相合之物

《相合之物》（日语：であいもん）^{[注 1]}是浅野伦所创作的日本漫画，开始连载于《Young Ace》2016年5月号^[1]。改编电视动画于2022年4月6日至6月22日播映。

相合之物
第1卷封面
であいもん
罗马字	Deaimon
漫画
作者	浅野伦
出版社	KADOKAWA
连载杂志	Young Ace
连载期间	2016年5月号—连载中
册数	19卷（2025年5月）
话数	96话（2025年5月）
小说：小説版　であいもん ～雪下に春を待つ～
原作	浅野伦
作者	香坂茉里
出版社	KADOKAWA
发售日	2022年4月15日
册数	1册
电视动画
原作	浅野伦
导演	追崎史敏
剧本统筹	吉田玲子
人物设定	涩谷秀
音乐	高田涟
音乐制作	Flying DOG
动画制作	Encourage Films
制作	绿松
播放电视台	AT-X、TOKYO MX、KBS京都、SUN电视台、BS11
播放期间	2022年4月6日—6月22日
网络播放	见播映平台
话数	12
版权信息	©RIN ASANO/緑松

故事概要

纳野和是京都和菓子店“绿松”的独生子，10年前为了音乐梦而离家出走，到东京居住。10年后与志同道合的伙伴们组成的乐队突然解散，时年32岁的他在意志消沈之际得知父亲住院的消息，决定回到京都继承父业。回到绿松时，却发现父亲身体无恙，而且他决定了已寄住纳野家一年的雪平一果将会是绿松的继承人。一果的父亲在一年前的冬天将她托付给绿松，然后下落不明。现在10岁的一果在放学后会在店面认真地帮忙，已成为绿松的看板娘。和的母亲眼见一果故作坚强的样子，希望年纪跟她比较近的和能够充当她的父亲。与此同时，离家10年的他为了当上绿松的继承人，从基础开始学习制作和菓子。

角色列表

主要角色

纳野和（納野 和（いりの なごむ），声：岛崎信长^[2]、渡边遥（幼年））

本作的男主角。生日为12月15日。10年前为了音乐梦而离家出走，到东京居住。10年后与志同道合的伙伴们组成的乐队突然解散，时年32岁的他，在意志消沈之际，得知父亲住院的消息，决定回到京都继承家业──和菓子店“绿松”。现在在绿松当见习生。

小时候对和菓子充满热情，更曾立志要继承绿松。然而因为对和菓子投入过多感情，让他在和菓子被卖出时，常常表现得情绪失控，使店员与客人都很尴尬。家人认为这不是办法，也不想扼杀和的其他可能性，打算建议他尝试其他道路，反而让他开始对家业产生了芥蒂。上高中后，在意气相投的学长指导下学会了结他，加上祖父过世所产生的打击，使他放弃了和菓子师傅的道路，改往向音乐发展。

与教他结他的学长关系很好，但在对方毕业后完全失去联系。阿和会到东京闯荡，除了追逐梦想外，很大一部份就是为了寻找学长的下落，但多年毫无收获下放弃，加上对家乡的思念，与对和菓子舍弃不了的热情，使他心里好早就有了想要离开东京的想法，而乐团解散正好是个契机。

雪平一果（雪平 一果（ゆきひら いつか），声：结木梢^[2]）

本作的女主角。故事开始的1年前就寄住在纳野家的11岁少女，现在是绿松的招牌店员，生日为3月26日。深受纳野一家的喜爱，更被阿和的父亲决定为绿松未来的继承人，她本人也很认真的朝这条路迈进，无意让出继承绿松的资格。

自从一年前被留在纳野家后，就认为是因为自己成为父亲累赘而被抛弃，为了护得认同而努力在绿松工作，也为了不给纳野家添麻烦而强勉自己。也因为如此，她对散漫的人非常严厉，初期在平伍的抱怨下对阿和的印象很不好，认为他是抛弃责任的任性大人，随时间相处而渐渐把他当可信赖的人。之后与父亲和爷爷相遇，也了解到“累赘”的说法是爷爷说的，在解开误会后接受了父亲。随剧情推进入学喜多山中学，虽然父母提议让一果离开绿松以便家人共同生活，但是一果因为喜欢上和菓子与绿松，最终选择留在纳野家生活，定期和父母见面，加入学校的茶道部。

看出美弦与佳乃子对阿和的感情，对两人的暗中较劲感到压力。

堀河美弦（堀河 美弦（ほりかわ みつる），声：铃木实里^[3]）

在绿松打工的女高中生。家中长女，有4个弟弟，因为父母忙于工作，所以担起家中照料弟弟们的责任。

很喜欢音乐，害怕家人不能接受而选择隐瞒。私底下会戴著面具在网路上发表演奏影片。有一次的影片不小心暴露了她的现实讯息，被歌迷打电话找上了绿松，让她非常恐慌。她不愿引起麻烦，一度想要放弃音乐，被有过同样音乐梦的阿和阻止。最后在阿和的帮助下，向父母坦承自己的梦想，而歌迷那边也被老板娘的话术化解。事后开始对阿和产生了好感。

漫画第69话，阿和与美弦趁著美弦生日前小聚，阿和委托店家协助合作、亲自制作和菓子“珠帘”，正式婉拒了美弦的单恋情感，但同时表明希望美弦能在音乐领域继续发展，自己则会做为美弦的音乐梦想的支持者，将绿松准备的遮阳伞赠与她。美弦虽然难过，仍以此经历创作出新曲“心帘”。

松风佳乃子（松風 佳乃子（まつかぜ かのこ），声：高桥未奈美^[3]）

阿和的前女友，两人曾在东京同居，但在和决定返乡时产生矛盾，两人最终不欢而散。在和离开东京后，为了转换心情而到京都旅游，巧遇迷路的一果，更意外与和重逢。其后搬到京都居住，在和家乡的茶店“华风园”工作。

现在与和像朋友一样的相处，但内心对他还是馀情未了。虽然当初和在决定要继承家业时有邀请佳乃子一起来，但她一时不能接受和放弃坚持多年的音乐梦而反对，甚至脱口说自己比较喜欢西点。本来是希望能借此阻止和离开东京，没想到他反误而以为是佳乃子提出分手而了无牵挂地离开，结果造成双方都认为是对方甩了自己的尴尬处境。

纳野家

纳野平伍（納野 平伍（いりの へいご），声：小山力也^[3]）

阿和的父亲，绿松的现任店主。身体还很健朗，但在妻子刻意下让阿和误以为他重病住院，促使阿和返乡。

对阿和出外闯荡的行为非常不满，但私底很关切阿和返回绿松后的成长。父亲一光还在世时因为风格观点不同，时常在工作上发生摩擦。

纳野富纪（納野 富紀（いりの ふき），声：大原沙耶香^[3]）

阿和的母亲，绿松的老板娘。担忧著一果总是不依赖他人而勉强自己，但又因为世代差距，认为自己已经无法跟上现代小孩的想法，于是鼓励阿和来担任一果父亲的角色。

纳野倭世（納野 倭世（いりの しずよ），声：吉田美保^[3]）

阿和的祖母。在11年前丈夫去世后，便将绿松交给儿子，在日本到处旅行，很少回家。

纳野一光（納野 一光（いりの かずてる），声：及川以造^[3]）

阿和的祖父。已去世。绿松的创办者，相当疼爱阿和。习惯将为顾客特别制作的每一种和菓子纪录成册。生前和时任居酒屋店主川胜是至交，但由于作风观点不同时常和平伍发生摩擦，并在事后在川胜的居酒屋吐苦水，其实为平伍的成长欣慰。漫画第70话在盂兰盆节期间现身阿和的梦中，给予阿和启示与勉励，透露店里的和菓子“和棱”正是从阿和儿时的图画获得灵感制成，冀盼阿和能够亲自制成。

绿松员工

巽政（巽 政（たつみ まさ），声：岩崎博^[3]）

在绿松工作的资深和菓子师傅。会催眠术。手艺了得，是著名的和菓子师傅。曾受邀至和菓学校担任讲师。因此受绯色敬仰。

鹤姨（お鶴さん（おつるさん），声：雪野五月^[3]）

在绿松工作多年的店员。年少时为艺妓，艺名为“小梅”。女儿春心因向往其曾走过的艺伎之路，将其艺名中的“梅”字寄托至外孙女的名字“小梅”及“优梅”。

濑户咲季（瀬戸 咲季（せと さき），声：永冢拓马^[3]）

绿松的师傅。老家是馒头店。大学毕业后到绿松磨炼技术。过去曾在女装咖啡厅打工，喜欢上这种转换身分的方式。面对家业的压力，现在会在想转换心情时男扮女装的逛街。

私市绯色（私市 緋色（きさいち ひいろ），声：早见沙织^[3]）

绿松的见习生，比和晚来。曾在大宫的点心制作学校上学两年，成绩优异。因仰慕政的手艺而到绿松见习。

雪平家

雪平巴（雪平 巴（ゆきひら ともえ），声：松冈祯丞^[3]）

一果的父亲，结他手。将一果托付给绿松后就下落不明。真实身分为阿和高中时的学长，曾教导阿和学会了结他，但在毕业后完全与阿和失去联系。

有个不负责任的父亲辰仓，对待家庭时好时坏，最终辰仓抛下家人失踪，巴跟著母亲及后者再婚对象生活。但后来父亲再次现身时却开始向巴讨要金钱，而巴顾念旧情而时常给予，甚至为此打工。然而长此以往下，巴认为这不是办法，所以在高中毕业后离开家乡，想借此断绝与父亲的联系，连姓氏也改成与妻子一样。当初之所以留下一果，便是因为他再次被父亲找上门，为了不牵连家人才再次隐密行踪，期间他有定期寄钱给纳野家。

一果小学毕业后，尊重她的意愿让她留在纳野家，定期与一果见面。随著一果有了自己的手机，开始和一果维持简讯连络。漫画第60话七夕经由阿和与一果安排，与真理在日式咖啡店聚会，透露父亲出院后不告而别，品尝和菓子后直言颇有阿和的风格，顺势发现在店里偷听的阿和与一果，点上七夕限定的刨冰请客。

雪平真理（雪平 真理（ゆきひら しんり），声：坂本真绫^[4]）

一果的母亲。已跟丈夫分居5年，现居于法国。

平时忙于工作，所以一果大多是由巴照顾，然而在丈夫失去联系后连带失去了女儿的行踪，花费很多时间后才在绿松找到一果。原本想带走一果自己照顾，但最后还是决定尊重女儿的想法让她留在绿松。起先由于一果没有手机，须由阿和向其报告她的近况，随著一果有了自己的手机，开始和一果维持简讯连络。漫画第60话七夕经由阿和与一果安排，与巴在日式咖啡店聚会，透露自己除了担任旅游翻译尚有其他工作，品尝和菓子和七夕限定的刨冰后给予好评，体认自己与巴的感情连结。

雪平辰仓

漫画第47话-第48话初登场，一果的祖父。在巴的回忆中是不负责任、抛弃家庭且会贬低虐待巴的男子。过去曾经当著巴的面前称一果是巴的“累赘”，是造成一果和巴父女产生隔阂的罪魁祸首。在绿松店门外再度遇见一果，出言贬低她，准备离开的时候被巴发现行踪，但临时病倒被送进医院疗养。住院期间非但没有反思自己作为，甚至还表明要摧毁巴的理想。漫画第60话透露辰仓出院后不告而别。此后去向不明。

其他人物

桃濑小梅（桃瀬 小梅（もものせ こうめ），声：森嶋优花）

鹤姨的外孙女。喜欢《时尚变身甜点战队 点心美少女》动画，经常对阿和使出该剧主角的招式“团子乐园爆击”。

曾因幼稚园同学以绘本《梅干婆婆》取笑其名字的“梅”字而讨厌自己的名字。在得知外婆曾以此为艺名，而且桃红色梅花的花语为“纯洁”后，转而喜欢上这个名字。

桃濑优梅（桃瀬 優梅（もものせ ゆう），声：绫濑美优）

鹤姨的外孙女，小梅的妹妹。

春心（春心（はるみ），声：小岩井小鸟）

鹤姨的女儿，小梅和优梅的母亲，阿和的青梅竹马。大阿和两岁。

巧（タクミ，声：下妻由幸）

阿和的乐队伙伴，也是最先宣布解散的人。很早就理解到阿和对家乡的思念，解散乐队除了现实考量外，也是希望他能正视自己最想做的事。

川胜

一光的旧友，曾经是白梅町地区居酒屋的店主，经常和一光、倭世往来，一光生前为平伍伤透脑筋时总是在他的店里喝酒吐苦水，多年前（阿和5岁时）曾经在一光允诺让他订个点心时，从阿和当时的图画选择和菓子品项，该和菓子也被一光正式命名“和棱”。10年前收起店铺，现居住新潟地区。盂兰盆节期间拜访绿松，品尝阿和制作的和菓子“和棱”，为阿和的成长感到欣慰。

宣传

2019年4月7日至9月30日期间，本作跟叡山电铁举办合作活动“であいもん×えいでん”，活动期间会有合作车厢运行（第723号车），发售合作车票，在鞍马站展示人型立牌等。在活动开始当日的4月7日，在八濑比叡山口站举办“えいでん×であいもんコラボフェスタ”活动，第723号车停泊在2号线月台作展示，设有复制原画展，并进行了漫画作者浅野伦的签名会^[5]。

2020年3月8日至6月30日期间，跟位于京都，已创业145周年的和菓子店“鸣海饼本店”举办合作活动，活动中重现了在漫画中出现的和菓子“下萌”^[6]。

出版书籍

漫画

卷数	KADOKAWA
	发售日期	ISBN
1	2016年12月3日[7]	ISBN 978-4-04-104880-1
2	2017年5月2日[8]	ISBN 978-4-04-105538-0
3	2017年10月3日[9]	ISBN 978-4-04-106092-6
4	2018年3月2日[10]	ISBN 978-4-04-106551-8
5	2018年8月4日[11]	ISBN 978-4-04-107160-1
6	2018年12月29日[12]	ISBN 978-4-04-107731-3
7	2019年6月4日[13]	ISBN 978-4-04-108234-8
8	2019年12月28日[14]	ISBN 978-4-04-108935-4
9	2020年6月25日[15]	ISBN 978-4-04-109467-9
10	2020年11月4日[16]	ISBN 978-4-04-109468-6
11	2021年5月1日[17]	ISBN 978-4-04-111365-3
12	2021年10月4日[18]	ISBN 978-4-04-111805-4
13	2022年4月4日[19]	ISBN 978-4-04-111806-1
14	2022年9月2日[20]	ISBN 978-4-04-112628-8
15	2023年5月2日[21]	ISBN 978-4-04-113514-3
16	2023年10月4日[22]	ISBN 978-4-04-114128-1
17	2024年3月26日[23]	ISBN 978-4-04-114752-8
18	2025年3月4日[24]	ISBN 978-4-04-115484-7
19	2025年5月2日[25]	ISBN 978-4-04-116132-6

小说

《小説版　であいもん ～雪下に春を待つ～》，由香坂茉里执笔著作，原作浅野伦插画。

卷数	KADOKAWA
	发售日期	ISBN
1	2022年4月15日[26]	ISBN 978-4-04-074505-3

电视动画

2021年4月19日，宣布正在进行动画化的计划^[1]。8月30日，宣布改编电视动画将于2022年首播，并公开主要制作人员阵容和饰演男女主角的声优^[2]。9月15日，公开第1张视觉图，并开设官方网站^[27]。本作参与了同年9月18日、19日于京都举办的“京都国际漫画、动画节2021”^{[注 2]}，其中在18日导演追崎史敏和饰演女主角一果的结木梢登台宣传动画，活动中亦首次披露本作的首条宣传片。该宣传片也在9月21日于“KADOKAWA Anime”YouTube频道上公开。同日亦公开了11名配角的声优^[3]。

2022年1月28日，宣布电视动画将于2022年4月首播^[28]。2月18日，宣布首播日期是4月6日，并公布主题曲详情。片头曲是坂本真绫主唱的《菫》，歌曲创作者是团团转乐团的主音兼结他手岸田繁。坂本真绫也会在动画中饰演雪平真理一角。片尾曲是由居住于京都的女性创作歌手ayaho和音乐人曾我淳一组成的特别组合“であいもん”主唱的《这里的约定》（ここにある約束）^[4]。3月19日，于EJ动画剧场新宿（EJアニメシアター新宿）举办先行上映会，先行播映第1、2话，出席者包括声优岛崎信长、结木梢、大原沙耶香和导演追崎史敏^[29]。3月31日，公开第2条宣传片^[30]。

动画播毕后，由KADOKAWA和旅游公司WILLER共同创办的Cool Japan Travel（クールジャパントラベル）宣布举办“跟相合之物一起旅游京都和菓子旅行团”（であいもんと巡る京都和菓子ツアー），共有8月6日至7日，以及8月27日至28日，两组2日1夜的旅行团，60人成团。行程内容包括参观和菓子店、品赏和菓子、作者浅野伦的签名会等^[31][32]。

制作人员

• 原作：浅野伦
• 导演：追崎史敏
• 系列构成：吉田玲子
• 人物设定、总作画监督：涩谷秀
• 道具设计、和菓子作画：佐藤史晓
• 2D、衣装设计：蓬田佑季
• 美术监督：空闲由美子
• CG监督：山本祐希江
• 摄影监督：松本乃吾
• 编辑：斋藤朱里
• 音乐：高田涟
• 音响监督：森下广人
• 动画制作：ENCOURAGE FILMS
• 制作：绿松^[3]

主题曲

片头曲“菫”

作词：坂本真绫，作曲：岸田繁，编曲：岸田繁、扇谷研人，主唱：坂本真绫

片尾曲“ここにある約束”

作词、作曲：ayaho，编曲：曾我淳一，主唱：ayaho、曾我淳一

片尾曲“オーランドー”（第9话）

作词、作曲、编曲：高田涟，主唱：纳野和（声：岛崎信长）

插曲“八重に咲く”（第2话）

作词、作曲：辻亚弥乃，编曲：高田涟，主唱：堀河美弦（声：铃木实里）

集数列表

集数	日文标题[33]	中文标题	编剧	分镜	演出	作画监督	总作画监督	首播日期 （2022年）
第1话	和と一果	和与一果	吉田玲子	追崎史敏	居村雄马、徐傅峰	佐藤史晓、细田沙织	涩谷秀	4月6日
第2话	四葩に響く	鸣响四葩			大西健太	斋藤香织、北岛勇树、佐藤史晓、Synod		4月13日
第3话	夏宵囃子	夏宵囃子		夕澄庆英！	上野史博	佐藤史晓、细田沙织、Mubon Hyeong Jun Jeon Hyun Jin、菊池一真、权龙状		4月20日
第4话	風青し	孟夏绿风	雨宫瞳	松井仁之	岛崎奈奈子	佐藤史晓、さゆみれい、渡边圭太、岛袋智和 菊池一真、永田有香 Cerberus rere Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai、BIG OWL		4月27日
	暑気払い	消除暑气
第5话	おしょらいさん	先祖之灵		林直孝	外山草	何振伟、川本由记子、佐藤史晓 星山企划、金正林		5月4日
第6话	芋名月	芋名月	吉田玲子	Royden B	居村雄马	细田沙织、佐藤史晓、松下纯子 小沼由莉香、Mubon Hyeong Jun Jeon Hyun Jin、Min Hyun Suk Yang Ji Hye、An Hyo Jung、Cerberus		5月11日
第7话	秋色に舞う	秋色中起舞	上座枭	徐傅峰		ジョンヒョンジン、Min hyun suk、Yang ji hye 八重㭴优翼、米泽怜美、松下纯子、徐傅峰 Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai		5月18日
第8话	くり回顧	回思栗	吉田玲子	外山草、追崎史敏	小林寿德	Suwarin Promjutikanon、佐藤史晓 Synod、MABUS Animation		5月25日
第9话	一陽来復	一阳来复	上座枭	望月智充	神崎雄二	野上慎也、パク ヨンヒ、チョ ワンハ パク ソンハ、キム ランヨン、イム スギョン 佐藤史晓、小沼由莉香 Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai		6月1日
第10话	春待ち偲ぶ	迎春追忆	雨宫瞳	二村秀树	上野史博	佐藤史晓、细田沙织、长桥研太 西川真人、小沼由莉香、闵贤叔、梁知惠 Chotanan Pipobworachai Suwarin Promjutikanon		6月8日
第11话	よきかな	善哉	上座枭	夕澄庆英！	外山草	何振伟、川本由记子、米泽怜美、佐藤史晓 Suwarin Promjutikanon Chotanan Pipobworachai 闵贤叔、权勇上 无锡星月影视动画制作有限会社 星山企划		6月15日
第12话	春暁に鯛	春晓与鲷	吉田玲子	追崎史敏	居村雄马	涩谷秀、佐藤史晓 细田沙织、长桥研太 无锡星月影视动画制作有限会社		6月22日

播映平台

日本国内电视台^[34]

播放日期	播放时间（UTC+9）	播放电视台	播放地区	备注
2022年4月6日－6月22日	星期三 23:30－24:00	AT-X	日本全国	卫星广播，有重播
	星期三 25:35－26:05	TOKYO MX	东京都
		KBS京都	京都府
2022年4月7日－6月23日	星期四 24:00－24:30	SUN电视台	兵库县
2022年4月8日－6月24日	星期五 23:00－23:30	BS11	日本全国	卫星广播

日本海外

播映地区	播映平台	播映日期	播映时间	备注
亚洲、大洋洲[注 3]	Ani-One Asia YouTube频道	2022年4月6日－6月22日	星期三 23:30（UTC+8）	[35]
台湾	巴哈姆特动画疯、KKTV、friDay影音、myVideo、Hami Video、中华电信MOD、LINE TV、CATCHPLAY+			[36][37]
香港、澳门、台湾	bilibili			[38]
中国大陆	哔哩哔哩	2022年6月8日－6月22日		[39]