德鹿谷语德路固语Kari Truku),又称“德路固语”、“太鲁阁语”,是南岛语系的一支,用拉丁文字书写,为台湾原住民太鲁阁族的民族语言。主要使用在宜兰及花莲等地区,一般学者将其归于泰雅语群赛德克语之下,与德路固语同群,两者高度接近且可互通。赛德克语除太鲁阁/德鹿谷语(Truku)外,另包含德固达雅语(Tgdaya)及都达语(Toda),这些语言在文法上彼此相近,且同源词也有完整的对应关系,各语言使用者之间亦可做到一定程度的交谈,目前太鲁阁语认证考试归属于台湾原住民族太鲁阁族太鲁阁语。[5]

Quick Facts 德鹿谷语 太鲁阁语, 母语国家和地区 ...
德鹿谷语
太鲁阁语
Kari Truku
母语国家和地区台湾东部
区域花莲县宜兰县
族群太鲁阁族
母语使用人数
28,062人 (2012年6月)[1]
语系
文字太鲁阁语罗马字拉丁字母
官方地位
作为官方语言 台湾原住民族地区[2]
管理机构原住民族委员会
中央研究院
语言代码
ISO 639-2map
ISO 639-3trv
濒危程度
联合国教科文组织认定的濒危语言[3]
脆弱UNESCO
Thumb
Close
Thumb
汉人迁台之前的台湾南岛语言分布图[4]兰屿(深红色)为使用马来-玻里尼西亚语族巴丹语群达悟语的区域

语言分布及发展

德路固语为赛德克语三种次语群之一(Tsukida 2005),并以德路固作为次语族群之名称。而阿美族又称德路固语为“太鲁阁语”。目前德路固语的使用者共有有20,000人(包含不以其为母语者)。德路固方言,因大多数族人居住于太鲁阁地区,所以现今习惯称太鲁阁语。依据2000年立法院三读通过的《大众运输工具播音语言平等保障法》,太鲁阁族人数较多的地区或公共场所,目前只有北回铁路新城(太鲁阁)车站到站列车播放该语言。

语音系统

太鲁阁语的音系之音位是以赛德克语语系为基础,大都使用适当的Unicode符号来标示。在台湾南岛语书写系统的订定上,元辅音之音系表原则上都是先“发音部位”(横列)、后“发音方法”(纵列)、再考量“清浊音”,来订定其音系之音位架构。[5]

语法架构

在语法的分类上台湾南岛语并不同于一般的分析语或其它综合语里的动词、名词、形容词、介词和副词等之基本词类分类。比如台湾南岛语里普遍没有副词,而副词的概念一般以动词方式呈现、可称之为“副动词”,类之于俄语里的副动词。[6] 赛德克德路固语语法分类是以赛德克语语法为基础,而将语法之词类、词缀、字词结构及分类法,对比分析语等之词类分类法加以条析判别。[7]

注释

参考文献

外部链接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.