尹湛纳希

尹湛纳希（蒙古语：ᠢᠨᠵᠠᠨᠨᠠᠰᠢ，鲍培转写：Inǰannasi，西里尔字母：Инжаннаш^[1][2]，1837年5月20日—1892年2月25日），乳名哈斯朝鲁，汉姓宝，名衡山，字润亭，蒙古族，清末思想家、史学家、文学家、翻译家和诗人。他一生留下了近二百万字的文化遗产，开创了蒙古族长篇小说的先河^[3]。

生平

尹湛纳希童年时期创作的诗歌《白云》

他生于卓索图盟土默特右翼旗贵族地主庄园“忠信府”（今辽宁省北票市凉水河蒙古族乡下府村），其父旺钦巴勒（英语：Wangchingbala）台吉为成吉思汗第27代嫡系远孙。尹湛纳希是旺钦巴勒的第七子，故称“七哥儿”。幼年从师塾学会了蒙、汉、藏、满和梵文。他的著作在其生前未曾出版，仅保留了手稿形式，直到20世纪初才开始被世人所知。

1870年，尹湛纳希家族对煤矿的投资失败，导致其财务陷入困境。蒙古人和汉人之间日益尖锐的民族矛盾导致了1891年金丹道事件的爆发，尹湛纳希家族的汉人佃户也参与了叛乱。贫病交加的尹湛纳希抛弃一切财产逃往锦州，之后在那里去世，享年55岁^[4]。

著作

• 续写自父亲旺钦巴勒未完成的长篇巨著《青史演义》，
• 《一层楼》、 《泣红亭》和《红云泪》等长篇小说，
• 诗歌，现存的《早年诗稿》是尹湛纳希最早的诗作。
• 杂文创作，如《石枕的批评》、《龙文鞭影》、《释者的虚伪》、《勿忘祖先》等著名杂文。
• 将汉文《红楼梦》、《中庸》和《资治通鉴纲目》翻译成蒙古文。

有些人还怀疑，未署名的蒙古文情色同人小说《梦红楼梦》也是尹湛纳希的手笔。