热门问题
时间线
聊天
视角

来自维基词典,自由的词典

Remove ads
参见:
U+67F5, 柵
中日韩统一表意文字-67F5

[U+67F4]
中日韩统一表意文字
[U+67F6]

跨语言

汉字

木部+5画,共9画,仓颉码:木月廿(DBT),四角号码47940部件组合

来源

汉语

更多信息 正体/繁体, 简体 ...

字源

发音1


注解
注解
  • chheh - 白读;
  • chhek - 文读。

    更多信息 韵图, 字 ...
    Remove ads

    释义

    1. 围栏

    发音2


    释义

    1. 仅用于柵極栅极 (shànjí)光柵光栅 (guāngshān)。

    发音3


    释义

    1. 仅用于上柵上栅下柵下栅广东省中山市地名

    组词

    日语

    汉字

    常用汉字

    1. 围栏

    读法

    • 吴音: しゃく (shaku)せん (sen)
    • 汉音: さく (saku常用)さん (san)
    • 训读: しがらみ (shigarami)しがらむ (shigaramu柵む)とりで (toride)やらい (yarai)

    组词

    词源1

    更多信息 词中汉字 ...

    来自中古汉语 (中古 tsrhjaek)。

    对照现在粤语 (caak3)

    发音

    名词

    (さく) (saku

    1. 围栏
      近义词: (kaki)
    2. (延伸) 木头阵地
      近义词:, (toride)
    衍生词

    专有名词

    (さく) (Saku

    1. 姓氏

    词源2

    更多信息 词中汉字 ...

    ⟨siɡarami1/siɡaramʲi//ɕiɡarami/

    动词柵む (shigaramu)連用形 (ren'yōkei)[2]

    其他写法

    发音

    名词

    (しがらみ) (shigarami

      • 大约759 万叶集 (卷2,诗197)
        明日香(あすか)(がは)四我良美(しがらみ)(わた)()塞益(せかませ)()(ながる)()(みづ)()能杼尓賀(のどにか)(あら)萬思(まし) [万叶假名]
        明日香(あすか)(がは)しがらみ(わた)()かませば(なが)るる(みづ)ものどにかあらまし [现代表记]
        Asuka-gawa shigarami watashi sekamaseba nagaruru mizu mo nodo ni ka aramashi
        明日香川——如果有人将河流围起来,用堰坝堵住,湍急的河水肯定会在河岸内平静下来。[3]
      • 905年,《古今和歌集》(第5卷,第303首;亦收录于《小仓百人一首》,第32首)
        山川(やまがは)(かぜ)のかけたるしがらみ(なが)れもあへぬ紅葉(もみぢ)なりけり
        yamagawa ni kaze no kaketaru shigarami wa nagare mo aenu momiji narikeri
        红叶无法抵挡在深山河流中被风筑起的堰坝流过的水流。[4]
    1. (延伸) 障碍
    衍生词

    专有名词

    (しがらみ) (Shigarami

    1. 姓氏

    词源3

    更多信息 词中汉字 ...

    ⟨ki2 → */kʷɨ//ki/

    继承上古日语

    其他写法

    发音

    名词

    () (ki

    1. 堡垒
      近义词: (shiro), (toride)
    以生词
    • 柵戸(きのへ) (kinohe)柵戸(きへ) (kihe)
    • ()(かち)() (Okachi no Ki)
    • 金沢(かねざわ)() (Kanezawa no Ki)
    • ()(たりの)() (Nutari no Ki)

    词源4

    更多信息 词中汉字 ...

    ⟨kupe1 → */kupʲe//kufe//kuwe//kue/

    继承上古日语

    发音

    名词

    (くえ) (kueくへ (kufe)?

    1. (弃用) 围栏
      近义词:崩垣 (kuegaki)
      • 大约759 万叶集 (卷14,诗3537),文本见此
        久敝(くへ)胡之尓(こしに)武藝波武古宇馬能(むぎはむこうまの)波都々々尓(はつはつに)安比見之兒良之(あひみしこらし)安夜尓可奈思母(あやにかなしも) [万叶假名]
        くへ()しに(むぎ)()()(うま)のはつはつに(あひ)()()らしあやに(かな)しも [现代表记]
        kuekoshi ni mugi hamu kouma no hatsuhatsu ni aimishi korashi aya ni kanashi mo
        就像一匹马越过栅栏吃麦子,我几乎看不见她;她是多么可爱啊。
    2. 港口出入口
    衍生词
    • (くえ)() (kuekoshi)

    朝鲜语

    越南语

    Wikiwand - on

    Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

    Remove ads