陈进益

陈进益（1967年12月15日—）为台湾男性配音员。

陈进益
配音演员
昵称	阿益
国籍	中华民国
出生	(1967-12-15) 1967年12月15日（57岁）
血型	O型
配演语言	国语
活动
活动时期	1995年－
代表作	超级霹雳会-旁白主持人（霹雳电视台） 鵺野鸣介（灵异教师神眉） 桑原和真、飞影（幽游白书[1]） 樱宏志／樱广志（樱桃小丸子[2]） 七星刀雷恩（中华一番） 相模玲（玩偶游戏[3]） 赛拉维（小红帽恰恰[3]）
配音演员：模板 | 分类

配音作品

• 主要角色名称以粗体显示。
• 以下皆为国语配音。

台湾动画

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
1995	YOUNG GUNS	刘三		OVA
不明	可乐球	大头蛙、丁老师、佐文哥哥	巧连智

台湾动画电影

播映年份	作品名称	配演角色	备注
2007	海之传说－妈祖	千里眼

台湾游戏

年份	游戏名称	配演角色	备注
2000	麻将旗舰Hello Jacky	阿凯 神秘客
2007	幻想三国志4	鹰涯 紫狩

台湾戏剧

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	配音领班	首播平台	备注
1996	新龙门客栈	多尔衮	姬麒麟	徐健春	台视
1998	保镖之翡翠娃娃	曲星武 邓忍		徐健春	民视
	保镖之天之骄女
	保镖之情人保镖
	乞丐皇帝	汤和 花云 也先 张定边	叶建飞 王亚楠 彭博 孟彪	徐健春	华视	大陆版叫《乞丐皇帝传奇》
	欢喜游龙	光绪	黄海冰	徐健春	华视
1999	少年英雄方世玉	三德 仇万千	沈孟生 黄海冰	徐健春	三立都会台
	刀之回旋刀	裘继华 沙七	马玉良 张春仲	徐健春	三立都会台	大陆版《刀歌之回旋刀》
	刀之刀歌	姜武 云中	张保金 穆立新			大陆版《刀歌之多情刀》
	刀之短刀行	沈玉虎 萧环山	张保金			大陆版《刀歌之短刀行》
2000	迷侠	丁远	刘全	徐健春	三立都会台
	棋武士	巴雷武 归而止	沈孟生 张利华	徐健春	三立都会台
	乡野奇谈之长寿不老猴	刁四 陆浩铭		徐健春	三立都会台
2001	古惑少年洪文定	花旦桂 福康安		徐健春	东森综合台	大陆版叫《少年英雄之洪文定》
2002	风云	绝天	李晨	袁光麟	中视
	偷偷爱上你	徐翊	TAE	-	台视
2004	白手风云	小陆子 邱永平		徐健春	三立都会台
	紫藤恋	赵彦祖	韩在石	康殿宏	华视

其它台湾节目

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
	坷垃传奇		公视	木偶剧

台湾综艺节目

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
2005~2020	超级霹雳会	旁白	霹雳电视台
2005~2020	超级霹雳会之霹雳英雄榜	旁白	霹雳电视台
2020~2023	霹雳英雄同乐会	旁白	霹雳电视台

中国大陆动画

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
2013	超限猎兵-凯能		嘉佳卡通 爱奇艺

中国大陆戏剧

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	配音领班	首播平台	备注
1997	江湖奇侠传	胤礽 李卫 严鸿达	沈孟生 张建利 赵凯	徐健春	民视	国语版
1998	太极宗师	杨昱干	吴京	徐健春	民视
	马永贞	文小言 卢子祥 丁长进 梅应春	穆立新 沈孟生 王建新	徐健春	八大戏剧台	国语版，台湾首播叫做《龙行天下》
1999	海瑞斗严嵩	古航 黄锦 蓝道人 连秀山	杨嘉诺 郑保贤 褚肇祺 沈晓海	官志宏	三立都会台	港剧
2000	我和僵尸有个约会II	堂本静	吴廷烨	官志宏	纬来戏剧台	港剧
	侠女闯天关	朱玉龙	林健寰	-	台视
	小迷糊闯江湖	明熹宗 刘渊	侯军 赵冬柏	袁光麟	台视
	三少爷的剑	丁小弟 铁铉	陈龙 程泓	袁光麟
	危险游戏	顾立明 陶文平 小伍	麦贵源 高鑫 宗晓君	杨少文	东森综合台
	武状元苏乞儿	毛笔		徐健春	东森综合台	大陆版《武状元苏灿》
2001	皇朝太医	竹野幸福 粟米	罗志敏 谭建昌	徐健春	东森综合台	台湾配音版，大陆版《流氓太医》
2002	新天蚕变	傅玉书	沈晓海	徐健春	三立都会台	台湾配音版，大陆版《金蚕丝雨》

