啊，侯赛因

“啊，侯赛因”（阿拉伯语：يَا حُسَيْن，罗马化：Yā Ḥusayn）是什叶派穆斯林常用的一句祈祷语，用以呼唤或缅怀侯赛因·本·阿里·本·阿比·塔利卜，亦有祈求其庇佑之意。该语句在每年穆哈兰姆哀悼日期间尤其常见，经常出现在各类旗帜上^[1]。在什叶派教义中，侯赛因被尊为第三任伊玛目，地位崇高^[2][3][4]。

阿舒拉节期间，“啊，侯赛因”旗帜在伊玛目侯赛因圣陵飘扬。

在英属印度时期，英国殖民者曾听见什叶派穆斯林在哀悼侯赛因时高呼“Yā Hussain! Yā Hassan!”（指侯赛因与其兄哈桑·本·阿里），并以近似音译为“霍布森-乔布森”（Hobson-Jobson）。该词后来演变成语言学用语，用以形容英语使用者将外语词语转化为发音类似的英语词语之现象^[5][6][7]。

旗帜

2025年6月以色列袭击伊朗后，一面写有“唤起为侯赛因复仇者”的红旗曾悬挂于贾姆卡兰清真寺上。

在当代伊朗，侯赛因的名字经常出现在什叶派的红旗上，当中以“يا لثارات الحسين‎”（意即“唤起为侯赛因复仇者”）尤为常见。根据什叶派传统，侯赛因的军队曾在红旗下作战^[8]。红色象征烈士的鲜血，并受到若干圣训所强化。例如《大词典》及《优点汇编》记载，侯赛因殉道当日，天空变得通红，犹如被血染，情况持续多日^[9]。根据伊朗什叶派信仰，当隐遁伊玛目再临时，“唤起为侯赛因复仇者”将成为号召信徒的复仇口号。

2020年卡西姆·苏莱曼尼遇刺后，贾姆卡兰清真寺曾升起红旗以示“报血仇”，清真寺负责人亚辛·侯赛因·阿巴迪称此为象征性举措^[10]。同样的红旗亦于2025年以色列对伊朗发动空袭后再次升起，以表达复仇决心^[11]。

参见

• 什叶派主题

• 阿里家族（英语：Alids）
• 阿舒拉节
• 塔苏阿节（英语：Day of Tasu'a）
• 阿里·本·侯赛因在大马士革的讲道（英语：Sermon of Ali ibn Husayn in Damascus）
• 啊，穆罕默德（英语：Ya Muhammad）
• 阿舒拉朝圣祷文（英语：Ziyarat Ashura）