IRIS 2

《IRIS 2》（韩语：아이리스 2）为韩国KBS自2013年2月13日起播出的水木迷你连续剧，2009年热播谍报电视剧《IRIS》之续集，由《浪漫满屋》、《他们的世界》表民秀导演及《雅典娜：战争女神》金泰勋导演共同执导，《lRlS》、《Poseidon》赵奎元作家担任编剧，张赫与李多海继《不汗党》、《推奴》之后第三度携手演出的电视剧。好莱坞电影《虎胆龙威5》制作团队加盟匈牙利当地的拍摄，在动作、武打、装备等方面给予许多帮助。^[1]

IRIS 2 아이리스 2
编剧	赵奎元
导演	表民秀、金泰勋
主演	张赫、李多海、李凡秀 吴娟受、金永哲、尹斗俊 林秀香、李准、尹素怡
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	20
每集长度	约70分钟（含广告）
制作
制片人	郑泰元
拍摄地点	韩国  匈牙利 布达佩斯  柬埔寨  日本 秋田县  奥地利  澳门
制作公司	Taewon娱乐
播出信息
首播频道	KBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2013年2月13日 (2013-02-13)—2013年4月18日 (2013-04-18)
相关节目
前作	IRIS
相关节目	雅典娜：战争女神
各地节目名称
中国大陆	生死迷谍2（星空卫视）
台湾	反恐任务（八大戏剧台、八大综合台） IRIS 2（LINE）
港澳	IRIS 2 （无线网络电视煲剧1台、TVB Window） IRIS II（高清翡翠台）
外部链接
官方网站

故事简介

时间背景接续第一季主角金贤俊（李炳宪饰）死后三年，讲述围绕金贤俊之死及侦查白山背后的黑色谜团案件而发展的故事，也将会揭开在幕后操纵的Mr. Black之神秘面纱。

主线为大韩民国国家安全局与世界恐怖组织IRIS之间的宿命对决，与第一季相比将探讨更加真实的问题，涉及大韩民国政府的对北政策、朝鲜的核试验等，此外与朝鲜、中国、美国之间的问题也将呈现在剧中。^[2]

