热门问题
时间线
聊天
视角
马格里布薄荷茶
北非茶飲 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
马格里布薄荷茶 (马格里布阿拉伯语: أتاي, atay;[1] 阿拉伯语:الشاي بالنعناع,罗马化:aš-šhāy bin-na'nā';[2] 柏柏尔语:ⴰⵜⴰⵢ,罗马化:atay),又称摩洛哥薄荷茶[3][4][5] 、阿尔及利亚薄荷茶[6][7][8],是一种起源于北非马格里布地区的茶饮,主要成份有绿茶、留兰香(绿薄荷)、糖和开水。

![]() | 此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2022年12月28日) |
文化
茶在摩洛哥文化中占有重要地位[9],被视为社交生活必备品。甚至在一般人家里,有多套茶具也属正常。在摩洛哥,为客人备上一杯薄荷茶是一种待客礼仪,也是欢迎的展现。这种茶传统上由家庭中的男主人泡制,并奉上客人以示好客。通常至少供应三杯茶[10]。
历史
珠茶在18至19世纪时经由英国人引入北非。[11]绿茶加入薄荷的饮用习惯从摩洛哥传播到北非各国,以及撒哈拉地区的柏柏人与图阿雷格族的游牧部落。[12]
在19世纪时,糖与茶会自欧洲运抵摩洛哥索维拉,并由当地的犹太商人转售。[13]詹姆士·理查森在1840年代记录了摩洛哥的茶道仪式,并表示他旅行期间,人们终日普遍饮茶。[14]
在摩洛哥,饮茶逐渐与权力与声望联系,苏丹摩洛哥的苏莱曼的官员艾哈迈德·本·穆巴雷克成为首位“茶之主”(mūl atay,مول أتاي)。[15]
受到1856年英摩条约和克里米亚战争的影响,自英国东印度公司进口的茶业量增加了四倍,但饮茶习惯仍局限于城市。[16]
茶约在1930年年带开始进入民间,在城市中,参与茶道仪式成为社会地位与优雅的象征。而在农村,饮茶则是模仿他们既羡慕又心存不满的城市阶级的方式。1880年代的饥荒推动了茶的普及,当时茶成为紧急的热量来源、压抑饥饿感的方式,以及涌入城市谋生的农村人口适应都市的方法。[16]
Remove ads
制作

马格里布薄荷茶的材料包含绿茶、新鲜薄荷叶、糖以及开水。材料的比例与冲泡时间可以有很大差异。茶叶会一直保留在壶中,边喝边泡,因此每一杯的风味都会有所不同。倒茶时,会从高处注入杯中,让松散的茶叶沉至杯底,同时轻轻为茶液增氧,以提升风味。
冬天时若薄荷不易取得,有时会以树艾(摩洛哥阿拉伯语:الشيبة shība)代替或搭配薄荷,使茶带有明显苦味。[18]柠檬马鞭草(摩洛哥阿拉伯语:لويزة lwiza)也常用来增添柠檬香气。其他可用来调味的香草还包括牛至、鼠尾草与百里香。
-
材料
-
冲泡
-
加入薄荷
-
加入糖
-
成品
文化
传统上,这种茶会分三次冲泡。每一杯茶因浸泡时间不同而风味各异,这一点在马格里布地区有句著名谚语形容:[9]
“ | 第一杯,温柔如人生; 第二杯,浓烈如爱情; 第三杯,苦涩如死亡。 |
” |
在Nass El Ghiwane最受欢迎的歌曲之一《Es-Siniya》(الصينية)中,茶盘被用作隐喻,来表达从乡村迁移至像卡萨布兰卡这样的大城市所面临的种种艰辛。[16]
参考资料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads