热门问题
时间线
聊天
视角

对乔·拜登的年龄和健康状况的担忧

来自维基百科,自由的百科全书

对乔·拜登的年龄和健康状况的担忧
Remove ads

乔·拜登于2021年1月20日就任美国总统,时年78岁零2个月。他当时既是美国历史上就职年龄最大的总统,也是美国历史上在任年龄最大的总统。身为民主党籍的拜登曾在2024年竞选总统英语Joe Biden 2024 presidential campaign寻求连任,但由于年龄与健康状况引发的选举风险,他被迫于2024年7月退出竞选

Thumb
2025年1月的乔·拜登

在拜登担任总统之前和期间,美国选民以及拜登的前任和继任总统、共和党唐纳德·特朗普都对拜登的健康状况和是否适合担任公职表示担忧。这些担忧导致美国众议院议员迪恩·菲利普斯在2024年总统选举前发起了一场民主党初选挑战拜登的行动英语Dean Phillips 2024 presidential campaign,但未能成功。在美国司法部2024年2月的一份报告中,特别检察官罗伯特·赫尔英语Robert Hur认为拜登的记忆力“严重受限”;拜登政府驳斥了该报告,称其为“党派之举”。拜登在2024年6月与特朗普的总统辩论英语2024 Joe Biden–Donald Trump presidential debate中“表现不佳”,人们对拜登年龄和健康状况的担忧加剧,导致一些评论员和许多民主党议员呼吁拜登结束竞选。拜登最初表示将继续参选,但最终于2024年7月21日退出,随后拜登任内的副总统卡玛拉·哈里斯获得民主党总统候选人提名。在拜登2024年6月与特朗普辩论后的数周和数月内,媒体报道了拜登在担任总统期间为掩盖其年龄和健康状况限制而做出的努力。

拜登于2025年1月20日卸任时,他已82岁零2个月。2025年5月,拜登在一次常规体检中发现了泌尿系统症状和前列腺结节,随后被诊断出患有前列腺癌

Remove ads

背景

1988年2月,当时还是美国参议院议员的拜登在经历了多次日益严重的颈部疼痛后接受了手术,以组织颅内浆果动脉瘤的渗漏[1][2]。康复期间,他患上了严重的并发症肺栓塞[2]。同年5月,在第二个动脉瘤接受手术修复后[2][3],拜登因康复原因有七个月未出席参议院会议[4]

拜登在2018年考虑竞选总统时,曾咨询朋友、助手和长期支持者,询问自己是否年纪太大,不适合竞选总统[5]。到2019年,《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《政客》、CNN、《大西洋月刊》、美联社Slate皆发表了关于拜登年龄及其是否适合担任公职的文章[6]。同年,在2020年总统选举前夕,一些民主党总统候选人试图利用当时76岁的拜登的年龄来攻击他。他的许多支持者批评了这一竞选言论,称其为年龄歧视[7]。在拜登2020年总统竞选之前和期间,有传言称拜登为了显得更年轻而接受了整形手术。奥利维亚·努齐在2019年报道称,拜登所谓的整容手术只是特朗普政府的“小小痴迷”[8]

Remove ads

2020年总统竞选

Thumb
拜登于2020年3月的总统竞选活动

2019年4月,拜登宣布参加2020年民主党总统初选[9]。在整个初选期间,其他民主党候选人、初选选民和记者都对拜登的年龄和精神敏锐度表示担忧,认为这些问题可能会损害他的当选资格[10]。拜登宣布参选时已年满76岁。一些与年龄有关的担忧很容易被忽视,因为他的主要提名对手、参议员伯尼·桑德斯已经77岁,比拜登年长[11]。尽管如此,由于拜登在辩论中表现不佳且经常失言,他还是面临着基于年龄的批评[12][13]。在2019年6月的一场辩论中,众议员埃里克·斯沃韦尔表示,拜登应“将火炬传递给”更年轻的候选人[14]。在2019年9月的一场辩论中,前住房与城市发展部部长朱利安·卡斯特罗指责拜登忘记了几分钟前说过的话[15][16]。参议员科里·布克为卡斯特罗在辩论中对拜登的批评辩护[17]。2020年3月,拜登与布克、卡玛拉·哈里斯和密歇根州州长格雷琴·惠特默共同参加竞选时表示“我把自己视为一座桥梁,而不是其他任何东西。你看到整整一代领导人都站在我身后。他们是这个国家的未来”[注 1][18]

在2020年3月2日的一次竞选活动中,拜登试图引用《美国独立宣言》,但未能成功。他说道:“我们认为这些真理是不言而喻的。所有的男人和女人,都是由——你知道,你知道的,那个东西创造出来的”[注 2]。在2020年总统竞选期间的其他时间段,拜登曾误称自己正在竞选参议员[19]

在竞选期间,拜登再次面临与年龄和视力相关的批评,并不断遭到共和党对手唐纳德·特朗普的攻击。拜登还因COVID-19疫情限制公开露面而受到批评,特朗普指责他“躲在地下室里”[20]。此外,特朗普及其竞选团队经常对拜登的失态做出反应,未经证实地声称他患有痴呆症,并在集会上称他为“瞌睡乔[21][22]