此外在本季中，刘中元（李凡秀饰）在澳门银行的保险箱提取假护照、枪械和手机，令观众联想到朝鲜和澳门汇业银行的贸易来往，以及汇业银行为朝鲜洗黑钱而引起的争议。

演员阵容

大韩民国（韩国）

国家安全局 NSS（National Security Service）

演员	角色	介绍	粤语配音
张赫 少年：朴健泰	郑柳建	NSS TF-A（Task Force A）队长，高中时期以打架而出名，后来成为刑警，在一次追捕走私犯的过程中，其表现被赏识才得以进入NSS。某天，对待他如同儿子般的警卫何在龙遭遇离奇事故，柳建也得知自己与被监护的白山之间不为人知的秘密。柳建向崔敏要求取得她的权限进入NSS的机密资料室，开始对白山的调查，并与崔敏策划以白山为诱饵，借此查出隐藏在NSS内部间谍与IRIS想要从白山那边得到什么东西。在引诱出IRIS之时，柳建却遭到袭击然后失踪了……	潘文柏 少年：张裕东
李多海 少年：金所泫	池秀妍	因为获得奥运手枪射击冠军而被招入NSS，最讨厌别人以她是女人的理由而手下留情，与不讲情面、严厉训练自己的指导教官柳建是恋爱关系。在执行以白山为诱饵引出IRIS任务时，柳建不幸遭到IRIS狙击手枪击并且消失在现场，秀妍最终只能接受柳建已死的事实，内心也随之逐渐变得冰冷。时光流逝，柳建突然出现在她面前，秀妍知道了他的失踪被一场巨大的阴谋缠绕着。	曾佩仪
吴娟受	崔敏	五角大厦顶尖队员出身的新任副局长，崔敏在以色列情报特务局（俗称摩萨德）派遣任期结束后，为了揭露秘密组织IRIS而决意调职到NSS。她一眼就看出当今的NSS所缺乏的能力，为了将NSS打造成更强的谍报组织，甚至与总统谈判以实现改革。崔敏在与柳建偶然的谈话中，透露自己最珍爱的人们都因恐怖攻击而失去了性命，在追查恐怖攻击幕后主使者时，间接得知和IRIS有关。一日她回到办公室收到白山寄来的杂志，发现内里写下有关收藏核弹位置的情报，秘密取走核弹回NSS。过后又把核弹移交给美军，但被局长和秀妍及时阻止，事后亦被撤职。	陆惠玲
尹斗俊	徐贤宇	身怀彻底的使命感，在射击、暗号破解、武术、外语等多种领域拥有出色实力。一直喜欢着冒失而率直的秀妍，但是得知她和柳建的关系后，只能在旁默默地注视着。柳建失踪后，贤宇便守在秀妍身边，渐渐地成为对她有着特殊意义的男人。虽然欢迎柳建的幸存归来，但不愿让秀妍离他而去。	黄积权
李准	尹时赫	时赫所进行的每件事起初都是因为很帅，在副局长崔敏的提议之下决定不做警护队要员，转而加入了追踪暗杀者6组。	张裕东
金日宇	姜哲焕	NSS局长，曾经在国情院和NTS任职，他的想法很坚决，“按需要废除NSS”仿佛是个打从一开始就想拆解NSS的人。将NSS相对自由的气氛评价为堕落，并且与新任副局长崔敏针锋相对。	陈永信
白成铉	姜秉镇	平时爱开无聊玩笑的卓越骇客，投入作战的瞬间便会发挥理性的分析能力，打算找出渗入到NSS内部的IRIS间谍。	李镇然
成东镒	朴俊翰	NSS反恐室长，如同大哥般照顾后辈的温暖男人，执行任务时遇上柳建并将他带入NSS。很久以前就觉得白山是个危险人物，如果因为白山而使NSS还有他的部下面临危险，他决不会坐视不管。	朱子聪
尹柱相	吴贤圭	NSS科学搜查室长，为NSS中最年长者，爱炒股票的他不久前才大赚一笔。虽然常说着任何时候都可以辞职不做，但因为某种原因一直没有离开。	谭炳文
车贤静	刘海英	状况室组长，具理性判断能力，对事件状况进行犀利分析的人物。	朱妙兰
尹周熙	李秀珍	局长秘书，IRIS在NSS的间谍，对IRIS和白山有关的情报着紧。因为柳建的失踪，在调查期间被揭发盗取及泄漏机密资料，在住所消毁资料时被尹时赫等人拘捕。在NSS和刘仲元交换人质行动期间，中枪身亡。	谢洁贞
李承学	金智宪	暗号破解要员	林筠翔
全宰亨	表正奂	要员
金亨坤	宋英民	要员

总统府（青瓦台）

演员	角色	介绍	粤语配音
李正吉	赵明浩	前任总统，卸任后成为“朝鲜半岛统一准备委员会”代表并为了大韩民国的和平而费心，希望挖掘出更多关于IRIS的事情。	张锦江
赵成夏	何承镇	现任总统，检察官出身。与赵明浩的想法相异，坚持反对朝鲜的核开发，认为在核开发中断之前必须停止对朝鲜的援助。	卢国权

朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）

演员	角色	介绍	粤语配音
李凡秀	刘中元	前朝鲜35号室探员，以全世界为舞台进行活动，在官方资料上处于失踪状态，光从外表无法知道他的真实身份，不过一旦露出本色，他就会发挥出让人无法靠近的力量。看似乐观，其实心中与笑声中却是隐藏着自己的伤痛，让人不易察觉。在单独进行谍报活动的过程中，卷入NSS和IRIS互相纠缠的事件，之后渐渐站上北方势力的中心位置。	叶振声
金胜友	朴哲荣	作为朝鲜新政权的新血而迅速升迁，成为国防委员会中最年轻委员，并当上护卫总局的干部。通过在“朝鲜半岛统一准备委员会”的护卫任务遇到仲元和妍华，他得到了与IRIS接触的机会。	李锦纶
尹素怡	朴泰熙	曾是首尔名校学生会长，在国外独自旅行时遇见仲元，在耳濡目染之下体悟到社会主义教育体制并且接受洗脑，之后跟随仲元秘密前往朝鲜接受特训，重返韩国后伪装成学校讲师进行固定的间谍活动。仲元为了执行秘密任务来到大韩民国，泰熙便助他一臂之力，她坚信这么做就是拯救这个在经济两极化中挣扎的大韩民国。	魏惠娥
金素妍	金善华	妍华的姐姐	郑丽丽

秘密组织（IRIS）

演员	角色	介绍	粤语配音
金永哲 青年：郑锡远	白山	前NSS局长，自从他被逮捕关进监狱后，就确信自己将会被IRIS追捕，为了安全存活，他需要一些东西来保护自己，所以投降NSS。一个是IRIS的名单，像病毒渗入各国政府机关的IRIS，他们拥有可以动摇整个西方世界的巨大破坏力，另一个竟然是白山自己也未曾想像到的……	招世亮 青年：梁伟德
林秀香	金妍华	IRIS所属女杀手，找出了消声匿迹的仲元，为了完成任务，让他卷入匈牙利的暗杀事件。对于追赶自己的朴哲荣相当愤怒，妍华认为姐姐善华的失踪是由他在背后操控的。	罗杏芝
大卫·麦金尼斯	Ray	IRIS作战组长，精通韩语、英语、日语，接受IRIS亚洲负责人Mr. Black的指挥。为第一季结尾从游艇上暗杀贤俊的IRIS佣兵。（暗杀一幕是《IRIS 2》在回顾第一季时用以解开贤俊被枪杀之谜）	陈欣
金甲洙	Mr. Black	IRIS亚洲负责人，一切都无比神秘的谜团人物。以英文名“Anthony崔”的身份，代表Zenon公司斡旋于朝韩核武器争议中。为第一季核科学家俞政勋的哥哥，化名为“俞政哲”。	李锦纶
池民	Jamie	要员	袁淑珍
高允	刘镇	要员

其他人物

演员	角色	介绍	粤语配音
柳敏	佐藤江梨子	日本内阁情报调查室国际部成员	林元春
朱镇模	何在龙		卢国权
李甫姫 青年：罗野	柳建母		雷碧娜 青年:吴羡婷
郑俊镐
朴正源
金智敏
朴相旭
金正旭	秀妍的哥哥
金基烈

拍摄地点

国家	拍摄地点	本剧场景	备注
匈牙利	布达佩斯	塞钱尼链桥	第一季也曾在此取景，当时好不容易获许封锁一条车道进行拍摄，随着电视剧的成功，也对当地旅游业带来不小影响，因此匈牙利方面对此次拍摄提供最大帮助，将桥封锁两条车道进行拍摄。[3]
		自由广场 Szabadság tér
		匈牙利国家歌剧院
		瓦茨街中央市场 Nagyvásárcsarnok
柬埔寨	吴哥窟		继2001年电影《古墓奇兵》后，第二个进入当地拍摄的剧组，也是首部在此取景的电视剧。[4]
日本	秋田县
奥地利
澳门
韩国	首尔	汉江潜水桥	（盘浦大桥下层）、瑞草区盘浦汉江公园、汝矣岛站

原声带

• 《IRIS 2》OST（发行日期：2013年4月18日）

曲序	曲目	演唱
1.	不知道吗	Davichi
2.	怎么办	Noel
3.	Black Paradise	BEAST
4.	不要忘记[5]	Sohyang
5.	I Love You	Soul Cry
6.	傻瓜般的我	G.O&Mir（MBLAQ）
7.	每天的离别	Ami
8.	Theme For 刘中元	Various Artists
9.	The Final Barrier	Various Artists
10.	Discord	Various Artists
11.	State Of Tension	Various Artists
12.	Secret Movement	Various Artists
13.	Suspicion 1	Various Artists
14.	Suspicion 2	Various Artists
15.	Suspicion 3	Various Artists
16.	The Sentimental Mood	Various Artists

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率[6]		AGB 收视率[7]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2013/02/13	17.0%	19.3%	14.4%	15.3%
2	2013/02/14	15.0%	16.9%	12.4%	12.0%
3	2013/02/20	12.2%	13.2%	10.8%	10.7%
4	2013/02/21	11.7%	12.9%	10.7%	10.5%
5	2013/02/27	11.6%	13.5%	10.1%	10.0%
6	2013/02/28	10.8%	12.1%		10.1%
7	2013/03/06	11.1%	12.0%	9.4%	9.3%
8	2013/03/07	11.2%	12.4%	9.5%	9.8%
9	2013/03/13	10.6%	11.6%	10.0%	9.6%
10	2013/03/14	9.7%	10.4%		9.5%
11	2013/03/20	10.4%	12.0%	9.5%	9.0%
12	2013/03/21	10.6%	11.3%	10.5%	10.2%
13	2013/03/27		11.8%	9.6%	9.4%
14	2013/03/28	10.4%	11.9%	10.3%	10.2%
15	2013/04/03	10.6%	11.3%	10.2%	10.3%
16	2013/04/04	11.3%	12.5%	11.1%	10.9%
17	2013/04/10	10.5%	11.3%	9.7%	9.6%
18	2013/04/11	9.8%	10.4%	8.2%	8.7%
19	2013/04/17	8.8%	9.2%	9.7%	10.7%
20	2013/04/18	10.5%	11.4%	10.4%
平均收视率		11.2%	12.4%	10.3%	10.3%

同时段竞争节目

• MBC：《七级公务员》、《当男人恋爱时》
• SBS：《那年冬天，起风了》、《我恋爱的一切》

其他事项

时间	事项
2012年11月2日	在忠清南道泰安半岛进行首次拍摄。[8]
2012年11月13日	于首尔Ritzcarlton酒店举行Showcase，公开部分片花及采访，Taewon娱乐代表郑泰元、导演表民秀和金泰勋及演员张赫、李多海、李凡秀、吴娟受、尹斗俊、林秀香、李准、笛木优子参加。[9]
2012年11月末	开始进行海外拍摄行程，自匈牙利起，陆续到柬埔寨、日本等地。[10]李凡秀、林秀香于11月21日下午前往匈牙利[11][12]，张赫、李多海、吴娟受、尹斗俊则于11月23日上午出发。[13]
2012年12月31日	于KBS演技大赏上公开约2分钟精彩片段，同时张赫、李多海、李凡秀、林秀香、尹斗俊在典礼第二部进行开场表演及接受访问。
2013年1月8日	女子团体Kara成员姜知英因和其他工作行程撞期，辞演NSS要员宋彩兰一角。[14]其后制作方表示不采用其他人接替此角，而是另外创造新的男要员角色与李准配合。新角色宋荣敏由男子团体A-JAX成员亨坤出演。
2013年1月15日	被提议出演与《雅典娜：战争女神》相同人物金奇洙一角的金旻锺最终决定不出演。[15]
2013年1月24日	开始在日本秋田县取景拍摄，直至2月4日。[16]
2013年1月31日	剧组参加日本秋田的欢迎晚宴，与秋田县县长、官员及媒体分享在日本拍摄的感想，进行简单访谈和公开拍摄花絮。[17]
2013年2月7日	举行《IRIS 2》制作发表会，导演及主要演员参加。
	KBS综艺节目《Happy Together 3》播出第285集，由张赫、李多海、李凡秀、林秀香、尹斗俊参与，公开拍摄幕后故事。[18]
2013年4月18日	于最后一集播出当晚举行杀青宴。

植入广告问题

第一季本身有植入广告，包括LG手机、思科系统（Cisco）、起亚汽车（KIA）等，但在本季情况比第一季更严重，除了起亚汽车继续出现外，还包括了Samsung的手机（全剧演员使用Galaxy Note 2 LTE，在最后2集加入Galaxy S4 LTE）、电脑（手提及平板）、电脑液晶萤幕、智能电视（Smart TV）和相机。另外亦包括餐饮品牌Paris Baguette、服装品牌Westwood、语言学习品牌YBM和轮胎品牌韩泰轮胎（Hankook）等。^[19]

以Galaxy S4 LTE为例，本季在最后2集供应Galaxy S4 LTE给演员在剧中使用，巧合的是在本剧完结后一星期上市，另外在本季开播时，当时尚未推出市场的最新型号智能电视，亦率先透过剧集曝光，上市前有演员示范使用内置即时通讯软件Skype，在上市后亦有演员煞有介事地亲自示范，如何以手势动作遥控画面放大缩细，观众恍如置身高科技影视博览会，两者均有在剧集抢先宣传之嫌。