乇

参见：モ

乇 U+4E47, 乇 中日韩统一表意文字-4E47 ← 乆 [U+4E46] 中日韩统一表意文字 么 → [U+4E48]

跨语言

汉字

乇（丿部+2画，共3画，仓颉码：竹心（HP），四角号码：2071₄，部件组合：⿱丿七）

来源

• 康熙字典：第82页第2字
• 大汉和辞典：第120字
• 大字源：第165页第8字
• 汉语大字典（第一版）：第1卷第32页第1字
• Unihan：U+4E47

汉语

字源

古代字体（乇）
商	西周	战国时期	《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
甲骨文	金文	楚系简帛文字	小篆	传抄古文字
小篆 s04457 传抄古文字 L28274 L28275
参考： 主要来自理查德·西尔斯的汉字字源网（允许使用说明）， 收集来自不同形式的古文字的绘图资料，包括： 《说文解字》（小篆） 《金文编》（金文） 《六书通》（传抄古文字） 《殷墟甲骨文编》（甲骨文）

同声符字 (乇) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
咤	*ʔr'aː, *ʔr'aːɡs
吒	*ʔr'aːɡs
灹	*ʔr'aːɡs
矺	*ʔr'aːɡs, *ʔl'aːb, *ʔl'aːɡ, *l̥ʰaːɡ, *ʔr'eːɡ
奼	*ʔr'aːɡs, *hr'aːʔ, *ʔl'aːɡs
侘	*hr'aː, *hr'aːɡs
詫	*hr'aːɡs
秅	*r'aː, *ʔl'aːɡs
秺	*ʔl'aːɡs
亳	*blaːɡ
托	*l̥ʰaːɡ
託	*l̥ʰaːɡ
魠	*l̥ʰaːɡ
馲	*l̥ʰaːɡ, *raːɡ, *ʔr'aːɡ
侂	*l̥ʰaːɡ
飥	*l̥ʰaːɡ
仛	*l'aːɡ
虴	*pr'aːɡ
杔	*ʔr'aːɡ
乇	*ʔr'aːɡ
宅	*r'aːɡ
厇	*ʔr'eːɡ

词源1

简体与正体/繁体		乇

发音

• 官话

  (拼音)：zhé (zhe²)

  (注音)：ㄓㄜˊ

• 粤语 (粤拼)：zaak⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zhé
    • 注音：ㄓㄜˊ
    • 通用拼音：jhé
    • 威妥玛拼音：chê²
    • 耶鲁官话拼音：jé
    • 国语罗马字：jer
    • 西里尔字母转写：чжэ (čžɛ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂɤ³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：zaak⁶
    • 耶鲁粤拼：jaahk
    • 广州话拼音：dzaak⁹
    • 广东拼音：zag⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡saːk̚²/

---

• 上古

  (白–沙)：/*tˤrak/

  (郑张)：/*ʔr'aːɡ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	乇
读音 #	1/1
现代北京音 （拼音）	zhé
构拟中古音	‹ træk ›
构拟上古音	/*tˁrak/
英语翻译	plant leaves
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	乇
读音 #	1/1
序号	16928
声符	乇
韵部	鐸
小分部	0
对应中古韵	磔
构拟上古音	/*ʔr'aːɡ/
注释	象草拓展根叶， 尔雅攫（集韵从瞿）橐作橐

释义

乇

1. 草叶

词源2

关于“乇”的发音和释义，请见“託”。 （此字是“託”的异体字。）

词源3

简体与正体/繁体		乇

源自英语 torr。

发音

• 官话

  (拼音)：tuō (tuo¹)

  (注音)：ㄊㄨㄛ

• 粤语 (粤拼)：tok³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tuō
    • 注音：ㄊㄨㄛ
    • 通用拼音：tuo
    • 威妥玛拼音：tʻo¹
    • 耶鲁官话拼音：twō
    • 国语罗马字：tuo
    • 西里尔字母转写：то (to)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰu̯ɔ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：tok³
    • 耶鲁粤拼：tok
    • 广州话拼音：tok⁸
    • 广东拼音：tog³
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰɔːk̚³/

释义

乇

1. (弃用) 压强、压力单位；1977年7月根据《关于部分计量单位名称统一用字的通知》通知淘汰

参见

• 托（当前字型）

词源4

简体与正体/繁体		乇

发音

• 闽东语 (平话字)：nó̤h

---

• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：nó̤h
    • 国际音标 ^(帮助)：/nˡɔʔ²⁴/

释义

乇

1. (闽东语) 东西

同义词

東西的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		物
书面语 (白话文)		東西
燕京官话	北京	東西
	台湾	東西
	赤峰	東西
	呼伦贝尔（海拉尔）	東西
	哈尔滨	東西
	沈阳	東西
	马来西亚	東西
	新加坡	東西
冀鲁官话	天津	東西
	唐山	東西
	沧州	東西
	保定	東西
	石家庄	物件兒
	济南	東西、黃子
胶辽官话	烟台（牟平）	東西、東兒、物兒
	青岛	東西
中原官话	洛阳	東西
	万荣	東西
	郑州	東西
	西安	東西
	西宁	東西
	徐州	東西
	梢葫芦（甘肃东干语）	東西
兰银官话	银川	東西
	兰州	東西
	乌鲁木齐	東西
西南官话	成都	東西
	重庆	東西、家私
	武汉	東西、家伙
	贵阳	東西
	昆明	東西
	桂林	東西
	柳州	東西、物件 农业区
江淮官话	南京	東西
	扬州	東子、東西
	南通	東西
	合肥	東西
粤语	广州	嘢
	香港	嘢
	香港（新田围头话）	嘢
	香港（锦田围头话）	嘢
	香港（汀角）	嘢
	香港（东平洲）	嘢
	澳门	嘢
	广州（番禺）	嘢
	广州（花都花山）	嘢
	广州（从化）	嘢
	广州（增城）	嘢
	佛山	嘢
	佛山（南海沙头）	閒嘢
	佛山（顺德）	嘢
	佛山（三水）	嘢
	佛山（高明明城）	嘢
	中山（石岐）	嘢
	珠海（香洲前山）	嘢
	珠海（斗门上横水上话）	嘢
	珠海（斗门）	閒嘢
	江门（白沙）	嘢
	江门（新会）	閒嘢
	台山	閒嘢、嘢
	开平（赤坎）	閒嘢、嘢
	恩平（牛江）	家伙
	鹤山（雅瑶）	閒嘢
	东莞	嘢
	深圳（宝安沙井）	嘢
	清远	嘢
	佛冈	嘢
	英德（浛洸）	嘢
	阳山	嘢
	连山（布田）	功夫、東西
	连州（清水四会话）	功夫
	韶关	嘢
	韶关（曲江）	嘢
	仁化	嘢、東西
	乐昌	嘢
	肇庆（高要）	嘢
	四会	閒嘢
	广宁	閒嘢
	德庆	東西
	怀集	嘢
	封开（南丰）	嘢
	云浮	嘢
	新兴	家伙
	罗定	嘢
	阳江	嘢
	信宜	嘢
	廉江	嘢
	南宁	嘢
	吉隆坡（广府）	嘢
	新加坡（广府）	嘢
赣语	南昌	東西
	黎川	東西
	萍乡	東西
客家语	梅县	東西
	惠阳	東西
	东莞（清溪）	東西
	深圳（沙头角）	東西
	中山（南朗合水）	嘢
	广州（从化吕田）	東西
	长汀	東西
	武平	東西
	连城	東西、物事
	宁化	東西
	于都	東西
	苗栗（北四县腔）	東西
	屏东（内埔，南四县腔）	東西
	新竹县（竹东，海陆腔）	東西
	台中（东势，大埔腔）	東西
	新竹县（芎林，饶平腔）	東西
	云林（仑背，诏安腔）	物件
	香港	東西
	沙巴（宝安）	東西
	士乃（惠阳）	東西
徽语	绩溪	物事
	歙县	物事
晋语	太原	東西
	忻州	東西
	临河	東西
	集宁	東西
	呼和浩特	東西
	张家口	東西
	邯郸	東西
闽北语	建瓯	物事
	建瓯（迪口）	物二
	松溪	物事
	政和	二
	政和（镇前）	二
	建阳	事
	武夷山	事
	浦城（石陂）	契
闽东语	福州	乇
	福州（长乐）	乇
	福清	乇
	平潭	乇
	永泰	乇
	古田	乇
	福安	乇
	宁德	乇
	寿宁	乇
	周宁	乇
	福鼎	乇
	马祖	乇
闽南语	厦门	物件、物
	厦门（同安）	物件
	泉州	物件
	晋江	物件
	南安	物件
	石狮	物件
	惠安	物件
	安溪	物件
	永春	物件
	德化	物件
	漳州	物件
	漳州（龙海）	物件
	漳州（长泰）	物件
	华安	物件
	南靖	物件
	平和	物件
	漳浦	物件
	云霄	物仔
	诏安	物件
	东山	物件
	台北	物件
	新北（三峡）	物件
	高雄	物仔、物件
	宜兰	物仔、物件
	彰化（鹿港）	物、物件
	台中	物件
	台南	物仔、物件
	新竹	物件
	金门	物、物件
	澎湖（马公）	物、物件
	槟城（泉漳）	物件
	新加坡（泉漳）	物件
	马尼拉（泉漳）	物件
	龙岩	物
	漳平	物
	大田	物事
	潮州	物件、物
	汕头	物件
	陆丰	前後
	海丰	零細
	曼谷（潮汕）	物件
	新山（潮汕）	物件
	新加坡（潮汕）	物件
	雷州	物
	文昌	物
	海口	物
	琼海	物
	新加坡（海南）	物
莆仙语	莆田	物乇
	仙游	物乇
闽中语	永安	貨
	三明（三元）	貨
	三明（沙县）	貨
中山闽语	中山（沙溪隆都）	嘢
南部平话	南宁（亭子）	嘢
吴语	上海	物事、東西
	上海（崇明）	物事
	苏州	物事
	丹阳	東西
	杭州	東西
	宁波	東西
	温州	物事、物色、名堂
	金华	東西
湘语	长沙	東西、家伙
	双峰	東西、家伙

日语

汉字

乇

（表外汉字）

1. 依靠
2. 委托

读法

• 吴音: ちゃく (chaku)
• 汉音: たく (taku)

朝鲜语

汉字

乇 (tak) (韩字 탁, 修正式：tak, 马科恩-赖肖尔式：t'ak, 耶鲁式：thak)

1. 请求
2. 叶