雷·罗曼诺

雷·罗曼诺（英语：Raymond Albert "Ray" Romano，1957年12月21日—^[1]）是美国的一位男演员、喜剧演员、剧作家和配音员。他最著名的作品是《人人都爱雷蒙德》，并凭借这部作品获得艾美奖。另外，他还是《冰川时代》系列电影中为Manny的配音者。

雷·罗曼诺 Ray Romano
喜剧演员
本名	Raymond Albert Romano
出生	(1957-12-21) 1957年12月21日（67岁） 美国纽约皇后区
配偶	Anna Scarpulla（1987年结婚）
儿女	4名
媒介	栋笃笑、电视节目、电影
活跃年代	1989年–现在
网站	www.rayromano.com

影视作品列表

电影

年份	译名标题	原名标题	角色	备注
1990	不适用	Caesar's Salad	警察	短片
2002	《冰川时代》	Ice Age	Manfred "Manny"	配音
2004	不适用	Welcome to Mooseport（英语：Welcome to Mooseport）	Handy Harrison
2004	不适用	Eulogy（英语：Eulogy (film)）	Skip Collins
2004	不适用	95 Miles to Go（英语：95 Miles to Go）	他自己
2006	《冰川时代2》	Ice Age: The Meltdown	Manny	配音
2006	不适用	Grilled（英语：Grilled (film)）	Maurice
2008	不适用	The Last Word（英语：The Last Word (2008 film)）	Abel
2008	不适用	The Grand（英语：The Grand (film)）	Fred Marsh
2009	《冰川时代3》	Ice Age: Dawn of the Dinosaurs	Manny	配音
2009	不适用	Funny People（英语：Funny People）	他自己	客串
2012	《冰川时代4》	Ice Age: Continental Drift	Manny	配音
2014	《纽约小匪战黑帮》	Rob the Mob	Jerry Cardozo
2016	《冰川时代5：星际碰撞》	Ice Age: Collision Course	Manny	配音
2017	《大病》	The Big Sick	Terry Gardner
2019	《冤家兄弟（英语：Paddleton）》	Paddleton	Andy Freeman
2019	不适用	Bad Education（英语：Bad Education (2019 film)）
2019	《爱尔兰人》	The Irishman	比尔·布法利诺

电视节目

年份	译名标题	原名标题	角色	备注
1995–1997	不适用	Dr. Katz, Professional Therapist（英语：Dr. Katz, Professional Therapist）	Ray	配音 7集
1996–2005	《人人都爱雷蒙德》	Everybody Loves Raymond	Raymond Barone	主要角色（210集）
1997	不适用	Cosby（英语：Cosby (TV series)）		集数："Lucas Raymondicus"
1998–2005	不适用	The King of Queens（英语：The King of Queens）		4集
1998	《天才保姆》	The Nanny		集数："The Reunion Show"
1999	不适用	Becker（英语：Becker (TV series)）		集数："Drive, They Said"
2000-2003	不适用	Scruff（英语：Scruff (TV series)）	Truffles	配音
2002	不适用	All That（英语：All That）	他自己	与妮莉·费塔朵一同客串
2002	《芝麻街》	Sesame Street	他自己	第3983集
2005	《阿森一族》	The Simpsons	Ray Magini	配音 集数："Don't Fear the Roofer（英语：Don't Fear the Roofer）"
2007	不适用	'Til Death（英语：'Til Death）	意大利餐厅的客人	集数："The Italian Affair"
2007	不适用	The Knights of Prosperity（英语：The Knights of Prosperity）	他自己	3集
2008	《汉娜·蒙塔娜》	Hannah Montana	他自己	集数："We're All On This Date Together"
2009–2011	不适用	Men of a Certain Age（英语：Men of a Certain Age）	Joe Tranelli	主要角色（22集）
2011	《办公室》	The Office	Merv Bronte	集数："Search Committee（英语：Search Committee）"
2011	《左右不逢源》	The Middle	Nicky Kohlbrenner	集数："Forced Family Fun" (parts 1 and 2)
2011	不适用	Ice Age: A Mammoth Christmas（英语：Ice Age: A Mammoth Christmas）	Manfred "Manny"	配音 电视特别节目
2014	不适用	Maron（英语：Maron (TV series)）	他自己	集数："Marc's New Friend"
2012–2015	《为人父母》	Parenthood	Hank Rizzoli	常设角色（第4–6季），44集
2015	不适用	David Letterman: A Life on Television	他自己（主持）	电视特别节目
2016	不适用	Ice Age: The Great Egg-Scapade（英语：Ice Age: The Great Egg-Scapade）	Manfred "Manny"	配音 电视特别节目
2016	《黑胶时代》	Vinyl	Zak Yankovich	主要角色（10集）
2016	不适用	Kevin Can Wait（英语：Kevin Can Wait）	Vic	集数："Beat the Parents"
2017–现在	不适用	Get Shorty（英语：Get Shorty (TV series)）	Rick Moreweather	主要角色（10集）