比利·比雷尔

威廉·比雷尔（英语：William Birrell，1897年3月13日—1968年11月29日），前苏格兰职业足球运动员，司职前锋。

比利·比雷尔
Billy Birrell

个人信息
全名	William Birrell[1]
出生日期	1897年3月13日
出生地点	苏格兰塞拉迪克（英语：Cellardyke）
逝世日期	1968年11月29日(1968-11-29)（71岁）[2]
身高	5英尺9英寸（1.75米）[3]
位置	前锋
职业俱乐部*
年份	球队	出场	（进球）
1914–1915	因弗基思联（英语：Inverkeithing United F.C.）
1915–1921	拉夫流浪	77	(19)
1921–1927	米德尔斯堡	225	(59)
1927–1930	拉夫流浪	51	(22)
执教球队
1927–1930	拉夫流浪（球员兼主教练）
1930–1935	伯恩茅斯和博斯坎比竞技
1935–1939	女王公园巡游者
1939–1952	切尔西
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分

足球生涯

比雷尔曾为英格兰足球联赛俱乐部米杜斯堡上场超过220次^[1]。他亦曾先后两次效力苏格兰足球联赛俱乐部拉夫流浪^[4]。在他第二次为拉夫流浪效力时，比雷尔开始了执教生涯，担任球队的球员兼主教练。后来他先后执教英格兰俱乐部伯恩茅斯和博斯坎比竞技及女王公园巡游者^[5]。

比雷尔于1939年4月19日成为切尔西主教练，并对俱乐部的架构进行改革^[6]。尽管第二次世界大战的战火令于同年9月开始的1939–40赛季（英语：1939–40 Football League）腰斩^[7]，但比雷尔仍于战争期间带领切尔西出战有限的足球比赛，更带领球队于1944（英语：1944 Football League War Cup South final）年及1945（英语：1945 Football League War Cup South final）年连续两季进身于温布利球场举行的战时足球联赛杯（英语：Football League War Cup）南部决赛，并于1945（英语：1945 Football League War Cup South final）年成功带领球队夺冠^[7]。1950–51（英语：1950–51 Football League#First Division）赛季，切尔西仅以净胜球差免于降级^[6]，俱乐部表现于接下来的1951–52（英语：1951–52 Football League#First Division）赛季并未有显著改善，最终比雷尔在败予阿森纳的足协杯比赛后与俱乐部达成协议，离任主教练一职^[6]。

比雷尔被认为是切尔西青训学院的启蒙者^[8]，他早于1940年便组织了切尔西青年队的第一场比赛，于当年5月25日对阵他的前俱乐部女王公园巡游者^[8]。比雷尔于战后实行了为切尔西成立青年军的计划^[9]，俱乐部于1947年开始举办试训，邀请15至17岁的足球运动员到斯坦福桥球场与切尔西一队球员训练，从中挑选球员为俱乐部新赞助的青年俱乐部The Tudor Rose Boys' Club出赛^[9]。此计划在比雷尔任内最著名的毕业生为博比·史密斯，亦为下任主教练特德·德雷克（英语：Ted Drake）奠定了首夺联赛冠军的根基^[10]。

个人生活

比雷尔的哥哥卜·比雷尔（英语：Bob Birrell (footballer)）亦是一名足球运动员^[5]。

轶事

伦敦大轰炸期间，时任切尔西主教练比雷尔曾于一场比赛前解除在球场内的一个未爆炸弹药，以免球赛在俱乐部财政紧绌时被改期^[7]。

生涯统计

球员生涯

效力俱乐部	赛季	联赛			国家杯赛		总计
		联赛	上场	进球	上场	进球	上场	进球
拉夫流浪[4]	1915–16	苏甲	13	5	—		13	5
	1916–17		1	0	—		1	0
	1919–20		35	7	6	2	41	9
	1920–21		28	7	1	0	29	7
	总计		77	19	7	2	84	21
米德尔斯堡[11]	1920–21	英甲	14	2	—		14	2
	1921–22		35	9	1	0	36	9
	1922–23		38	9	3	1	41	10
	1923–24		21	2	0	0	21	2
	1924–25	英乙	27	3	1	0	28	3
	1925–26		42	18	2	1	44	19
	1926–27		41	16	3	2	44	18
	1927–28	英甲	7	1	0	0	7	1
	总计		225	59	10	4	235	63
拉夫流浪[4]	1926–27	苏甲	15	4	3	1	18	5
	1929–30	苏乙	20	12	2	1	22	13
	1930–31		16	6	0	0	16	6
	总计		128	41	12	14	140	55
生涯总计			353	100	22	18	375	118

执教生涯

执教俱乐部	上任日期	离职日期	数据统计					备注
			场数	胜出	打和	落败	胜率%[注 1]
拉夫流浪（球员兼主教练）	1927	1930	123	45	24	54	37%	[12]
伯恩茅斯和博斯坎比竞技	1930年8月	1935年5月	220	67	56	97	30%	[13]
女王公园巡游者	1935年5月	1939年4月	184	85	42	57	46%	[13]
切尔西	1939年4月	1952年4月	285	96	74	115	34%	[13]
生涯总计			812	293	196	323	36%	—

1. 四舍五入至最接近的整数

荣誉

球员生涯

米德尔斯堡

• 英格兰乙级联赛：1926–27（英语：1926–27 Football League#Second Division）^[5]

教练生涯

切尔西

• 战时足球联赛杯（英语：Football League War Cup）–南部：1944–45（英语：1945 Football League War Cup South final）^[14]