热门问题
时间线
聊天
视角

数码宝贝系列电子游戏列表

维基媒体列表条目 来自维基百科，自由的百科全书

Remove ads

数码宝贝系列电子游戏作品从1998年9月23日发售的世嘉土星（SEGA Saturn）平台《数码宝贝SEGA版：数码宝贝驯兽师》（Digital Monster Ver.S：Digimon Tamers）发展至今，[1]数码宝贝系列大体分为以原始设定为骨干独自展开的“数码宝贝世界”[2]和“数码宝贝物语”[注 1]两大系列的原创游戏，[3]以及与动画作品联动的动画版游戏。[4]随着时代的进步，[5]除了传统的掌机和家机自身不断发展，[6]同时游戏系统平台也向街机、电脑和智能机等拓展。[7]

Thumb
数码宝贝系列
Remove ads

汇总

更多信息 属性, 中文名 ...
Remove ads

汉化状况

更多信息 地区, 汉化作品 ...
Remove ads

代理状况

更多信息 地区, 代理作品 ...

合作状况

更多信息 地区, 合作作品 ...

译名

事实速览 “Digimon”的各地常用名称, 中国大陆 ...
事实速览 “Appmon”的各地常用名称, 中国大陆 ...
  • 系列作品译名方面，总体上中国大陆和台湾官方翻译为数码宝贝，香港官方翻译为数码暴龙，目前民间通称数码兽或全称数码怪兽，事实上最早出现的民间翻译即为数码怪兽，另外有时会见到电脑怪物、数字兽、数字怪兽等早期民间翻译。[23]
  • 对于动画中数码生命体Digital Monster或Digimon的命名，大体上中国大陆和台湾官方翻译为数码宝贝或数码兽，香港官方翻译为数码精灵、数码暴龙、数码兽；民间通称数码兽或全称数码怪兽。
  • 对于漫画中数码生命体Digital Monster或Digimon的命名，大体上中国大陆和台湾官方翻译为数码宝贝，香港官方翻译为数码暴龙或暴龙，民间通称数码兽或全称数码怪兽。
  • 对于电子游戏中数码生命体Digital Monster或Digimon的命名，大体上中国大陆和台湾官方翻译为数码宝贝，香港官方翻译为数码精灵，民间通称数码兽或全称数码怪兽。
  • 液晶玩具译名随着系列的更新换代有不同的译名，对于Digital Monster，中国大陆和香港官方翻译为暴龙机或数码暴龙机，台湾官方翻译为怪兽对打机，民间通称携带机或数码怪兽；对于动画和漫画作品中的Digivice，中国大陆官方翻译为暴龙机、数码暴龙机、数码宝贝机、神圣计划，香港官方翻译为暴龙机、数码暴龙机、数码配章、数码器，台湾官方翻译为暴龙机、宝贝机、神圣计划，民间通称数码器。
  • 对于Appmon，中国大陆官方翻译为应用兽，香港官方翻译为程式兽，台湾官方翻译为APP兽；[24]对于Appli Monster，中国大陆官方翻译为应用怪兽，香港官方翻译为程式精灵，台湾官方翻译为APP怪兽。[25]
Remove ads

注释

Thumb
韩国 Digimon RPG[8]
  1. [注 1]
    除《数码宝贝物语：超合体大战 蓝版/红版》（Digimon Story：Super Xros Wars Blue/Red）
  2. [注 2]
    含公测时间，但不含封测、压测和内测时间。
  3. [注 3]
    万代海外译名：Digimon Digital Card Battle
  4. [注 4]
    万代海外译名：Digimon Battle Spirit
  5. [注 5]
    万代海外译名：Digimon Rumble Arena
  6. [注 6]
    万代海外译名：Digimon Battle
  7. [注 7]
    万代海外译名：Digimon World 3、Digimon World 2003
  8. [注 8]
    万代海外译名：Digimon Battle Spirit 2
  9. [注 9]
    万代海外译名：Digimon Rumble Arena 2
  10. [注 10]
    万代海外译名：Digimon World 4
  11. [注 11]
    万代南梦宫海外译名：Digimon World DS
  12. [注 12]
    万代南梦宫海外译名：Digimon World Data Squad
  13. [注 13]
    万代南梦宫海外译名：Digimon World Dawn
  14. [注 14]
    万代南梦宫海外译名：Digimon World Dusk
  15. [注 15]
    万代南梦宫海外译名：Digimon World Championship
  16. [注 16]
    又称：“新数码宝贝世界”（Digimon World Re）
  17. [注 17]
    万代南梦宫海外译名：Digimon Heroes!
  18. [注 18]
    万代南梦宫海外译名：Digimon Links
  19. [注 19]
    万代南梦宫海外译名：Digimon World -Next 0rder-
  20. [注 20]
    万代南梦宫海外译名（Nintendo Switch版和Steam版）：Digimon Story: Cyber Sleuth Complete Edition
  21. [注 21]
    又称：“数码宝贝宇宙 应用怪兽：防卫战”（Appli Monsters：Defense）
  22. [注 22]
    万代海外译名：Digimon Card Game Tutorial App
  23. [注 23]
    万代海外译名：Digimon Vital Bracelet Lab
  24. [注 24]
    仅Steam平台
  25. [注 25]
    代理商红心辣椒结束台港澳代理运营后，由韩国原厂Move Interactive接手继续运营。
  26. [注 26]
    目前该游戏的语言选项仅支持韩文，仅在韩国运营；但已预设日文、英文、简体中文，计划未来面向全球范围运营。
  27. [注 27]
    该游戏的语言选项支持日文、英文、简体中文，面向全球范围运营。
  28. [注 28]
    韩国网游《Digimon RPG》的两岸四地代理版，以投资入股模式获授权，但并未运营。
  29. [注 29]
    韩国网游《Digimon RPG》的中国大陆代理版
  30. [注 30]
    2007年7月17日，中华网游戏集团有限公司正式收购光通通信发展有限公司。
  31. [注 31]
    韩国网游《Digimon Masters》的中国大陆代理版，因中华网游戏集团有限公司申请破产保护，虽已获授权，但并未运营。
  32. [注 32]
    韩国网游《Digimon Masters》的台港澳代理版
  33. [注 33]
    又称：数码宝贝卡牌对战教学软件，简称：DTCG教学
  34. [注 34]
    2014年，梦龙发售了彩色掌机（Monon Color，MNC），原定发售平台独占游戏《数码宝贝-卡片战争》，但2016年起，该平台停止发售新游戏。《数码宝贝-卡片战争》虽已获授权进行开发制作，但并未发售。
  35. [注 35]
    开发方
  36. [注 36]
    运营方
  37. [注 37]
    2021年12月，百度对游戏部门进行大规模裁员，《数码宝贝：源码》暂停开发。2022年4月，转交给云岐继续开发。


Remove ads

参考资料

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads