敌人的HP和数量保持在玩家败北之时的状态（负伤者不会再上场）并退回到画面左侧以外。可于“指环交换所”内以10个“幸运指环”交换一个。
- 气息果实（気合の実）
- 用于补满玩家魂值。可于“魔神袭来”活动期间以“精灵石”购买。平时也可于“指环交换所”内以10个“幸运指环”交换一个。
- 幸运指环（フォーチュンリング）
- 用于在“指环交换所（リング交換所）”交换特定战斗角色和道具，可通过卖出3★或以上星级的“阿卡那”或开启宝箱获得。
- 合成
- 将若干张“阿卡那”作为素材并入到一张作为主牌的战斗角色“阿卡那”，主牌会依据素材的数量、类型、等级等因素获得相应的经验值，这一过程会消费“金币”。
- 限界突破（限界突破）
- 将一个战斗角色的一至四张“阿卡那”合成到同个战斗角色的另一张“阿卡那”以达到主牌的等级上限提升、部分属性增强之效果。同一张“阿卡那”最多可以接受四次界限突破（一张素材视为一次）。在华语圈玩家中被简称为“突”或“破”。
- 觉醒（覚醒）
- 战斗角色满足一定条件（如到达某个等级）可以进行以该角色为主要角色的“觉醒探索”。某些角色在其“觉醒探索”通过后可以解开该角色的“能力”（被动技）。“觉醒”可能不止一次。在华语圈玩家中被简称为“觉”。
- 继承（引き継ぎ）
- 由于游戏账号与客户端所在的终端相绑定，若要将账号从一个终端转移到另一个终端，则必须进行名为“继承”的账号转移操作。在因数据丢失而导致账号与终端脱钩的情况下，也需要进行“继承”才能登陆原账号。“继承”需要在始发终端的客户端内设置“继承密码”后方可进行，该“继承密码”14天内有效。每设置一次“继承密码”只能进行一次“继承”操作。设置完成后在目标终端的客户端内输入“继承ID”和“继承密码”即可完成“继承”。未设置“继承密码”或“继承密码”失效（即密码逾期或已被使用过一次）的账号将无法进行“继承”，除非设置了新的“继承密码”，新设置的密码可以与旧密码使用完全相同的字符。“继承”在华语圈玩家中也被称作“引继”。
歌曲
- 歌：Trefle / 作词、作曲、编曲：坂上庸介
OVA
- 片头曲“REASON”
- 作词：多田宏，作曲、编曲：The Sketchbook、MB2nd，主唱：The Sketchbook
- 片尾曲“Arrive”
- 作词：多田宏，作曲、编曲：The Sketchbook、MB2nd，主唱：The Sketchbook
电视动画
2015年12月6日，世嘉于世嘉网络感谢祭2015上公布锁链战记电视动画定名为《锁链战记 ～赫克瑟塔斯之光～》 电影版第1章将于2016年12月3日开始上映，第2章于2017年1月14日，第3章则从2017年2月11日起上映，每一部皆限定上映2周[注 5][8]。
- 原作 - 世嘉
- 总监修 - 松永纯
- 监督、人物设计 - 工藤昌史
- 副监督 - 花井宏和
- 创意总监 - 宫川淳子
- 系列构成 - 待田堂子
- 设计工作 - 森木靖泰、岩永悦宜、铃木政彦
- 美术监督 - 陈场大辅
- 色彩设计 - 大冢真纯
- 摄影监督 - 荻原猛夫
- CG监督 - 篠原章郎
- 编辑- 斋藤朱里
- 音响监督 - はたしょう二
- 音乐 - 甲田雅人
- 音乐制作 - Flying DOG
- 音乐制作人 - 西辺诚
- 主要制作人 - 秋山隆利、阪口英昭、武藤誉、大河原健、福田正夫、小岐须泰世
- 制作人 - 浦出鉱太郎、川北健、舟桥贵之、菊川裕之、西辺诚、西川和良
- 动画制作人 - 诸泽昌男
- 动画制作 - Telecom Animation Film×Graphinica
