怎麼 - Wikiwand

汉语

更多信息 简体 (怎么), 异体 ...


正体/繁体 (怎麼/怎麽)	怎	麼/麽
简体 (怎么)	怎	么
异体	腫麼／肿么俚語

副词

怎麼 (主要用于官话)

如何
北京怎麼去？／北京怎么去？ ― Běijīng zěnme qù?

「動人」用英文怎麼說？ [现代标准汉语，繁体]
「动人」用英文怎么说？ [现代标准汉语，简体]
“Dòngrén” yòng yīngwén zěnme shuō? [汉语拼音]

這是怎麼回事呀？ [现代标准汉语，繁体]
这是怎么回事呀？ [现代标准汉语，简体]
Zhè shì zěnme huí shì ya? [汉语拼音]

怎麼會這樣呢？／怎么会这样呢？ ― Zěnme huì zhèyàng ne?
为什么，什么，为何
他今天怎麼沒來上學？ [现代标准汉语，繁体]
他今天怎么没来上学？ [现代标准汉语，简体]
Tā jīntiān zěnme méi lái shàngxué? [汉语拼音]

你怎麼花了那麼長時間啊？ [现代标准汉语，繁体]
你怎么花了那么长时间啊？ [现代标准汉语，简体]
Nǐ zěnme huā le nàme cháng shíjiān a? [汉语拼音]
怎样
我是怎麼跟你說的？ [现代标准汉语，繁体]
我是怎么跟你说的？ [现代标准汉语，简体]
Wǒ shì zěnme gēn nǐ shuō de? [汉语拼音]

閉嘴，我怎麼說你就怎麼辦！ [现代标准汉语，繁体]
闭嘴，我怎么说你就怎么办！ [现代标准汉语，简体]
Bìzuǐ, wǒ zěnme shuō nǐ jiù zěnme bàn! [汉语拼音]
用于表达程度，通常指不足或劣势的
我的女兒現在三歲，還都不怎麼會寫字。 [现代标准汉语，繁体]
我的女儿现在三岁，还都不怎么会写字。 [现代标准汉语，简体]
Wǒ de nǚ'ér xiànzài sān suì, hái dōu bù zěnme huì xiězì. [汉语拼音]

我很喜歡唱歌，但是我還不怎麼會唱。 [现代标准汉语，繁体]
我很喜欢唱歌，但是我还不怎么会唱。 [现代标准汉语，简体]
Wǒ hěn xǐhuān chànggē, dànshì wǒ hái bù zěnme huì chàng. [汉语拼音]

我現在還不怎麼會打網球，但是在老師的教導下，一定能提高我的水平！ [现代标准汉语，繁体]
我现在还不怎么会打网球，但是在老师的教导下，一定能提高我的水平！ [现代标准汉语，简体]
Wǒ xiànzài hái bù zěnme huì dǎ wǎngqiú, dànshì zài lǎoshī de jiàodǎo xià, yīdìng néng tígāo wǒ de shuǐpíng! [汉语拼音]

语言	地区	词 edit
文言文		何、如何
书面语 (白话文)		怎麼
燕京官话	北京	怎麼
	台湾	怎麼
	新加坡	怎麼
冀鲁官话	济南	怎麼
中原官话	西安	咋、咋樣兒
中原官话	梢葫芦（甘肃东干语）	咋、咋的個、咋麼、咋麼個
西南官话	成都	咋、咋個、啷個
西南官话	武汉	麼、麼樣、哪樣
江淮官话	扬州	井幹
江淮官话	合肥	怎樣、怎
粤语	广州	點、點樣
	香港	點、點樣
	台山	幾何
	吉隆坡（广府）	點
	新加坡（广府）	點
赣语	南昌	啷、啷樣
客家语	梅县	仰般、仰仔
	五华（梅林）	仰般
	苗栗（北四县腔）	仰般、仰仔
	屏东（内埔，南四县腔）	仰仔
	新竹县（竹东，海陆腔）	仰般
	台中（东势，大埔腔）	仰脣、仰
	新竹县（芎林，饶平腔）	仰般、仰般形
	云林（仑背，诏安腔）	仰子
徽语	绩溪	采翹
晋语	太原	咋、咋底
闽东语	福州	怎怎、怎、怎其
	福清	安難、怎生
	新加坡（福清）	安難
闽南语	厦门	按怎、怎影
	台北	按怎
	槟城（泉漳）	按怎
	新加坡（泉漳）	按怎
	马尼拉（泉漳）	障仔、按怎、怎
	潮州	在生、乜生、做呢
	汕头	做呢
	揭阳	做呢
	海丰	做呢
	新加坡（潮汕）	做呢、做物
	文昌	怎作、作乜
吴语	上海	哪能
	苏州	捺亨
	宁波	咋、咋貌、咋貌介
	温州	訾那、訾那能
湘语	长沙	何什、何裡
湘语	双峰	麼家

怎麼

汉语

发音

副词

同义词

衍生词

参见

Wikiwand - on