ABC新闻报道,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京俄罗斯政府在2020年总统选举期间散布了有关拜登精神健康的虚假信息[23]。据报道,美国国土安全部拒绝发布警告执法机构注意这一活动的公告[24]

Remove ads

总统任期

2021年1月20日,拜登就任美国总统时,时年78岁零61天。他因此成为就任美国总统年龄最大的人[25],也是美国历史上在任年龄最大的总统[26]。拜登也是第一位在任期间年满80岁的总统[27]

在拜登担任总统期间,特朗普和右翼媒体继续声称拜登患有痴呆症和认知能力下降[28][29][30]。拜登政府经常通过调侃和玩笑来淡化总统的年龄,其方式类似于罗纳德·里根总统回应与年龄相关的问题的方式。拜登政府使用这一方法时既得到了赞扬,也受到了嘲笑[31][32][33]。拜登政府因涉嫌对询问拜登健康状况或年龄的记者进行操纵或骚扰而受到批评[34]

拜登总统任期内的各项活动凸显了人们对他的年龄和健康状况的担忧[35]

2021-2022年

Thumb
2021年3月19日,拜登在空军一号时的照片

2021年3月19日,拜登在访问佐治亚州亚特兰大之前走上位于安德鲁斯联合基地的楼梯,准备进入美国总统的专机空军一号时绊倒了三次[35][36]。白宫发言人将他的绊倒归咎于大风天气[35]

拜登在2021年联合国气候变化大会上有似乎睡着的迹象[37][38],引发了人们对他是否适合担任总统的质疑。该事件的视频在网上疯传[39]

2021年11月,《政客》报道了一项最新民调,该民调显示美国选民“对总统乔·拜登的健康和心理健康状况的怀疑日益增加”。民调显示,48%的选民不同意拜登心理健康的说法。报告指出,自2020年末以来,选民对拜登身心健康状况的看法发生了巨大变化[40]

在2022年白宫复活节滚彩蛋活动中,拜登被一名装扮成复活节兔子的白宫工作人员打断,并指挥他远离记者[41][42]。复活节兔子事件的视频在网上疯传,观看次数超过500万次[41]。共和党参议员乔什·霍利的新闻秘书阿比盖尔·马罗内还在Twitter上问道“为什么复活节兔子要指挥美国总统?”("Why is the Easter Bunny directing the President of the United States?")[42]

2022年6月,前总统贝拉克·奥巴马(拜登曾在奥巴马任内担任副总统)的高级顾问大卫·阿克塞尔罗告诉《纽约时报》记者:“总统职位是一份极其繁重的工作,而严峻的现实是,总统在第二任期结束时将更接近90岁而不是80岁,这将是一个重大问题”[注 3][43][44][45]。6月18日,拜登在特拉华州海滨别墅附近从自行车上摔倒[35][46]

2022年夏季,《纽约时报》和锡耶纳学院联合进行的一项民意调查发现,61%的民主党选民希望拜登以外的人成为2024年总统候选人,主要原因是他的年龄。拜登的助手们驳斥了与年龄相关的担忧,称其是共和党人出于政治动机的攻击[47]。早在2022年,民主党政治顾问詹姆斯·卡维尔英语James Carville[48]、《大西洋月刊》的马克·莱博维奇[49]、《纽约时报》的米歇尔·戈德堡[50][51]、莫琳·多德[52]和埃兹拉·克莱因[53]以及《经济学人》就认为拜登不应竞选连任[54]

Thumb
2022年7月22日,拜登感染COVID-19后仍在工作

在2022年7月的一次活动中,拜登大声宣读了提词器上的指示。他说:“值得注意的是,登记投票并投票的女性比例始终高于男性——引用结束,重复一遍。女性并非没有选举权,或者政治权——让我更准确地说:不是政治权,也不是政治权”[注 4][55]。同月,拜登的COVID-19检测呈阳性,出现轻微症状[56]。7月28日,美国众议员迪恩·菲利普斯成为首位表示拜登不应竞选连任的美国国会现任民主党议员。菲利普斯呼吁“代际变革”,并指出拜登的年龄[57]

2022年8月,美国众议员安吉·克雷格英语Angie Craig不愿透露是否会支持拜登(如果他在2024年寻求竞选连任),并敦促民主党领导层推进“新一代”改革[58]

2022年9月28日,拜登在一次活动上发表讲话时,询问众议员杰基·沃罗斯基是否出席。沃尔斯基上个月死于车祸[35][59]。这一事件引发了人们对拜登精神健康状况的质疑[60]

在2022年10月的一次集会上,拜登错误地声称自己曾在美国54个(实际上全美共有50个州)开展过支持《平价医疗法案》的活动。这一失言迅速在网上传播,引发了人们对拜登精神敏锐度的质疑[61][62][63]

2022年10月10日,美国众议员提姆·瑞安在与JD·万斯俄亥俄州参议院电视辩论中表示,他不认为拜登应该在2024年竞选连任,并希望看到世代交替[64]

Remove ads

2023年

据报道,2023年,民主党全国委员会官员举行“秘密会谈”,为拜登退出2024年总统竞选时的应急措施做准备[65][66]

2023年2月,拜登胸部病灶进行活检,确诊为基底细胞癌,并成功切除[67]。4月25日,拜登宣布将在2024年寻求连任总统英语Joe Biden 2024 presidential campaign[68]

