因为后圆唇元音已被假定是突出的,且记音可能会掩盖这一特点,下面部分例子可能是不突出的。
更多信息 语言, 词汇 ...
语言 |
词汇 |
国际音标 |
意义 |
注释
|
南非语 |
标准音 |
bok |
[bok] |
羊 |
一般记作⟨ɔ⟩。高度介于半闭[o]和中元音[ɔ̝]间。参见南非语音系
|
巴伐利亚语 |
阿姆施泰滕方言[1] |
[比如?] |
|
|
闭[u]、次闭[o̝]、半闭[o]和半开[ɔ]后圆唇元音,以及开央展唇元音[ä]对立。[1]一般记作⟨ɔ⟩.
|
保加利亚语 |
уста/usta |
[os̪ˈt̪a] |
口 |
/u/和/ɔ/的非重读同位异音。参见保加利亚语音系
|
加泰罗尼亚语 |
sóc |
[sok] |
我是 |
参见加泰罗尼亚语音系
|
吴语 |
上海话 |
瓜/kò |
[ko˩] |
瓜 |
高度介于闭和半闭间;和闭至半闭后不突出元音对立。
|
捷克语 |
波西米亚 |
oko |
[ˈoko] |
目 |
后移度介于后和次后间;可实现为中元音[o̞]。参见捷克语音系
|
丹麦语 |
标准音 |
kone |
[ˈkʰoːnə] |
妻 |
也被描述为次闭元音[o̝ː]。参见丹麦语音系
|
荷兰语 |
标准比利时荷兰语 |
kool |
[koːɫ]ⓘ |
卷心菜 |
在荷兰常裂化为[oʊ]。参见荷兰语音系
|
英语 |
澳大利亚英语 |
yawn |
[joːn] |
哈欠 |
参见澳大利亚英语音系
|
河口英语
|
可能是[oʊ]或[ɔo]。
|
考克尼
|
新西兰英语 |
参见新西兰英语音系
|
标准英音 |
一般记作⟨ɔː⟩。参见英语音系
|
南非英语 |
文读SAE的元音更低。参见南非英语音系
|
印度英语白读 |
go |
[ɡoː] |
去 |
|
巴基斯坦英语白读 |
介于[oː ~ əʊ ~ ʊ]之间。
|
新加坡英语 |
|
爱沙尼亚语 |
tool |
[toːlʲ] |
椅子 |
参见爱沙尼亚语音系
|
法罗语 |
tola |
[ˈtʰoːla] |
忍耐 |
可能是双元音[oɔː ~ oəː]。参见法罗语音系
|
法语 |
réseau |
[ʁezo]ⓘ |
网络 |
参见法语音系
|
德语 |
标准德语 |
oder |
[ˈoːdɐ]ⓘ |
或 |
参见标准德语音系
|
上萨克森语 |
sondern |
[ˈsɞ̝nd̥oˤn] |
除了 |
咽化;和北部标准德语[ɐ]对应。例词来自开姆尼茨方言。
|
现代希腊语 |
斯法基翁方言 |
μεταφράζω / metafrázō
|
[metafrázo]
|
翻译 |
和现在标准希腊语中元音[o̞]对应。参见现代希腊语音系
|
匈牙利语 |
kór |
[koːr] |
疾病 |
参见匈牙利语音系
|
意大利语 |
ombra |
[ˈombrä] |
影子 |
参见意大利语音系
|
Kaingang |
pipo
|
[pɪˈpo] |
蟾蜍 |
|
韩语 |
노래 / norae |
[noɾε] |
歌 |
参见韩语音系
|
库尔德语
|
北库尔德语
|
rôj
|
[roːʒ]
|
一天
|
参见库尔德语音系
|
中库尔德语
|
رۆژ/rôj
|
南库尔德语
|
拉丁语 |
古典 |
sol |
[soːl] |
太阳 |
|
林堡语 |
主要方言 |
hoof |
[ɦoːf] |
花园 |
例词来自马斯特里赫特方言。
|
下索布语 |
wocy |
[ˈβ̞ot̪͡s̪ɪ] |
(两只)眼 |
慢语速下裂化为[u̯ɔ]。
|
卢森堡语 |
Sonn |
[zon] |
太阳 |
有时实现为半开元音[ɔ]。参见卢森堡语音系
|
Minangkabau
|
sado
|
[sädoː]
|
全部
|
|
挪威语 |
主要方言 |
lov |
[loːʋ] |
法律 |
方言间音值不同;在东部城区挪威语中,描述介于半闭后元音[oː]和中元音[o̞ː]间,在斯塔万格方言它是半闭次后元音[o̟ː],而泰勒马克是后半开元音[ɔː]。{{sfnp|Popperwell|2010|p=26}部分方言里裂化为[ɑʊ]。参见挪威语音系
|
波斯语 |
لاکپشت/lakpošt |
[lɒkˈpoʃt] |
乌龟
|
|
葡萄牙语 |
outro |
[owtɾu] |
别的 |
"outro"可以丢失"u" /w/。参见葡萄牙语音系
|
萨特弗里西亚语 |
doalje |
[ˈdo̟ːljə] |
使冷静 |
次后;一般记作⟨ɔː⟩。语音学上更靠近/ʊ/ ([ʊ̞])。一般记作⟨oː⟩,但实际上更接近次闭[o̝ː]。
|
Shiwiar |
[比如?] |
|
|
/a/的同位异音。
|
斯洛伐克语 |
部分使用者 |
telefón |
[ˈtɛ̝lɛ̝foːn] |
电话 |
伊波伊河附近的方言对/ɔː/的实现,对于其他使用者则是因为匈牙利语的影响。标准音中和中元音对立[ɔ̝ː]。参见斯洛伐克语音系
|
斯洛文尼亚语 |
moj |
[mòːj] |
我的 |
参见斯洛文尼亚语音系
|
塞索托语 |
pontsho |
[pʼon̩t͡sʰɔ] |
证明 |
闭、次闭、半闭后圆唇元音对立。参见塞索托语音系
|
瑞典语 |
中央标准音[49] |
åka |
[²oːcä]ⓘ |
旅行 |
常裂化为[oə̯]。参见瑞典语音系
|
乌克兰语 |
молодь/molod' |
[ˈmɔlodʲ] |
年轻 |
参见乌克兰语音系
|
上索布语 |
Bóh |
[box] |
神 |
慢语速下裂化为[u̯ɔ]。参见上索布语音系
|
威尔士语
|
nos
|
[noːs]
|
夜
|
参见威尔士语音系
|
西弗里西亚语 |
bok |
[bok] |
雄山羊 |
参见西弗里西亚语音系
|
约鲁巴语 |
egba mi o |
[egba mi o]
|
帮助 |
|
关闭