罗曼语族
現代語族 / 维基百科,自由的 encyclopedia
罗马语族(Romance languages),又称罗曼语族、拉丁语族,属于印欧语系义大利语族,是西元三至八世纪间从通俗拉丁语中衍生出来的现代语族,主要包括古罗马各南欧和东南欧行省的拉丁语方言演化而来的诸多现代语言[1]。
Quick Facts 罗马语族, 使用族群 ...
罗马语族 | |
---|---|
使用族群 | 拉丁人 |
地理分布 | 最初在拉丁姆,直至整个欧洲;现在还有拉丁美洲、魁北克和西非的很多地方。 |
谱系学分类 | 印欧语系
|
原始语言 | 通俗拉丁语 |
分支 | |
语言代码 | |
ISO 639-2 / 5 | roa |
– | |
西班牙语
葡萄牙语
法语
义大利语
罗马尼亚语
深色区域的代表该语言是官方语言,浅色区域代表该语言是非官方语言但被广泛使用 | |
欧洲境内的罗曼语族分布 |
Close
说罗马语族语言的人主要包括传统意义上的“欧洲拉丁人”。罗马帝国瓦解之后,原本统一的拉丁语也随地区的不同而产生各类方言,这些就是今日罗马诸语言的雏型。尽管如此,现代罗曼语族诸语言和拉丁语之间已经有很大的不同。比如,现代罗马语多以冠词和介词来替代拉丁语词尾复杂的屈折变化;现代罗马语用助动词来构成复合时态,这也是拉丁语不具备的。虽然都是从拉丁语演化而来的,罗马诸语言之间仍存在比较明显的差别。造成这些差别的原因包括:历史传统的彼此隔绝、古罗马帝国治前的地域性古语的影响、罗马帝国灭亡后频繁的战争和社会变迁,以及文艺复兴时期各种地方文化之间的冲突和共融等等。
近现代大航海时代后欧洲各国都开始了抢占殖民地的浪潮,许多罗马语言也随着殖民主义被传播到欧洲以外的许多地区,特别是美洲(整个南美和北美部分地区)、中西非和一些岛屿国家(比如马达加斯加、法属波利尼西亚和西印度群岛诸国)。目前全球有至少9亿人以该语族下属语言为母语。其中最多人使用的语言分别是西班牙语(4.8亿人)、法语(大约4亿人)、葡萄牙语(2.55亿人)、义大利语(6500万人)、罗马尼亚语(2400万人)。当中,义大利语是最接近拉丁语的语言[2]。