- 制作 - Chain Chronicle（世嘉、飒美、创通、万代影视、Flying DOG、博报堂DY Music & Pictures）
- 配给 - Showgate
- 宣传 - Pazzy entertainment／slowcurve
- 广告 - Brownie
- 上映版
- 电视版
-
- 片头曲“MY LIBERATION”
- 填词、主唱：奈米，作曲、编曲：WEST GROUND
- 片尾曲“True Destiny”
- 填词、作曲、编曲：Heart's Cry，主唱：东山奈央
- 插入歌“风空花人”（第7话）
- 填词：SugarLover，作曲・编曲：甲田雅人，主唱：东山奈央
- 尤里（ユーリ）、黑骑士 - 石田彰[9]（日）/ 何志威（台）
- 阿兰姆（アラム）- 山下大辉[9]（日）/ 锺少庭（台）
- 毛茸茸（ケマミレ）- 三上枝织（日）
- 菲娜（フィーナ）- 佐仓绫音[9]（日）/ 林美秀（台）
- 比利卡（ピリカ）- 内田真礼[9]（日）/ 陈筱宁（台）
- 凯恩（カイン）- 丰永利行[9]（日）/ 于正昌（台）
- 玛莉娜（マリナ）- 内田彩[9]（日）/ 陈筱宁（台）
- 米希迪雅（ミシディア） - 今井麻美[9]（日）/ 林美秀（台）
- 尤莉安娜（ユリアナ）- 小岩井小鸟[9]（日）/ 詹雅菁（台）
- 露依洁（ルイーゼ）- 藤井幸代（日）
- 爱因斯罗特（アインスロット）- 长谷川芳明（日）/ 蒋铁城（台）
- 韦恩（ウェイン）- 梶川翔平（日）
- 阿雷斯（アレス）- 浜添伸也（日）
- 布鲁克哈路德（ブルクハルト） - 川原庆久[9]（日）/ 于正昌（台）
- 莉莉丝（リリス）- 伊藤美来[9]（日）/ 林美秀（台）
- 泰蕾莎（テレサ）- 汤浅枫（日）
- 席尔瓦（シルヴァ）- 加瀬康之（日）
- 雅露朵拉（アルドラ）- 寺崎裕香（日）
- 沃鲁克（ヴォルグ）- 岩崎征実（日）
- 修瑟（シュザ）- 绿川光[9]（日）/ 于正昌（台）
- 吉继（ヨシツグ）- 手冢弘道（日）
- 梅鲁提欧鲁（メルティオール）- 森久保祥太郎（日）
- 蒂尔玛（ディルマ）- 皆口裕子（日）
- 法帝玛（ファティマ）- 佐藤美由希[9]（日）/ 林美秀（台）
- 维尔纳（ヴェルナー）- 柳田淳一[9]（日）/ 林谷珍（台）
- 克劳斯（クラウス）- 熊谷健太郎（日）
- 卡蒂亚（カティア） - 优希知冴（日）/ 詹雅菁（台）
- 尤妮（ユニ） - 田泽茉纯（日）
- 巴鲁多鲁（バルドル）- 浜添伸也（日）
- 欧尔加（オルカ/コネリ） - 田泽茉纯（日）/ 詹雅菁（台）
- 琪琪（キキ）- 村川梨衣[9]（日）/ 陈筱宁（台）
- 洛洛（ロロ）- 大坪由佳[9]（日）/ 林美秀（台）
- 亚瑟莉娜（アシュリナ）- 三上枝织（日）
- 法菈（ファラ）- 田泽茉纯（日）
- 穆西卡（ムジカ）- 东山奈央（日）
- 卡里法（カリファ）- 斧笃志（日）
- 拉法格（ラファーガ） - 日野聪[9]（日）
- 琵恩塔（ビエンタ）- 内田真礼（日）
- 艾蕾努斯（エイレヌス） - 沼仓爱美[9]/ 詹雅菁（台）
- 黑色之王（黒の王）- 大冢明夫[9]（日）/ 林谷珍（台）
- 冬夏（トウカ）- 佐仓绫音（日）
- 达斯提（ダスティ）- 永冢拓马（日）
- 塞凡提斯（セルバンテス）- 长（日）
注释
参考资料
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads