冡

冡 U+51A1, 冡 中日韩统一表意文字-51A1 ← 冠 [U+51A0] 中日韩统一表意文字 冢 → [U+51A2]

跨语言

汉字

冡（冖部+8画，共10画，仓颉码：月一一人（BMMO），部件组合：⿳冖一豕）

衍生字

• 塜, 溕, 䥂, 䴿, 蒙, 霥

额外衍生字

• 𡺪, 𢄐, 𱞿，𪳘, 𤧽, 𥉕, 𦪃, 𨢊, 𩝬, 𩥃, 𱅥, 𫎇, 𰭒, 𰪓, 𩮡, 𩆬

来源

• 康熙字典：第130页第24字
• 大汉和辞典：第1584字
• 大字源：第293页第4字
• 汉语大字典（第一版）：第1卷第304页第6字
• 辞海：第166页第3行第1字
• 宋本广韵：第29页第14字
• Unihan：U+51A1

汉语

简体与正体/繁体		冡

字源

古代字体（冡）
商	战国时期	《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
甲骨文	楚系简帛文字	小篆	传抄古文字

同声符字 (冡) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
蒙	*moːŋ
冡	*moːŋ
濛	*moːŋ, *moːŋʔ
艨	*moːŋ, *moːŋs
朦	*moːŋ, *moːŋʔ
矇	*moːŋ
饛	*moːŋ
檬	*moːŋ
鸏	*moːŋ, *moːŋʔ
幪	*moːŋ
蠓	*moːŋ, *moːŋʔ
靀	*moːŋ
曚	*moːŋʔ

会意汉字 ：𠔼 + 豕 ，在屋顶或屋檐底下的猪。类似“家 (jiā)”（但里头的豕是声符）。

词源1

发音

• 官话

  (拼音)：méng (meng²)

  (注音)：ㄇㄥˊ

• 粤语 (粤拼)：mung⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：méng
    • 注音：ㄇㄥˊ
    • 通用拼音：méng
    • 威妥玛拼音：mêng²
    • 耶鲁官话拼音：méng
    • 国语罗马字：meng
    • 西里尔字母转写：мэн (mɛn)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/mɤŋ³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：mung⁴
    • 耶鲁粤拼：mùhng
    • 广州话拼音：mung⁴
    • 广东拼音：mung⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/mʊŋ²¹/

---

• 中古汉语：muwng

韵图
字	冡
读音 #	1/1
声	明 (4)
韵	东 (1)
调	平 (Ø)
开合	开
等	一
反切	莫红切
白一平方案	muwng
拟音
郑张尚芳	/muŋ/
潘悟云	/muŋ/
邵荣芬	/muŋ/
蒲立本	/məwŋ/
李荣	/muŋ/
王力	/muŋ/
高本汉	/muŋ/
推断官话读音	méng
推断粤语读音	mung4

• 上古

  (郑张)：/*moːŋ/

郑张系统 (2003)
字	冡
读音 #	1/1
序号	8970
声符	冡
韵部	東
小分部	0
对应中古韵	蒙
构拟上古音	/*moːŋ/

释义

冡

1. 覆盖；蒙的另一种写法

词源2

关于“冡”的发音和释义，请见“冢”。 （此字是“冢”的异体字。）

日语

汉字

冡

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: ぼう (bō)、も (mo)
• 训读: おおう (ōu，冡う)

朝鲜语

汉字

冡 (eum 몽 (mong))

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

冡：儒字；读法：trũng, trủng

1. 沮丧

来源

• Nom Foundation