中国大陆电影

• 《僵尸》：钱小豪

新加坡剧

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	首播平台	备注
2003	叛逆战队

日本动画

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
	哨声响起	水野龙	华视
	三剑客	达尔塔尼亚	中都卡通台
	樱桃小丸子：温泉之旅	樱宏志 滨崎宪孝 藤木茂	东森幼幼台
	樱桃小丸子：动脑大进击	樱宏志 滨崎宪孝 藤木茂 穂波真太郎	东森幼幼台
	守护月天	宫内出云	卫视中文台
1997	幽游白书	桑原和真 飞影 户愚吕弟（ep.22-27） 黄泉 其他配音角色 牙野 阵（ep.37-41） 冻矢（ep.61起） 魔金太郎 黑桃太郎 柳泽光成 神谷实 大竹	中视	与ANIMAX、八大综合台版本不同，超视、中都卡通台、东森YOUNG TV、ET JACKY、三立都会台也播映此版本
	灵异教师神眉	鵺野鸣介（神眉）	三立都会台
	新世纪福音战士	碇源堂 相田剑介	卫视中文台
1998	樱桃小丸子	樱宏志 滨崎宪孝 藤木茂 穂波真太郎 户川老师/户川秀之 野口富士男		第二期ep.54-208
	金田一少年事件簿	黑泽和马		与民视、Animax版本不同
	小红帽恰恰	赛拉维 亚克西斯／阿克耶斯	卡通频道代理商国际影业	与卫视中文台版本不同
	淘气猫	大坪医生 野猫（部分集数）	东森卡通台
	东洋魔女胜利女排	叶月父	台视
1999	玩偶游戏	相模玲 羽山冬骑 铃木老师（ep.82起） 东大和实吉 大地丙太郎 五条武史 黑崎利三（ep.30、31） 石田（ep.52） 杰利·汉弥顿 梦园又太 中尾的父亲	卡通频道代理商国际影业	与MOMO亲子台版本不同
	中华一番	雷恩 丁油（及第师傅） 兰飞鸿 绍安 胡强 伊格尔	台视
	魔术士欧菲	欧菲	中都卡通台
	秀逗泰山	梁师父		与中视版本不同
	黄金勇者	卡尼尔·桑古洛斯 黄金剑士	中视
	丸少爷	小健 绿脸 阎罗王	卫视中文台
	男女跷跷板	有马总一郎 宫泽洋之	中视	与大地频道版本不同
2000	科学小飞侠	大明 南宫博士	八大戏剧台	与中视版本不同，东风卫视也播映此版本
	宝可梦(神奇宝贝)	小次郎 旁白 神奇宝贝图鉴 空木博士 阪木 小松 勇次 其他配音角色 钢铁 阿岚 小英（ep.106） 森男（ep.120） 小响（ep.170） 蓝贾（ep.196）	中视	ep.105-208，群英社版本
	麻辣教师GTO	菊地善人		与超视、卫视电影台版本不同
2001	噜噜米	阿金 阿诺 阿丁	民视	与三立都会台版本《慕敏家族》不同
2002	超者雷丁（日语：超者ライディーン）	鹫崎飞翔 海堂忍武	八大综合台
2003	科学小飞喵	喵欧 飞神仙	东森幼幼台
2022	勇者斗恶龙 达伊的大冒险（2020年版）	修凯尔	卫视电影台

• 《流星花园》：西门总二郎、青池和也、牧野进※大地频道版本
• 《芳邻同盟会》：山口薰
• 《星方武侠》：吉恩·史达威顿
• 《美味大挑战》：山冈士郎（后期）
• 《甜蜜战士》：早见青儿、黄昏王子
• 《最游记》：孙悟空、红孩儿※中都卡通台版本，沙悟净、红孩儿※超视版本
• 《超级百变金刚》：塔斯马尼亚·基顿
• 《新金银岛》：尼德
• 《电脑冒险记》：剑斗士金刚
• 《梦幻天女》：十夜
• 《银河战国群雄传》：龙我雷、玄伟
• 《神雕侠侣》：郭靖、赵志敬、旁白
• 《怪盗Joker》：白银之心、影子乔克／锡安、恶魔总裁·拉/拉基

欧美动画

播映年份	作品名称	配演角色	首播平台	备注
	叔比狗	薛吉	卡通频道
	变形金刚	奇克
	捉龙特攻队（英语：Dragon Hunters）	吉豆
	飞哥与小佛	飞哥（第二季起） 杰洛米（后期）	迪士尼频道
2010	冒险王奇克	甘特·莫纳斯 哈洛·巴斯基	迪士尼频道
2015	音速小子火力全开	蛋雄博士	卡通频道
	Penn Zero：太空英雄	菲莉丝 雷老大	迪士尼频道
2018	好棒棒天团	萌奈克(萌)	卡通频道
2022	航空小英雄	科文顿	Disney+	重配版

特摄片

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	首播平台	备注
	超人力霸王杰斯－超人大战‧光与影	朝日胜人	関口正晴

韩剧

播映年份	作品名称	配演角色	角色演员	首播平台	备注
2004	比花还美	金在修	金兴秀	纬来戏剧台

日本动画电影

• 《宝可梦剧场版：结晶塔的帝王》：小次郎、小健、秀力博士
• 《宝可梦剧场版：七夜的许愿星 基拉祈王》：小刚
• 《忍者乱太郎剧场版》：山田传藏
• 《忍者乱太郎：忍术学园 全员出动！》：山田传藏
• 《樱桃小丸子：友情岁月》：樱宏志、滨崎宪孝、户川老师/户川秀之
• 《剧场版美少女战士R》：地场卫※早期版本
• 《电影版妖怪手表：诞生的秘密喵！》：喵达大师
• 《电影版妖怪手表：阎魔大王与五个故事喵！》：阎魔大王
• 《名侦探柯南剧场版》：毛利小五郎、白鸟任三郎
• 《铃芽之旅》：宗像羊朗^[4]

欧美动画电影

• 《迪士尼公主的奇幻历险：追寻你的梦想》：菲利浦王子、某位农夫
• 《神偷奶爸》：维克特
• 《酷狗宝贝之魔兔诅咒》：华力士
• 《糯米欧与茱丽叶》
• 《蜂电影》

其他动画电影

• 《超级玛利欧兄弟电影版》：卡美克、亚瑟叔叔

海外电影

• 《布丁武士》：主持人
• 《夏绿蒂的网》：霍曼·扎克斯
• 《新·超人力霸王》：田村君男

韩国游戏

年份	游戏名称	配演角色	备注
2022	姜饼人王国	黑巧克力饼干 探险家饼干