同上符号(〃)是一个用于印刷标点符号,表示前述的内容将会重复。例如:妈〃

黑色钢笔,一盒20枚 ..... 2.10英镑
蓝〃〃〃〃〃〃〃〃 ..... 2.10英镑

Quick Facts 〃, 一般标点符号 ...
同上符号
一般标点符号
撇号  '
括号 [ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩  ( )
冒号 :
逗号  ,  ،  
顿号
连接号 ‒  –  —  ―    
破折号      ——
省略号  ...      
叹号  !
句号  .
书名号 ‹ ›  « »  《 》  ﹏ ︴
专名号 _  
连字号
连字暨减号 -
问号  ?
引号 ‘ ’  “ ”  ' '  " "  「 」『 』
分号 ;  
斜线 /    
着重号
示亡号  ‌
隐讳号 ×
分字符
间隔号 ·
空格     
一般排版符号
和号 &
星号 *
@ @
井号 #
数字符号
反斜线 \
等号 =
倒感叹号 ¡
倒问号 ¿
乘号 ×
除号 ÷
序数标识 º ª
百分号 %
千分号
万分号
加号减号 + −
正负号负正号 ± ∓
度数符号 °
角分符号    
段落符号  //  
竖线 |    ¦
分节符号 §
参考标记
项目符号
脱字符 ^
波浪号 ~
上横线
下横线 _
虚缺号
剑标 † ‡ ⹋
同上符号
知识产权符号
版权符号 ©
copyleft
录音版权符号英语Sound recording copyright symbol
注册商标符号 ®
服务商标
商标符号
货币
国际货币符号 ¤

؋฿¢英语Brazilian cruzeiro$֏ƒ英语Florin sign英语Philippine peso sign£英语Ruble sign英语Indian rupee sign 英语Shekel sign圓 圆 円 元 ¥

特殊排版符号
三星符号英语Asterism (typography)
花型英语Fleuron (typography)
标示号
疑问惊叹号
反讽号英语irony punctuation
菱形
延音线
相关符号
  • 空白字元
其他语言标点符号
Close

该符号称“ditto”,缩写作“do.”。这个词来自意大利托斯卡纳语,它是动词“dire”(说)的过去分词,有“已提及”之意。在英语,以此解作“同上”的记录最早出现在1625年。[1]早期使用同上符号的证据可在新亚述帝国时期(前934 – 608)的楔形文字的文献中找到,其中用两条竖线标示与上文重复的话,[2]在汉语中,有类似的叠字符号,写作“𠄠”(两横,等同于U+16FE3 𖿣 OLD CHINESE ITERATION MARK),源于古文的“二”。该符号逐渐演变成“〻”,继而演变成“々”。

Thumb
1833年的广告。列表中的第二段可以读作“Prime American Pork, in barrels”,第三段则是“Prime American Pork, in Half barrels”。

在法律文件中,使用同上符号、其缩写或本字"ditto"往往是明文禁止的。

Unicode

西方文字中,包括拉丁文字Unicode没有指定同上符号,一般采用引号"(英文亦可使用,德文采,法文采»),也可用其缩写“do.”。[3]

在东亚语文(中日韩越统一表意文字,特别是Bopomofo、Hangul、Han、Hiragana和Katakana)中,全角符号为U+3003 DITTO MARK ,HTML:〃,位于中日韩符号和标点[4][5]基于汉字的语文则更常使用“〻”(U+303B VERTICAL IDEOGRAPHIC ITERATION MARK)和由之衍生的“々”(U+3005 IDEOGRAPHIC ITERATION MARK);其源头为古文“𠄠”(两横,U+20120 𠄠 ,今作“二”),Unicode另有码位U+16FE3 𖿣 OLD CHINESE ITERATION MARK

日本的“仝”本来被视为同上符号,在 Unicode 1.0 编排于中日韩符号和标点区的 U+3004,名称为 IDEOGRAPHIC DITTO MARK;但后来与正字区 U+4EDD 的字认同(统一)了,Unicode 1.0.1 将 U+3004 改为日本标准符号

参见

参考

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.