热门问题
时间线
聊天
视角
2025年世界游泳锦标赛男子水球比赛
来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
2025年世界游泳锦标赛男子水球比赛计划于2025年7月12日至25日在新加坡的华侨银行水上中心举行。这将是自1973年首届比赛以来,举办的第22届男子水球锦标赛。克罗地亚队是卫冕冠军,他们在2024年多哈世锦赛上击败了意大利队。[1]
参赛资格

  获得2025年世界游泳锦标赛参赛资格的队伍
   未能获得参赛资格的队伍
  被禁止参赛的队伍
  未参加资格赛
资格赛在2024年1月至2025年4月期间举行,由世界泳联组织的国际赛事和各地区机构举办的大洲锦标赛共同作为资格赛。共有42个国家参加了资格赛。名额分配如下:[2]
- 东道主:1个名额
 - 2024年奥运会:3个名额
 - 2025年世界杯:3个名额
 - 2025年亚洲锦标赛:3个名额
 - 2024年泛美锦标赛:2个名额
 - 2024年欧洲锦标赛:3个名额
 - 非洲区选拔:1个名额
 - 大洋洲区资格赛:1个名额
 
在获得资格的16个国家中,有14个参加了2024年世锦赛,其中亚洲区出现了一个变化,东道主新加坡队取代了哈萨克斯坦队,这是新加坡首次参加该项赛事。哈萨克斯坦的缺席是他们自2007年以来首次无缘世锦赛。加拿大队在错过了上届比赛后成功获得资格,而2024年的第四名法国队则自2022年以来首次未能获得参赛资格。
未能获得参赛资格的排名最高的队伍是世界排名第10的法国队,而东道主新加坡队是参赛队伍中排名最低的,位列第38位。
Remove ads
Remove ads
抽签
决赛抽签于欧洲中部时间2025年5月7日17:00在世界泳联位于匈牙利布达佩斯的临时总部举行。[4][5][6]抽签由体育主持人伊迪特·萨莱主持。水球运动员劳拉·伊斯特和菲利普·菲利波维奇,以及世界泳联主席侯赛因·穆萨拉姆和新加坡奥运选手蔡荣俊作为嘉宾协助抽签。[5]抽签依次从第四、三、二、一档次进行,每支被选中的队伍按字母顺序分配到第一个可用的小组中。然后将抽签决定该队在小组中的位置(以确定赛程)。抽签没有回避限制。
种子队名单于抽签前一天,即2025年5月6日公布。[4]自2019年以来,首次有欧洲以外的队伍被列为第一档种子队。
历史上首次,其中一个小组(C组)完全没有欧洲队伍。[6]
裁判
2025年4月26日,以下裁判被宣布将执裁本届锦标赛。[7]
Remove ads
小组赛
首场比赛将于2025年7月12日开始。资料来源:[来源请求]
排名规则:1) 积分; 2) 对赛积分; 3) 对赛净胜球; 4) 对赛进球数; 5) 总净胜球。
排名规则:1) 积分; 2) 对赛积分; 3) 对赛净胜球; 4) 对赛进球数; 5) 总净胜球。
| 2025年7月12日  09:00  | 
报告 | 塞尔维亚  | 
27–3 | 华侨银行水上中心   裁判: Yasser Mehalhel (EGY), Stanko Ivanovski (MNE)  | |
| 每节比分: 8–0, 6–3, 4–0, 9–0 | |||||
| 曼迪奇 6 | 进球最多球员 (进球数)  | 
3名球员 1 | |||
| 2025年7月12日  20:45  | 
报告 | 罗马尼亚  | 
5–17 | 华侨银行水上中心   裁判: 张亮 (CHN), Georgios Stavridis (GRE)  | |
| 每节比分: 2–1, 0–5, 2–6, 1–5 | |||||
| 内亚姆楚 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
孔代米 4 | |||
| 2025年7月14日  10:35  | 
报告 | 南非  | 
5–24 | 华侨银行水上中心   裁判: Evan Andrews (CAN), Andrej Franulović (CRO)  | |
| 每节比分: 0–8, 1–3, 3–7, 1–6 | |||||
| D·斯内登 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
杰奥尔杰斯库, 尤代安 4 | |||
| 2025年7月14日  20:45  | 
报告 | 意大利  | 
17–16 | 华侨银行水上中心   裁判: Scott Voltz (USA), Boris Margeta (SLO)  | |
| 每节比分: 3–2, 3–3, 4–4, 3–4 PSO: 4–3 | |||||
| 坎内拉 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
曼迪奇 5 | |||
| 2025年7月16日  13:45  | 
报告 | 意大利  | 
28–4 | 华侨银行水上中心   裁判: Georgios Stavridis (GRE), Evan Andrews (CAN)  | |
| 每节比分: 6–1, 9–0, 8–1, 5–2 | |||||
| Cassia, Ferrero 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
4名球员 1 | |||
| 2025年7月16日  16:00  | 
报告 | 塞尔维亚  | 
19–9 | 华侨银行水上中心   裁判: Stanko Ivanovski (MKD), Jennifer McCall (USA)  | |
| 每节比分: 5–1, 4–1, 5–3, 5–4 | |||||
| 兰杰洛维奇 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
3名球员 2 | |||
Remove ads
首场比赛将于2025年7月12日开始。资料来源:[来源请求]
排名规则:1) 积分; 2) 对赛积分; 3) 对赛净胜球; 4) 对赛进球数; 5) 总净胜球。
排名规则:1) 积分; 2) 对赛积分; 3) 对赛净胜球; 4) 对赛进球数; 5) 总净胜球。
| 2025年7月12日  16:00  | 
报告 | 西班牙  | 
22–16 | 华侨银行水上中心   裁判: Scott Voltz (USA), Michiel Zwart (NED)  | |
| 每节比分: 5–3, 6–2, 5–4, 6–7 | |||||
| 格拉纳多斯 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
稻场悠介 5 | |||
| 2025年7月12日  17:35  | 
报告 | 匈牙利  | 
18–6 | 华侨银行水上中心   裁判: Andrej Franulović (CRO), Boris Margeta (SLO)  | |
| 每节比分: 5–1, 4–0, 3–2, 6–3 | |||||
| 瓦莫什 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
格尔古雷维奇 3 | |||
| 2025年7月14日  13:45  | 
报告 | 日本  | 
18–23 | 华侨银行水上中心   裁判: Georgios Stavridis (GRE), Germán Moller (ARG)  | |
| 每节比分: 5–5, 3–5, 3–5, 7–8 | |||||
| 足立圣弥, 渡边太阳 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
维斯迈格 4 | |||
| 2025年7月14日  16:00  | 
报告 | 澳大利亚  | 
7–10 | 华侨银行水上中心   裁判: Stanko Ivanovski (MNE), Frank Ohme (GER)  | |
| 每节比分: 0–4, 2–5, 2–0, 3–1 | |||||
| 帕维利亚德 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
3名球员 2 | |||
| 2025年7月16日  10:35  | 
报告 | 澳大利亚  | 
11–12 | 华侨银行水上中心   裁判: Germán Moller (ARG), Michiel Zwart (NED)  | |
| 每节比分: 3–3, 2–3, 2–0, 4–6 | |||||
| Power 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
4名球员 2 | |||
| 2025年7月16日  20:45  | 
报告 | 西班牙  | 
10–9 | 华侨银行水上中心   裁判: Andrej Franulović (CRO), 张亮 (CHN)  | |
| 每节比分: 2–2, 1–3, 2–3, 5–1 | |||||
| Granados 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
翁焦尔, Vigvári 2 | |||
| 2025年7月12日  10:35  | 
报告 | 加拿大  | 
9–18 | 华侨银行水上中心   裁判: Dasch Barber (RSA), Ivan Raković (SRB)  | |
| 每节比分: 0–3, 2–4, 2–5, 5–6 | |||||
| 乌萨杜 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
欧文 4 | |||
| 2025年7月12日  13:45  | 
报告 | 巴西  | 
19–8 | 华侨银行水上中心   裁判: Alessia Ferrari (ITA), 黑崎千智 (JPN)  | |
| 每节比分: 4–0, 5–1, 6–3, 4–4 | |||||
| 3名球员 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
拉扬德拉 3 | |||
| 2025年7月14日  09:00  | 
报告 | 美国  | 
16–7 | 华侨银行水上中心   裁判: Nicholas Hodgers (AUS), Maxim Gerasimov (GBR)  | |
| 每节比分: 6–1, 2–0, 4–3, 4–3 | |||||
| R.多德, 欧文 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
法里亚斯 3 | |||
| 2025年7月14日  19:10  | 
报告 | 新加坡  | 
10–22 | 华侨银行水上中心   裁判: Tamás Kovács (HUN), Mihai Balanescu (ROU)  | |
| 每节比分: 5–7, 2–5, 2–4, 1–6 | |||||
| 吴文喆 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
D'索萨 7 | |||
| 2025年7月16日  09:00  | 
报告 | 加拿大  | 
18–19 | 华侨银行水上中心   裁判: Mihai Balanescu (ROU), 黑崎千智 (JPN)  | |
| 每节比分: 6–2, 1–3, 3–4, 1–2 PSO: 7–8 | |||||
| Côté, D'Souza 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Andrade 8 | |||
| 2025年7月16日  19:10  | 
报告 | 新加坡  | 
6–26 | 华侨银行水上中心   裁判: Ivan Raković (SRB), Yasser Mehalhel (EGY)  | |
| 每节比分: 0–4, 2–4, 2–10, 2–8 | |||||
| 施典毅 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
R·多德, 欧文 4 | |||
Remove ads
首场比赛将于2025年7月12日开始。资料来源:[来源请求]
排名规则:1) 积分; 2) 对赛积分; 3) 对赛净胜球; 4) 对赛进球数; 5) 总净胜球。
排名规则:1) 积分; 2) 对赛积分; 3) 对赛净胜球; 4) 对赛进球数; 5) 总净胜球。
| 2025年7月12日  12:10  | 
报告 | 中国  | 
6–25 | 华侨银行水上中心   裁判: Mihai Balanescu (ROU), Nicholas Hodgers (AUS)  | |
| 每节比分: 1–7, 0–5, 4–7, 1–6 | |||||
| 解泽楷 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
布基奇 6 | |||
| 2025年7月12日  19:10  | 
报告 | 黑山  | 
10–9 | 华侨银行水上中心   裁判: Tamás Kovács-Csatlós (HUN), David Gómez (ESP)  | |
| 每节比分: 5–3, 2–3, 1–1, 2–2 | |||||
| 加尔达舍维奇, 拉多维奇 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
基基拉斯 3 | |||
| 2025年7月14日  12:10  | 
报告 | 希腊  | 
26–5 | 华侨银行水上中心   裁判: Marta Cabanas (ESP), 黑崎千智 (JPN)  | |
| 每节比分: 2–0, 10–0, 6–3, 8–2 | |||||
| 尼古拉迪斯 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
5名球员 1 | |||
| 2025年7月14日  17:35  | 
报告 | 克罗地亚  | 
13–11 | 华侨银行水上中心   裁判: Michiel Zwart (NED), Ivan Raković (SRB)  | |
| 每节比分: 3–2, 2–3, 3–2, 5–4 | |||||
| 布基奇, 法托维奇 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
巴尼切维奇, 拉多维奇 3 | |||
| 2025年7月16日  12:10  | 
报告 | 中国  | 
8–13 | 华侨银行水上中心   裁判: Dasch Barber (RSA), Tamás Kovács-Csatlós (HUN)  | |
| 每节比分: 0–3, 2–2, 3–3, 3–5 | |||||
| 陈仲贤 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
4名球员 2 | |||
| 2025年7月16日  17:35  | 
报告 | 希腊  | 
9–10 | 华侨银行水上中心   裁判: Nicholas Hodgers (AUS), David Gómez (ESP)  | |
| 每节比分: 4–1, 2–4, 1–4, 2–1 | |||||
| Alafragkis, Kalogeropoulos 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
法托维奇 3 | |||
Remove ads
淘汰赛
- 冠军签表
 
| 附加赛 | 四分之一决赛 | 半决赛 | 决赛 | |||||||||||
| 7月20日 | ||||||||||||||
| 11 | ||||||||||||||
| 7月18日 | ||||||||||||||
| 17 | ||||||||||||||
| 5 | ||||||||||||||
| 7月22日 | ||||||||||||||
| 17 | ||||||||||||||
| 9 | ||||||||||||||
| 11 | ||||||||||||||
| 7月20日 | ||||||||||||||
| 14 | ||||||||||||||
| 7月18日 | ||||||||||||||
| 5 | ||||||||||||||
| 10 | ||||||||||||||
| 7月24日 | ||||||||||||||
| 22 | ||||||||||||||
| 15 | ||||||||||||||
| 13 | ||||||||||||||
| 7月20日 | ||||||||||||||
| 9 | ||||||||||||||
| 7月18日 | ||||||||||||||
| 14 | ||||||||||||||
| 21 | ||||||||||||||
| 7月22日 | ||||||||||||||
| 14 | ||||||||||||||
| 18 | ||||||||||||||
| 19 | 三四名决赛 | |||||||||||||
| 7月20日 | 7月24日 | |||||||||||||
| 12 | 16 | |||||||||||||
| 7月18日 | ||||||||||||||
| 18 | 7 | |||||||||||||
| 11 | ||||||||||||||
| 15 | ||||||||||||||
- 5至8名排位赛
 
| 5至8名半决赛 | 5至6名排位赛 | |||||
| 7月22日 | ||||||
| 8 | ||||||
| 7月24日 | ||||||
| 12 | ||||||
| 13 | ||||||
| 7月22日 | ||||||
| 19 | ||||||
| 9 | ||||||
| 14 | ||||||
| 7至8名排位赛 | ||||||
| 7月24日 | ||||||
| 9 | ||||||
| 8 | ||||||
- 9至12名排位赛
 
| 9至12名半决赛 | 9至10名排位赛 | |||||
| 7月20日 | ||||||
| 22 | ||||||
| 7月22日 | ||||||
| 11 | ||||||
| 20 | ||||||
| 7月20日 | ||||||
| 19 | ||||||
| 18 | ||||||
| 12 | ||||||
| 11至12名排位赛 | ||||||
| 7月22日 | ||||||
| 11 | ||||||
| 16 | ||||||
- 13至16名排位赛
 
| 13至16名半决赛 | 13至14名排位赛 | |||||
| 7月18日 | ||||||
| 4 | ||||||
| 7月20日 | ||||||
| 27 | ||||||
| 16 | ||||||
| 7月18日 | ||||||
| 9 | ||||||
| 8 | ||||||
| 21 | ||||||
| 15至16名排位赛 | ||||||
| 7月20日 | ||||||
| 13 | ||||||
| 14 | ||||||
| 2025年7月18日  16:00  | 
报告 | 塞尔维亚  | 
21–14 | 华侨银行水上中心   裁判: David Gómez (ESP), Frank Ohme (GER)  | |
| 每节比分: 5–2, 4–3, 9–3, 3–6 | |||||
| Vapenski 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
3名球员 3 | |||
| 2025年7月18日  17:35  | 
报告 | 罗马尼亚  | 
11–15 | 华侨银行水上中心   裁判: Germán Moller (ARG), Georgios Stavridis (GRE)  | |
| 每节比分: 3–6, 3–2, 3–3, 2–4 | |||||
| Georgescu 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Burián 3 | |||
| 2025年7月18日  19:10  | 
报告 | 巴西  | 
5–17 | 华侨银行水上中心   裁判: Boris Margeta (SLO), Dasch Barber (RSA)  | |
| 每节比分: 0–2, 0–5, 2–5, 3–5 | |||||
| Real 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Chalyvopoulos, Genidounias 3 | |||
| 2025年7月18日  20:45  | 
报告 | 加拿大  | 
10–22 | 华侨银行水上中心   裁判: Nicholas Hodgers (AUS), Scott Voltz (USA)  | |
| 每节比分: 3–7, 0–5, 4–5, 3–5 | |||||
| D'Souza, O'Donnell 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Ćetković 5 | |||
| 2025年7月20日  16:00  | 
报告 | 意大利  | 
11–17 | 华侨银行水上中心   裁判: Andrej Franulović (CRO), Boris Margeta (SLO)  | |
| 每节比分: 1–6, 1–3, 4–4, 5–4 | |||||
| 布鲁尼 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Argyropoulos 4 | |||
| 2025年7月20日  17:35  | 
报告 | 西班牙  | 
14–5 | 华侨银行水上中心   裁判: Tamás Kovács-Csatlós (HUN), Ivan Raković (SRB)  | |
| 每节比分: 4−3, 4−1, 3−0, 3−1 | |||||
| Sanahuja 6 | 进球最多球员 (进球数)  | 
5名球员 1 | |||
| 2025年7月20日  19:10  | 
报告 | 美国  | 
9–14 | 华侨银行水上中心   裁判: Georgios Stavridis (GRE), Frank Ohme (GER)  | |
| 每节比分: 1–3, 2–3, 2–4, 4–4 | |||||
| 3名球员 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
4名球员 2 | |||
| 2025年7月20日  20:45  | 
报告 | 克罗地亚  | 
12–18 | 华侨银行水上中心   裁判: Michiel Zwart (NED), David Gómez (ESP)  | |
| 每节比分: 6–6, 1–5, 2–2, 3–5 | |||||
| Butić 4 | 进球最多球员 (进球数)  | 
曼赫茨 4 | |||
| 2025年7月18日  09:00  | 
报告 | 南非  | 
4–27 | 华侨银行水上中心   裁判: Yasser Mehalhel (EGY), 黑崎千智 (JPN)  | |
| 每节比分: 1–5, 1–10, 2–9, 0–3 | |||||
| 4名球员 1 | 进球最多球员 (进球数)  | 
3名球员 4 | |||
| 2025年7月18日  10:35  | 
报告 | 新加坡  | 
8–21 | 华侨银行水上中心   裁判: Mihai Balanescu (ROU), Evan Andrews (CAN)  | |
| 每节比分: 1–6, 3–6, 1–5, 3–4 | |||||
| 陆俊杰 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
陈仲贤 6 | |||
| 2025年7月20日  12:10  | 
报告 | 日本  
  | 
22–11 | 华侨银行水上中心   裁判: Germán Moller (ARG), Scott Voltz (USA)  | |
| 每节比分: 7–1, 7–4, 4–3, 4–3 | |||||
| 稻场悠介 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Real 3 | |||
| 2025年7月20日  13:45  | 
报告 | 罗马尼亚  
  | 
18–12 | 华侨银行水上中心   裁判: Stanko Ivanovski (MNE), Nicholas Hodgers (AUS)  | |
| 每节比分: 5–1, 3–3, 5–4, 5–4 | |||||
| Iudean 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
D'Souza 4 | |||
| 2025年7月22日  16:00  | 
报告 | 意大利  | 
8–12 | 华侨银行水上中心   裁判: Germán Moller (ARG), Georgios Stavridis (GRE)  | |
| 每节比分: 0−3, 3−4, 1−2, 4−3 | |||||
| 迪富尔维奥, 迪索马 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Vukotić 4 | |||
| 2025年7月22日  20:00  | 
报告 | 美国  | 
9–14 | 华侨银行水上中心   裁判: 张亮 (CHN), Ivan Raković (SRB)  | |
| 每节比分: 1−2, 1−5, 5–3, 2−4 | |||||
| C·多德, 瓦维奇 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
布里奇 3 | |||
| 2025年7月22日  17:35  | 
报告 | 希腊  | 
9–11 | 华侨银行水上中心   裁判: Michiel Zwart (NED), Frank Ohme (GER)  | |
| 每节比分: 2−3, 1−3, 1−0, 3−1 PSO: 2−4 | |||||
| Genidounias, Gkillas 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Sanahuja 3 | |||
| 2025年7月22日  21:35  | 
报告 | 塞尔维亚  | 
18–19 | 华侨银行水上中心   裁判: Andrej Franulović (CRO), Boris Margeta (SLO)  | |
| 每节比分: 3−6, 5−2, 4−8, 6−3 | |||||
| 曼迪奇 6 | 进球最多球员 (进球数)  | 
费克特, 曼赫茨 4 | |||
| 2025年7月20日  09:00  | 
报告 | 南非  | 
13–14 | 华侨银行水上中心   裁判: Maxim Gerasimov (GBR), Mihai Balanescu (ROU)  | |
| 每节比分: 2–7, 4–3, 3-3, 4–1 | |||||
| Sneddon 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
吴文喆 3 | |||
| 2025年7月20日  10:35  | 
报告 | 澳大利亚  | 
16–9 | 华侨银行水上中心   裁判: Dasch Barber (RSA), Alessia Ferrari (ITA)  | |
| 每节比分: 5–2, 3–1, 5–3, 3–3 | |||||
| Power 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
陈仲贤 3 | |||
| 7月22日 2025  09:00  | 
报告 | 巴西  | 
11–16 | 华侨银行水上中心   裁判: David Gómez (ESP), Nicholas Hodgers (AUS)  | |
| 每节比分: 3–1, 2–4, 1–5, 5–6 | |||||
| 吉马良斯 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
D'Souza 7 | |||
| 2025年7月22日  10:35  | 
报告 | 日本  | 
20–19 | 华侨银行水上中心   裁判: Alessia Ferrari (ITA), Scott Voltz (USA)  | |
| 每节比分: 8–1, 4–3, 2–8, 2–4 PSO: 4–3 | |||||
| 稻场悠介 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Georgescu, Neamțu 3 | |||
| 2025年7月24日  16:00  | 
报告 | 意大利  | 
9–8 | 华侨银行水上中心   裁判: 张亮 (CHN), German Moller (ARG)  | |
| 每节比分: 3−3, 2−1, 2−2, 2−2 | |||||
| 迪索马, Ferrero 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
R·多德 3 | |||
| 2025年7月24日  20:00  | 
报告 | 黑山  | 
13–19 | 华侨银行水上中心   裁判: Frank Ohme (GER), Scott Volz (GER)  | |
| 每节比分: 3–3, 3–2, 2–8, 5–6 | |||||
| Gardašević 3 | 进球最多球员 (进球数)  | 
茹韦拉 5 | |||
| 2025年7月24日  17:35  | 
报告 | 希腊  | 
16–7 | 华侨银行水上中心   裁判: David Gómez (ESP), Tamás Kovács-Csatlós (HUN)  | |
| 每节比分: 2–2, 6–0, 3–3, 5–2 | |||||
| Kalogeropoulos, Papanikolaou 2 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Martinović 4 | |||
| 2025年7月24日  21:35  | 
报告 | 西班牙  | 
15–13 | 华侨银行水上中心   裁判: Georgios Stavridis (GRE), Boris Margeta (SLO)  | |
| 每节比分: 5–5, 2–1, 2–4, 6–3 | |||||
| Sanahuja, Granados 5 | 进球最多球员 (进球数)  | 
Burián 3 | |||
最终排名
注释
- 由于时间限制,没有举行欧洲区资格赛,因此使用2024年欧洲锦标赛的结果来决定从欧洲获得资格的三支队伍。
 
参考文献
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads