翟淦

翟淦（？—1817年），字榆园，山东淄川人，清朝官员。荫监生出身。为噶玛兰厅首任通判，卒于任内^[1]。

昭应宫三大老神像，右侧为翟淦像，上书“借补噶玛兰民分府通判翟淦老爷”

生平

桃园景福宫由时任同知借补噶玛兰通判的翟淦所题匾额“明赫感应”

嘉庆十三年（1808年）接替胡应魁，担任台湾府淡水抚民同知。后曾担任嘉义县知县。嘉庆十七年（1812年）八月借捕为噶玛兰厅首任通判，是宜兰最早的三位通判，被尊称为“开兰名宦三大老”^[2]。

于通判任内，规划进行了17项大型工程，包括壝坛、城池、文武衙署、仓库、兵房、监狱等，依次有序的规划建设。也亲自到各地会勘，划定漳州、泉州、粤三籍移民及受管辖的番民疆界。在任5年，积劳成疾，于嘉庆二十二年（1817年）夏季，卒于官舍中^[3]。

噶玛兰厅人感谢其勤政，设奠于杨廷理牌位之右。至今，宜兰市昭应宫内仍然供奉有杨廷理、翟淦、陈蒸“三大老”的神尊，让后代子孙感念三人的贡献^[4]。

相关条目

宜兰五谷庙内由翟淦题赠的“制器寿人”匾额

翟淦与地方仕绅、民众合资兴建的“兰邑都城隍庙”

• 昭应宫(宜兰天后宫) - 供奉有翟淦的神像
• 宜兰五谷庙 - 于翟淦任内规划、建设、启用的先农坛^[5]。庙内镇殿之宝“制器寿人”匾额由他所题赠。庙里有咸丰年间所立的翟淦长生禄位^[6][7][8]。
• 兰邑都城隍庙 - 嘉庆十八年（1813年）由通判翟淦捐出薪俸，邀集地方仕绅与民众合资，官民合办兴建的官祀城隍庙^[9][10][11]。