闰月 (埃及)

不要与可兰经中提到的前伊斯兰概念混淆，即Nasi。

参见：置闰

闰月或埃帕戈梅纳尔日^[1]是古埃及历、科普特历和衣索比亚历除了这些历法的12个标准月外，还有五天（普通年）和六天（闰年）的时期（有时被认为是它们的第十三个月）。它们起源于一种周期性措施，以确保天狼星的偕日升将发生在埃及阴历的第12个月，但成为民用历及其后代的常规特征。科普特人和衣索比亚人的闰日发生在儒略历和格里历闰年的前一年。

名称

“那些在一年[2][a] Ḥryw Rnpt[3]” 圣书体写法：

“The Five upon the Year[2][b] 5 Ḥryw Rnpt[3]” 圣书体写法：

英文名称的“intercaly month”和“epagomenal days”源自拉丁语intercalārius ("proclaimed between")^[4]和希腊的“'epagómenoi” （ἐπαγόμενοι）^[5] 或“epagómenai”（ἐπαγόμεναι，“brought in”或“added on”）^[6]，拉丁化为“epagomenae”。这个时期有时也被称为“无月日”^[7]。

在古埃及，这一时期被称为“一年之外的五日”（埃及语：Hrw 5 Ḥry Rnpt）^[8]，“五天”（“Hrw 5”）^[8]或“那些在一年之外”（“Ḥryw Rnpt”），最后一个音译为Heriu Renpet^[9]。理查德·安东尼·帕克（英语：Richard Anthony Parker）还提出，在某些情况下，闰月以托特（“Ḏḥwtyt”）的名字命名，以纪念下个月的节日^[10]。

在现代埃及，这个周期称为Kouji Nabot^[5]或Pi Kogi Enavot^[11]（科普特语：Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁⲃⲟⲧ，“Pikouji n'Abot”，lit。 “小月份”）和阿尔纳西（埃及阿拉伯语：النسيء，“en-Nasiʾ”， lit。 “The Postponement”）， 在前伊斯兰阿拉伯历（英语：Pre-Islamic Arabian calendar）的纳西之后。阿拉伯语的名字也被罗马化为纳西 ^[11]。

在衣索比亚，这个时期被称为帕格曼（英语：Paguemain）^[12]，Phagumien（阿姆哈拉语：ጳጐሜን， “Ṗagʷəmen”）^[13]， Pagume^[14]，或Pagumay^[15]（ጳጉሜ，“Ṗagume”）。

埃及历法

古代

相关条目

• 埃及、科普特和衣索比亚历
• 巴比伦、琐罗亚斯德和亚美尼亚历法
• 波斯和希伯来历
• 伊斯兰历
• Sansculottides（英语：Sansculottides）