2023年6月1日,拜登在美国空军学院毕业典礼上从讲台上绊倒[35][69]

同月,拜登在康涅狄格州向枪支管制倡导者发表演讲时,以“天佑女王”[注 5]的结尾,让听众感到困惑[70][71]。英国女王伊丽莎白二世已于2022年9月去世。白宫工作人员表示,拜登当时是在回应人群中的某一人[71]

Thumb
拜登对联邦紧急事务管理局针对2023年夏威夷山火做出的结构损坏评估地图进行审阅[72]

2023年9月,在越南举行的新闻发布会上,拜登说:“我不知道你怎么样,但我要去睡觉了”。片刻之后,白宫新闻秘书卡琳娜·让-皮埃尔打断了拜登的喋喋不休,并宣布新闻发布会结束。此事引发了人们对拜登健康状况的质疑[35][73]。CNN同月的一项民意调查显示,“超过一半(56%)的民主党人和近四分之三的美国人(73%)表示,他们严重担心拜登的身心状况”[73]

2023年7月7日,艾略特·A·科恩英语Eliot A. Cohen称赞拜登的执政表现,同时表示他不应寻求连任[74]。2023年9月12日,《华盛顿邮报》专栏作家戴维·伊格内修斯认为拜登不应该竞选连任[75][76]。2023年9月13日,在伊格内修斯作为嘉宾参加的《早安乔》节目中,MSNBC评论员乔·斯卡伯勒表示,他私下交谈过的每一位民主党人都认为拜登总统“年纪太大”,不适合竞选连任[77]

拜登在2023年9月的一次筹款活动上两次讲述了同样的经历[78],引发了人们对他精神能力的质疑[79]

2023年9月29日,喜剧演员比尔·马赫在《马赫脱口秀》的“新规则”环节中,重点关注拜登的年龄,并呼吁拜登结束连任竞选。马希尔在节目中表示:“必须有人说服拜登总统,如果他再次参选,他将把国家交还给特朗普,并以露丝·巴德·拜登的身份载入史册,成为一个不知道何时退出,从而对政党和国家造成巨大损害的人”[注 6][80]

2023年10月27日,众议员迪恩·菲利普斯正式启动2024年总统竞选活动英语Dean Phillips 2024 presidential campaign[81]。菲利普斯以拜登的年轻替代者身份参选[82][83],他认为由于拜登的年龄和较低的支持率,他将成为一位实力较弱的大选候选人[84]。菲利普斯在公开场合遭到嘲笑。私下里,民主党其他成员也和他一样担忧[85]。同一天,《大西洋月刊》特约撰稿人马克·莱博维奇提出了参加初选挑战的理由:“许多选民认为拜登2020年的候选资格只是一届。他也是这样认为的。‘听着,我把自己视为一座桥梁,而不是其他任何东西,’拜登在近三年前于密歇根州举行的一次竞选活动中说道,当时他与哈里斯、布克和惠特默一同出席。‘你看到,整整一代领导人都站在我身后。他们是这个国家的未来。’一些捣蛋鬼应该从现在开始给民主党人一条通往那样未来的道路。选民们在2020年买下了这座桥。但它什么时候会变成一座遥不可及的桥呢?”[注 7][86]

在2023年10月的一次采访中,美国众议院共和党议长迈克·约翰逊被问及他是否认为拜登的认知能力正在下降。约翰逊回答说:“我认为是这样,我想我们大多数人都这样。这是事实。这不是对他个人的轻视,这与年龄和敏锐度有关,每个人都不一样。每个人衰老的速度都不同。显然,如果你看一下乔·拜登几年前在参议院司法委员会辩论的录音带,再看看他现在发表的演讲,就会发现两者之间存在差异”[注 8][87]

2023年11月,新罕布什尔州众议院前民主党议长、拜登2020年总统竞选在新罕布什尔州的联席主席史蒂夫·舒特勒夫英语Steve Shurtleff宣布,他将支持菲利普斯参加2024年总统竞选,因为他认为拜登年纪太大,而且不受欢迎[88]

2023年11月5日,曾任总统贝拉克·奥巴马的高级顾问兼首席政治竞选策略师的大卫·阿克塞尔罗表示,拜登可能需要重新考虑继续竞选连任,理由是担心他的年龄是一个负担[89][90]

Thumb
2023年11月20日,拜登庆祝他的81岁生日

2023年11月20日,拜登在81岁生日发布了一张生日蛋糕的照片,蛋糕上插着几十根蜡烛,并配文开玩笑说,这是他“146岁生日”。当时接受调查的大多数人认为,这张照片引发了公众对拜登年龄的担忧[91][31]

2023年12月,亿万富翁商人迈克·诺沃格拉茨英语Michael Novogratz宣布他不会支持拜登竞选连任,因为他认为拜登“年纪太大”,而是会为菲利普斯筹款。诺沃格拉茨是拜登的长期支持者,也是拜登2020年竞选活动的著名民主党捐助者[92][93]

