衖

衖 U+8856, 衖 中日韩统一表意文字-8856 ← 衕 [U+8855] 中日韩统一表意文字 街 → [U+8857]

跨语言

汉字

衖（行部+6画，共12画，仓颉码：竹人廿金弓（HOTCN），四角号码：2122₁，部件组合：⿴行共或⿲彳共亍）

衍生词

• 𣽣

来源

• 康熙字典：第1109页第15字
• 大汉和辞典：第34049字
• 大字源：第1573页第16字
• 汉语大字典（第一版）：第2卷第832页第2字
• 辞海：第1206页第5行第2字
• 宋本广韵：第345页第36字
• Unihan：U+8856

汉语

字源

形声汉字（上古 *ɡroːŋs）：意符 行 + 声符 共 (上古 *kloŋ, *ɡloŋs) 。

词源1

简体与正体/繁体		衖

同声符字 (共) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
港	*kroːŋʔ, *ɡloːŋs
巷	*ɡroːŋs
衖	*ɡroːŋs
鬨	*ɡroːŋs, *ɡloːŋs
烘	*qʰloːŋ, *qʰloːŋs, *ɡoːŋ, *ɡloːŋs
洪	*ɡloːŋ
鉷	*ɡloːŋ
谼	*ɡloːŋ
葓	*ɡoːŋ
哄	*ɡloːŋs
蕻	*ɡloːŋs
恭	*kloŋ
供	*kloŋ, *kloŋs
龔	*kloŋ
珙	*kloŋ, *kloŋʔ
共	*kloŋ, *ɡloŋs
髸	*kloŋ
拱	*kloŋʔ
拲	*kloŋʔ, *kloɡ
蛬	*kloŋʔ, *ɡloŋ
栱	*kloŋʔ
輁	*kloŋʔ, *ɡloŋ
舼	*ɡloŋ
輂	*kloɡ

发音

• 官话

  (拼音)：xiàng (xiang⁴)

  (注音)：ㄒㄧㄤˋ

• 粤语 (粤拼)：hong⁶
• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁶ghaon

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：xiàng
    • 注音：ㄒㄧㄤˋ
    • 通用拼音：siàng
    • 威妥玛拼音：hsiang⁴
    • 耶鲁官话拼音：syàng
    • 国语罗马字：shianq
    • 西里尔字母转写：сян (sjan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：hong⁶
    • 耶鲁粤拼：hohng
    • 广州话拼音：hong⁶
    • 广东拼音：hong⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/hɔːŋ²²/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁶ghaon
    • 吴音小字典：ghaon^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：³hhaan
    • 国际音标 (上海)：/ɦɑ̃²³/

---

• 中古汉语：haewngH

韵图
字	衖
读音 #	1/1
声	匣 (33)
韵	江 (9)
调	去 (H)
开合	开
等	二
反切	胡绛切
白一平方案	haewngH
拟音
郑张尚芳	/ɦˠʌŋH/
潘悟云	/ɦᵚɔŋH/
邵荣芬	/ɣɔŋH/
蒲立本	/ɦaɨwŋH/
李荣	/ɣɔŋH/
王力	/ɣɔŋH/
高本汉	/ɣɔŋH/
推断官话读音	xiàng
推断粤语读音	hong6

• 上古

  (郑张)：/*ɡroːŋs/

郑张系统 (2003)
字	衖
读音 #	1/1
序号	4152
声符	共
韵部	東
小分部	0
对应中古韵	巷
构拟上古音	/*ɡroːŋs/

释义

衖

1. 巷的另一种写法。

词源2

关于“衖”的发音和释义，请见“弄（胡同；车道）”。 （此字是“弄”的异体字。）

日语

汉字

衖

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: こう (kō)
• 训读: ちまた (chimata)

越南语

汉字

衖：儒字；读法：hạng, lộng

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。