Remove ads

2024年

2024年1月,杰伊·奥尔尚斯基医生根据公开的健康状况,预测拜登连任的可能性接近75%[94][95]。在同月的一次采访中,菲利普斯告诉Axios,他认为拜登“不可能”再担任四年总统,“在人生的这个阶段,最终不可能以这个国家现在所需要的方式行使和履行美国总统的职责”[96]。2024年1月23日,菲利普斯在2024年新罕布什尔州民主党总统初选中赢得了19.6%的选票[97]。1月29日,《国会山报》发表了一篇题为《拜登在啤酒厂演讲时语无伦次,74%的人说乔太老了》(Watch: Biden mumbles incoherently during speech at brewery, 74% say Joe is too old)的视频报道[98]

2024年1月底或2月初,弗吉尼亚大学政治中心主任拉里·萨巴托接到了一位民主党参议员的电话,据报道,这位参议员在电话中说道:“你私下里知道吗,乔·拜登不会成为我们的候选人?我刚刚和其他几位参议员一起参加了他的会议,他甚至无法正常运作。我们不能让他参选”[注 9][85][99]

在结束对拜登处理机密文件的调查后,特别检察官罗伯特·胡尔英语Robert Hur表示,拜登可以向陪审团展现自己是一位“富有同情心、善意、记忆力差的老人”。胡尔根据对拜登的采访补充说,拜登的记忆力“似乎存在很大局限性”[100]。白宫律师对这一说法提出异议[101],此外副总统卡玛拉·哈里斯表示该报告“出于政治动机”[102]。拜登在特别检察官报告发布当天的电视新闻发布会上驳斥了胡尔的说法;在新闻发布会上,他将埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西称为墨西哥总统[103][104]

自由派评论员和民主党官员指责赫尔党派偏见,并在报告中加入了不必要的细节[105][106]。但迪恩·菲利普斯坚称,如果拜登成为民主党总统候选人,该报告“只是证实了大多数美国人已经知道的事情,并且几乎把2024年的大选交给了唐纳德·特朗普”[107]。参议员里克·斯科特呼吁根据美国宪法第二十五修正案免去拜登的总统职务,认为该报告“没有描述出一个应该成为我们武装部队总司令和美国自由捍卫者的人”[108][109]。共和党领导的众议院司法委员会众议院监督委员会英语United States House Committee on Oversight and Government Reform发出传票,要求提供拜登采访赫尔的完整录音[110]。该录音记录已经提交给各委员会。白宫随后扣留了录音,指责共和党人希望歪曲音频以谋取政治利益[111]

2024年2月,众议员戴维·斯卡格斯英语David Skaggs写道,他不做任何承诺,以便民主党能够举行公开的党代会。斯卡格斯赞扬了拜登的成就,但也对他的年龄表示担忧,并写道:“他应该面对政治现实。他应该像1968年3月的林登·约翰逊那样,让位给几位值得竞争的民主党人。这样,他既能保住自己赢得的辉煌成就,又能避免不该承受的尴尬”[注 10][112]。同月,埃兹拉·克莱因主张举行公开的党代会,以便民主党人能够投票选出新的候选人[53]。根据当月发起的一项民意调查,86%的选民对拜登的年龄和健康状况表示主要或中等程度的担忧[113],高于2020年的76%[101]

白宫公布的拜登2024年年度体检信息显示,就同龄男性而言,他的健康状况良好。拜登正在服用治疗非瓣膜性心房颤动(一种心律不齐)的药物,并接受气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停综合征,同时患有感觉性周围神经病变,并且由于脊柱关节炎和损伤后遗症,步态僵硬[114]

根据2024年的另一项民意调查,大多数在2020年投票给拜登的选民表示拜登年纪太大,无法成为一名称职的总统。《纽约时报》指出,这些担忧“跨越了世代、性别、种族和教育程度”[115]

菲利普斯于2024年3月6日宣布退出总统竞选[116]。3月12日,拜登获得足够的大会代表票数,成为2024年民主党总统候选人的推定候选人[117]

在2024年6月的一次采访中,拜登的表现“引发了人们对他年龄的担忧”。他将俄罗斯总统弗拉基米尔·普京中华人民共和国最高领导人习近平混淆,并发表了几条“被《时代》杂志在采访记录中描述为‘难以理解’”的言论[118]

Remove ads
总结
视角

2024年6月总统辩论与后续

2024年6月27日,拜登参加了与唐纳德·特朗普总统辩论英语2024 Joe Biden–Donald Trump presidential debate。这场辩论被描述为拜登的一场灾难[119][120][121],加剧了人们对拜登年龄的担忧。拜登在辩论的前半段显得困惑不解,对问题的回答也支支吾吾[122]

《政客》对拜登的表现做出如下描述:

拜登一开始用断断续续、嘶哑的声音讲话,民主党的警钟就开始敲响。辩论开始几分钟后,他难以有效地为自己任期内的经济状况辩护,也搞错了他竞选连任的核心医疗卫生举措……他反复混淆“十亿”(billion)和“百万”(million),导致自己在长达90分钟的辩论中长时间处于辩护状态。

当他不说话的时候,他就站在讲台后面,嘴巴张得很大,眼睛睁得也很大,长时间一眨不眨。[注 11][123]

《纽约时报》的里德·爱泼斯坦质疑,即使选民更喜欢拜登的政策而不是特朗普的政策,他们是否会认为拜登在身体上能够管理国家[124]。一些民主党人认为他应该退出竞选[125][123]

2024年6月28日,迈克·约翰逊表示,“在一场政治灾难性的辩论之后,拜登总统的内阁应该讨论援引宪法第二十五修正案,该辩论加剧了年龄和敏锐度问题”[126][127]。共和党众议员克莱·希金斯奇普·罗伊英语Chip Roy也在辩论后提交了一项决议,要求副总统卡玛拉·哈里斯召集内阁,宣布拜登不适合根据第二十五修正案履行总统的职责[128][129]

FiveThirtyEight的创始人纳特·西尔弗写道“如果我住在摇摆州,我仍然会投票给拜登——即使没有其他原因,也因为我认为1月6日的投票结果太不合格,以至于其他一切都显得无足轻重。但在任何其他情况下,一位86岁的总统都不符合参选资格。我实在无法责怪任何选民有不同的想法。在一个充满错误信息和不信任的政治环境中,拜登81岁还在寻求担任总统直到86岁,这是一件罕见的事情:一个不容置疑的客观事实”[注 12][130]

辩论结束后,前总统比尔·克林顿、前总统贝拉克·奥巴马[131]、副总统哈里斯[132]、参议院民主党领袖查克·舒默[133]和加州州长加文·纽森[134]公开为拜登辩护,支持他继续参选总统。

据报道,在2024年6月29日新泽西州州长菲尔·墨菲主持的招待会上,拜登需要用荧光胶带贴在地毯上来指引他应该往哪里走[66]。美联社在7月4日的报道中称,拜登“通常思维敏锐、注意力集中。但他有时也会感到思绪混乱,尤其是在晚上晚些时候,说话时会突然停顿,或者显得困惑”[135]

2024年7月5日,拜登接受了ABC新闻乔治·斯蒂芬诺伯罗斯的采访。在采访中,他表示自己打算继续参加2024年的总统竞选。据《政客》报道,“国会议员和民主党高层官员”表示,“总统比上周在台上与唐纳德·特朗普对决时更有活力、更有力——但这可能不足以平息人们对他竞选活动的恐慌”[136]

许多在辩论前几个月与拜登有过接触的官员和外国领导人表示,他越来越虚弱、疲惫、语无伦次,讲话也越来越糊涂[137]。拜登拒绝接受蒙特利尔认知评估之类的认知测试,称他在履行总统职责时“每天都要进行认知测试”[138] 。7月初,据报道,一位专门研究帕金森病神经学家曾在2025年与总统医生凯文·奥康纳会面;奥康纳和白宫都表示,拜登并未接受帕金森病治疗,其他官员也曾使用奥康纳作为其医生[139][140][141]

2024年7月8日,《华尔街日报》报道称,拜登的团队限制了他的日程安排、个人互动、媒体露面、采访和即兴交流,以尽量减少人们对他年龄和精神敏锐度的担忧[142]。据《新闻周刊》报道,《华尔街日报》的报道称,拜登“早在2021年就经历了‘好日子和坏日子’”[102]

民主党众议员塞思·莫尔顿表示,他在诺曼底登陆80周年纪念活动上见过拜登,并说“第一次,他似乎没认出我来。当然,随着年龄的增长,这种情况可能会发生,但几周前我亲眼目睹了那场灾难性的辩论,不得不承认,我在诺曼底看到的是一个更深层次问题的一部分”[注 13]。他还表示“总统应该退出竞选”[143][144]

2024年7月10日,演员兼民主党筹款人乔治·克鲁尼在《纽约时报》发表专栏文章,呼吁拜登退出竞选。克鲁尼在专栏文章中表示:“我相信(拜登)。相信他的性格。相信他的道德。在过去四年里,他赢得了许多他面临的战斗。但他无法赢得的一场战斗是与时间的斗争”[注 14][145][146]

在2024年7月举行的北约峰会上,拜登误将乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基介绍为“普京总统”。随后他自行纠正[147][148][注 15]。后来在同一场活动中,拜登又将他的竞选伙伴与对手混淆。当被问及哈里斯副总统时,他回答说“听着,如果我不认为特朗普副总统不够格当总统,我就不会选她当副总统”[149]

2024年7月12日,《今日美国》报道了拜登的健康情况:“他现在走路缓慢僵硬。他的声音更轻柔,更难听清。他说话的语法总是很复杂,但现在却以惊人的频率断断续续。他经常在说话中途思绪飘忽。乔·拜登总统的高龄和敏锐的思维——曾经是共和党人和深夜喜剧演员的笑柄——现在正处于一场日益严重的政治危机的中心,这场危机已经颠覆了他的连任之路,并有可能让他长达五十年的职业生涯戛然而止”[注 16][150]

2024年7月17日,拜登的COVID-19检测呈阳性并出现轻微症状,包括咳嗽、流鼻涕和“全身不适”[151]。拜登在前往隔离的路上从空军一号走出来时显得虚弱的照片进一步引发了人们对拜登健康状况的猜测[152]

许多评论员和民主党议员呼吁拜登退出2024年总统竞选[153]。截至2024年7月19日,已有30多名国会民主党人公开呼吁拜登结束总统竞选活动,亦有更多人私下表达了同样的信息。7月19日,《卫报》报道称,“尽管上个月与唐纳德·特朗普的辩论惨败后,人们对他的年龄和精神敏锐度表示担忧,但拜登数周来一直坚定地表示他将继续担任民主党候选人”,据报道,拜登正在“重新考虑自己的立场”[154]

Remove ads

退出总统竞选与后续

Thumb
拜登于2024年7月24日向全国发表讲话,宣布不再竞选连任

2024年7月21日,拜登宣布退出2024年总统选举,由副总统卡玛拉·哈里斯获得民主党总统候选人提名[155][156]。2024年8月20日,《华盛顿邮报》编辑部发表专栏文章,称拜登总统的核心圈子“努力掩盖他的衰落”[157][158]

哈里斯正式获得民主党总统候选人提名后,在选举中最终败给特朗普[159][160]。特朗普获胜后,美国众议员罗伊德·道吉特表示:“我唯一的遗憾是我没有早点这样做……我相信我们党团中唯一不对选举结果承担部分责任的人是迪恩·菲利普斯,他很早就站出来了”[注 17]。道格特是国会中第一位在首场总统辩论后公开呼吁拜登总统退出2024年选举的现任民主党人[161]

2024年12月19日,前 CNN 政治评论员克里斯·西利扎就其对乔·拜登的报道道歉,称“我没有尽力获取有关他当时精神和身体状况衰退的信息。而我应该这样做”[162]。同一天,《华尔街日报》发布了一份详细的报道,题为“白宫在拜登掌权后如何运作”("How the White House Functioned With a Diminished Biden in Charge")[163]

2024年12月,《琼斯母亲[164]、《政客》[165]和《纽约时报[166]就迪恩·菲利普斯对拜登的年龄和健康状况表示担忧表示赞赏。

Thumb
拜登在2025年1月16日离任前不久发表讲话

2025年1月17日,《纽约时报》报道称拜登“摇摇欲坠”,一直受到其核心圈子的保护[167]

2025年1月18日,拜登首任白宫办公厅主任罗恩·克莱恩为总统及其团队辩护。克莱恩表示“没有任何掩盖。一位民主党众议员在2024年的初选中与他竞争,年龄是唯一的竞争议题,而选民以压倒性优势投票给了拜登”[85]

拜登继续担任总统直至2025年1月20日任期结束,彼时拜登已是82岁高龄[168]

Remove ads

卸任后(2025年至今)

个人声明与揭露

2025年拜登卸任总统后,有关拜登身体每况愈下的更多信息被披露,也出现了更多说法。

2025年4月,《斗争:白宫最疯狂的内幕》(Fight: Inside the Wildest Battle for the White House)一书的合著者艾米·帕内斯英语Amie Parnes指出,拜登的核心圈子,包括第一夫人吉尔·拜登迈克·多尼隆英语Mike Donilon史蒂夫·里凯蒂英语Steve Ricchetti,对向公众隐瞒拜登身体每况愈下负有最大责任。帕内斯补充说,到拜登任期结束时,他已经“只剩下一个空壳”[169]

2025年5月,Axios网站发布了拜登接受特别检察官罗伯特·赫尔采访的完整五小时音频。采访于2023年10月8日至9日进行。在采访中,拜登在叙述儿子博·拜登逝世时间时,难以找到合适的措辞和日期;他承认自己可能“只是为了后人”而想保留一份机密文件;在被问及机密文件时,他离题描述了一次蒙古之旅;在采访开始时开玩笑说自己“还年轻”,并且在回答是否指示在家中哪里可以找到机密文件时,给出了前后矛盾的回答[170]。《纽约时报》的丽莎·莱勒称,这次采访进一步证明,拜登的敏锐度在其总统任期内每况愈下。她写道:“赫尔的录音带所揭示的总统正是大多数美国人所认为的那个样子——而民主党人却一再坚称他不是那样的”。莱勒补充说,赫尔对总统“富有同情心、好心、记忆力差的老人”的描述“不仅有效,而且无可辩驳”[171]

同月,Axios记者亚历克斯·汤普森和CNN主播杰克·塔珀出版了《原罪英语Original Sin (Tapper and Thompson book)》一书,指控民主党系统性地掩盖拜登认知能力下降的证据[172][173][174]。书中列举了一些轶事,例如拜登在一次筹款活动中未能认出演员乔治·克鲁尼[174],以及忘记了国家安全顾问杰克·沙利文的名字。据报道,政府将总统的联系限制在亲密顾问和家人范围内,同时公开淡化拜登的精神问题[172][173]。沙利文否认了书中关于拜登未能记起自己名字的指控。拜登的一位发言人表示:“我们仍在等待任何能够证明乔·拜登在哪些方面必须做出总统决定,哪些方面国家安全受到威胁,或者哪些方面他无法履行职责的证据。事实上,证据表明情况恰恰相反——他是一位非常高效的总统”[注 18][173]

针对《原罪》一书中关于拜登的指控和揭露,喜剧演员乔恩·斯图尔特在《每日秀》节目中评论道:“没有任何掩盖——一项又一项的民意调查显示,绝大多数公众认为拜登年纪太大,精神状态也太差,不适合再次参选。迪恩·菲利普斯因此发起了一场完整的初选活动。他和大多数公众一样,都知道拜登参选是个坏主意。我们都知道”[注 19][175]

2025年6月,贝拉克·奥巴马的前医生杰弗里·库尔曼在接受采访时表示,拜登的医生应该在拜登担任总统的最后一年对他进行一次认知测试英语Cognitive test,因为他的年龄较大,他认为测试结果将有助于白宫和公众了解拜登是否能够再任职四年[176]

2025年6月26日,喜剧演员兼演员达纳·卡维英语Dana Carvey表示,在《周六夜现场》第50季中模仿前总统拜登是一项挑战,因为他认为拜登“精神上受到了损害”[177][178]

2025年7月8日,《2024:特朗普如何重夺白宫,民主党如何失去美国》(2024: How Trump Retook the White House and the Democrats Lost America)一书的合著者之一泰勒·佩格在《纽约时报》上发表了一篇包含该书节选的文章。文章题为《孤立主义如何定义拜登职业生涯的最后阶段》("How Insularity Defined the Last Stages of Biden's Career"),并指出拜登的助手从未让他直接与竞选团队的民意调查员见面,直到他与特朗普的辩论表现不佳之后。佩格表示,这不仅是掩盖拜登年龄和健康状况的惯用伎俩,也使拜登本人无法获得公众认为他年纪太大,无法再次参选的准确信息[179]

2025年9月18日,宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗表示,前副总统哈里斯“必须回答”为何她没有公开谈论前总统拜登在其任期内任职的能力。夏皮罗还谈到拜登时表示:“我私下里非常坦诚地向他表达过意见,也非常坦诚地向他的工作人员表达过我对他是否适合连任的担忧。我直言不讳,向他们告诉了我的担忧”[注 20][180]

2025年9月23日,哈里斯所著的《107天英语107 Days》出版,详细记述了她短暂的总统竞选历程。在书中,哈里斯称拜登竞选连任的决定“鲁莽”,并承认她知道拜登的身心状况正在衰退。她表示,她后悔支持拜登竞选连任,拜登的工作人员也把她排除在外,但她表示,拜登和他的妻子决定让他再次参选[181]

Remove ads

罹患癌症

2025年5月,拜登被诊断出患有侵袭性前列腺癌,且癌细胞已转移到骨骼。这一诊断是在2025年5月16日的一次常规体检后得出的,体检结果提示他出现了泌尿系统症状和前列腺结节。活检证实了前列腺腺癌,格里森评分为9分(5级),提示为IV期癌症[182][183]。拜登办公室于2025年5月18日宣布了诊断结果[184]。一些医生对这种侵袭性癌症未能及早发现感到惊讶和怀疑,怀疑存在掩盖行为。另一些人指出,某些癌症可以在没有任何外部症状的情况下迅速扩散,并指出美国70岁以上的男性通常不会接受癌症筛查[185][186]。拜登的发言人否认了掩盖事实的指控[187]

9月4日,拜登的发言人证实他近期接受莫氏手术英语Mohs surgery,切除了额头上的皮肤癌病变。此前,他在特拉华州里霍博斯比奇参加完一场教堂礼拜后,被人目睹额头上缠着绷带,留下了明显的疤痕[188]

国会调查

Thumb
2025年3月,拜登在一次活动上发言

2025年5月,由共和党众议员詹姆士·卡莫领导的众议院监督委员会宣布,已开始对拜登任职期间的健康和精神健康状况展开调查。调查重点是拜登使用自动签名机签署某些立法和行政命令的情况[189][190]。科默已要求多位前白宫助手出席笔录采访[191]

同月,参议院共和党人宣布计划对拜登任职期间的认知能力展开调查。参议院常设调查小组委员会主席、共和党参议员罗恩·约翰逊于2025年5月21日宣布,他将对前总统拜登任职期间的健康状况展开调查,他的工作人员已致信二十多名拜登政府高级官员,要求对他们进行采访[192][193]。共和党参议员埃里克·施密特约翰·科宁安排参议院司法委员会于2025年6月18日就拜登任职期间的精神健康状况举行首次听证会。科宁还致信司法部长帕姆·邦迪,敦促司法部对拜登的健康状况展开调查[194][195]。6月,科宁寻求《原罪》作者杰克·塔珀和亚历克斯·汤普森在国会为拜登健康状况听证会作证[196]

2025年6月5日,科默传唤拜登的白宫医生凯文·奥康纳出庭作证[197]。6月10日,据报道,拜登的四名白宫高级助理尼拉·坦登安东尼·伯纳尔英语Anthony Bernal、阿什利·威廉姆斯和安妮·托马西尼英语Annie Tomasini均同意向众议院监督委员会作证,作为该委员会对拜登任职期间健康状况调查的一部分[198]。2025年6月18日,参议院司法委员会的共和党人传唤三名证人,参加关于拜登任职期间精神健康状况的听证会[199][200]。2025年6月27日,作为对拜登健康状况调查的一部分,科默致信拜登前白宫办公厅主任杰夫·齐恩茨、前新闻秘书卡琳娜·让-皮埃尔、前白宫发言人伊恩·萨姆斯和前高级副新闻秘书安德鲁·贝茨英语Andrew Bates (spokesman),要求他们出席小组会议并接受采访记录[201][202]

2025年7月9日,奥康纳在众议院监督委员会就拜登精神健康状况调查举行的闭门听证会上,援引美国宪法第五修正案赋予他的权利,拒绝回答问题[203]。2025年7月16日,伯纳尔援引第五修正案,拒绝回答众议院共和党人调查拜登总统的精神状态及任职期间使用自动签名机的情况的问题[204]

行政部门调查

在2025年6月4日的一项行政命令中,特朗普下令调查拜登助理是否隐瞒了其精神敏锐度所谓的下降[205],以及拜登政府的某些行动是否在法律上无效,因为据称他的助理是在拜登不知情的情况下采取了这些行动[206]

参见

注释

  1. 原文:"I view myself as a bridge, not as anything else. There's an entire generation of leaders you saw stand behind me. They are the future of this country."
  2. 原文:"We hold these truths to be self-evident. All men and women created by — you know, you know, the thing".
  3. 原文:The presidency is a monstrously taxing job and the stark reality is the president would be closer to 90 than 80 at the end of a second term, and that would be a major issue.
  4. 原文:"It is noteworthy that the percentage of women who register to vote and cast a ballot is consistently higher than the percentage of the men who do so—end of quote, repeat the line. Women are not without electoral and, or, political—let me be precise: not and, or—or political power."
  5. 原文为"God save the Queen, man"
  6. 原文:Someone has to convince President Biden that if he runs again, he's going to turn the country back over to Trump and go down in history as Ruth Bader Biden, the person who doesn't know when to quit and so does great damage to their party and their country.
  7. 原文:"Many voters viewed Biden’s candidacy in 2020 as a one-term proposition. He suggested as much. 'Look, I view myself as a bridge, not as anything else,' Biden said nearly three years ago at a campaign event in Michigan, where he appeared with Harris, Booker, and Whitmer. 'There's an entire generation of leaders you saw stand behind me. They are the future of this country.' Some mischief-maker should give Democrats a path to that future starting now. Voters bought the bridge in 2020. But when does it become a bridge too far?"
  8. 原文:"I do, I think most of us do. That's reality. It's not a personal slight to him, it has to do with age and acumen, and everyone's different. Everyone ages differently. Clearly, if you look at a tape of Joe Biden making an argument in the Senate Judiciary Committee a few years ago, and you see a speech that he delivers now, there's a difference".
  9. 原文:"You do realise, off the record, that Joe Biden is not going to be our nominee? I just was at a meeting with him with several other senators and he couldn't even function. We can't run him"
  10. 原文:"He should face the political realities. He should step aside, as Lyndon Johnson did in March 1968, and open the race to several worthy Democrats who then would run. In that way, he can preserve the splendid legacy he has earned, and avoid the embarrassment he doesn't deserve."
  11. 原文:The alarm bells for Democrats started ringing the second Biden started speaking in a haltingly hoarse voice. Minutes into the debate, he struggled to mount an effective defense of the economy on his watch and flubbed the description of key health initiatives he's made central to his reelection bid... He repeatedly mixed up "billion" and "million," and found himself stuck for long stretches of the 90-minute debate playing defense.

    And when he wasn't speaking, he stood frozen behind his podium, mouth agape, his eyes wide and unblinking for long stretches of time.
  12. 原文:If I lived in a swing state, I’d still vote for Biden — if for no other reason than because I think January 6 is so disqualifying to outweigh everything else. But an 86-year-old president would be disqualifying under any other circumstance. And I can’t really blame any voter for thinking otherwise. In a political environment full of misinformation and distrust, that Biden is 81 and seeking to be president until he’s 86 is something rare: an unassailable, objective fact.
  13. 原文:"For the first time, he didn't seem to recognize me. Of course, that can happen as anyone ages but, as I watched the disastrous debate a few weeks ago, I have to admit that what I saw in Normandy was part of a deeper problem."
  14. 原文:"I believe in [Biden]. Believe in his character. Believe in his morals. In the last four years, he's won many of the battles he's faced. But the one battle he cannot win is the fight against time"
  15. 俄罗斯总统的姓名为弗拉基米尔·普京,其名字“弗拉基米尔”与弗拉基米尔·泽连斯基相同。
  16. "His walk is now a slow, stiff gait. His voice is softer, harder to hear. He has always spoken in tortured syntax, but his words now run together with alarming frequency. Thoughts repeatedly abandon him midsentence. President Joe Biden's advanced age and mental acuity – once a punchline for Republicans and late-night comics – are now at the center of a growing political crisis that has upended his reelection bid, threatening to bring his five-decade career to an abrupt close."
  17. 原文:"I only regret I didn't do it earlier ... I believe that the only person in our caucus who doesn't share some responsibility for the outcome is Dean Phillips, who came out early."
  18. 原文:"We continue to await anything that shows where Joe Biden had to make a presidential decision or where national security was threatened or where he was unable to do his job. In fact, the evidence points to the opposite — he was a very effective president."
  19. 原文:"There was no cover-up – poll after poll showed vast majorities of the public thought Biden was too old and too out of it to run again. Dean Phillips mounted an entire primary campaign because of it. He along with most of the public knew it was a bad idea for Biden to run. We knew it."
  20. 原文:And I was very vocal with him, privately, and extremely vocal with his staff about my concerns about his fitness to be able to run for another term. I was direct with them. I told them my concerns.

参考资料

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads