桑德蘭球魂不滅

《不離不棄新特蘭》（英語：Sunderland 'Til I Die）是一套體育紀錄片，於2018年12月14日在Netflix上映^[1]，由Fulwell 73（英語：Fulwell 73）製作，紀錄桑德蘭足球俱樂部在2017/18英冠球季和18/19年英甲球季的發展^[2]。

不離不棄新特蘭 Sunderland 'Til I Die
類型	紀錄片
國家／地區	英國
語言	英語
季數	3
集數	17
每集長度	37-42分鐘
製作
執行製作	Leo Pearlman Ben Turner
製作公司	Fulwell 73（英語：Fulwell 73）
播出資訊
首播頻道	Netflix
播出日期	2018年12月14日—2024年2月13日
外部連結
[不離不棄新特蘭 官方網站]

由於第一季取得成功，儘管受到不少球會會員反對，仍然開拍了第二季^[3][4]，預計在2020年2月上映。

背景

新特蘭主席埃利斯·肖特早在2017年同意幕後拍攝以吸引潛在投資者^[5]。此前球會已有拍攝紀錄片英超激情（英語：Premier Passions）和英超壓力（英語：Premier Pressures）。

拍攝工作於2017年6月展開，當時眾人期待能紀錄剛從英超降級的新特蘭的晉級重返英超聯賽。主教練基斯·高文承認對於拍攝工作感到不舒服^[6]，對經常上鏡感到很不自然。不像之前的紀錄片，這套劇集並沒有拍攝更衣室內的情形，高文解釋「我唯一堅持的是不能讓更衣室情形被拍攝。這是不能外泄^[7]。」

第一集首演在2018年12月5日於桑德蘭帝國劇院舉行^[8]，出席者包括當地傳媒、球會球員和職員，以及隨機抽籤200名季票持有者。首演完畢後，第二季的預告片亦緊接播放。

開場標題由鍊金術工作室（Alchemy Studio）創作，圖像標誌是關於城市的工業歷史 ，主題曲「Shipyards」（造船廠）則來自當地的一支樂隊湖伴詩人（The Lake Poets）^[9][10]。

紀錄片第二季拍攝工作在2018/19球季進行^[11]，製作人在2019年2月受BBC體育訪問時表示，球會擁有權變更後，他們獲得更大的拍攝空間^[11]。

集數

第一季

總集數	集數 （影集）	標題	上鏡比賽	首播日期
1	1	刺眼光芒	新特蘭 0–5 凱爾特人	2018年12月14日 (2018-12-14)
自英超降級後的新特蘭開始新的英冠球季，球隊萬眾一心期待重返英超。
2	2	我們不能一走了之	新特蘭 1–1 德比郡 / 諾里奇城 1–3 新特蘭 / 貝里 0–1 新特蘭 / 卡萊爾聯 1–2 新特蘭 / 謝周三 1–1 新特蘭 / 新特蘭 0–2 列斯聯 / 巴恩斯利 3–0 新特蘭	2018年12月14日 (2018-12-14)
球隊開季成績不錯後，陣容深度不足問題浮現。球會在缺乏資金的情況下在轉會市場上尋求新球員。
3	3	塑膠鞋	新特蘭 1–2 謝菲爾德聯 / 新特蘭 0–1 諾丁漢森林 / 伊普斯維奇城 5–2 新特蘭 / 布倫特福德 3–3 新特蘭 / 新特蘭 3–3 博爾頓	2018年12月14日 (2018-12-14)
球隊跌入降級區使球員和球迷都感到氣餒，教練西蒙·加利臣亦因此失去工作。
4	4	再次搖滾	米德爾斯堡 1–0 新特蘭 / 新特蘭 2–2 米爾沃爾 / 保頓艾爾賓 0–2 新特蘭 / 新特蘭 1–0 富勒姆	2018年12月14日 (2018-12-14)
人事變動使光明球場再度燃起希望，但臨近聖誕，球隊仍在努力尋求2017年第一次主場勝利。
5	5	敷衍了事	新特蘭 0–1 /巴恩斯利 / 伯明翰 3–1 新特蘭	2018年12月14日 (2018-12-14)
球會主席拒絕投資，使球會在冬季轉會窗上難有作為。此外一名甚少上場的球員獲得一份豐厚的合約。
6	6	沒有保證	布里斯托爾城 3–3 新特蘭 / 新特蘭 0–2 布倫特福德 / 保頓艾爾賓 1–0 新特蘭 / 新特蘭 3–3 米德爾斯堡	2018年12月14日 (2018-12-14)
球隊傷兵湧現使球隊未能擺脫降級區，但一名重要球員回歸比賽名單燃點了希望。
7	7	改變情勢	米爾沃爾 1–1 新特蘭 / 新特蘭 0–3 阿士東維拉 / 德比郡 1–4 新特蘭 / 新特蘭 1–2 博爾頓	2018年12月14日 (2018-12-14)
球季已進入尾聲，球員士氣低落。一名熟悉的臉孔身穿對方球衣，而一名己方球員犯下大錯。
8	8	全新開始	新特蘭 3–0 狼隊	2018年12月14日 (2018-12-14)
球會即將進行大變動，教練、球員、職員擔憂他們的前途，而球迷即呼籲永遠支持他們。

第二季

總集數	集數 （影集）	標題	上鏡比賽	上線日期
9	1	復興的責任	新特蘭 2–1 查爾頓競技	2020年4月1日 (2020-04-01)
球隊新老闆斯圖爾特和執行長展開艱鉅的任務，拯救球隊岌岌可危的財政狀況，並在球場上取得勝利。
10	2	老方法	待公佈	2020年4月1日 (2020-04-01)
球會忙於與主力球員協商位約，包括球隊主力射手喬希·馬亞。斯圖爾特對經紀人的不滿日益升高。
11	3	驕傲、熱情與忠誠	韋爾港 1–2 新特蘭 / 新特蘭 1–1 韋康比流浪者 / 新特蘭 4–2 巴恩斯利 / 新特蘭 2–1 布里斯托爾流浪者 / 新特蘭 1–0 布拉德福德城	2020年4月1日 (2020-04-01)
在管理文化引發憂慮之際，查理執行雄心勃勃的行銷計劃，要為第三級聯賽帶來最多觀眾。
12	4	賭注	新特蘭 1–1 盧頓 / 新特蘭 1–0 AFC溫布頓 / 牛津聯 1–1 新特蘭 / 新特蘭 1–1 黑池 / 新特蘭 4–2 吉林漢姆	2020年4月1日 (2020-04-01)
球隊需再簽下一名前鋒來提升晉級機會，斯圖爾特必需與時間賽跑，在一月轉會死線前線下一名主力球員。
13	5	重要時刻	新特蘭 4-0 紐卡斯爾聯U21 / 布里斯托爾流浪者 0-2 新特蘭 / 新特蘭 2-2 樸茨茅斯 （4-5點球）	2020年4月1日 (2020-04-01)
球隊打進在溫布利球場舉行的英格蘭足球聯賽錦標賽決賽，大批失望已久的球迷抱著驕傲又興奮的心情蜂擁地前往倫敦。
14	6	足球就是人生	新特蘭 4-5 考文垂 / 新特蘭 1-1 樸茨茅斯 / 弗利特伍德鎮 2-1 新特蘭 / 新特蘭 1-0 樸茨茅斯（晉級賽附加賽半決賽1） / 樸茨茅斯 0-0 新特蘭（晉級賽附加賽半決賽2） / 新特蘭 1-2 查爾頓競技（晉級賽附加賽決賽）	2020年4月1日 (2020-04-01)
管理層、球員和球迷都不想再在英甲多留一季，晉級是他們唯一目標。

第三季

總集數	集數 （影集）	標題	上鏡比賽	上線日期
15	1	寄予希望	待公佈	2024年2月13日 (2024-02-13)
新特蘭在上個賽季最終在晉級賽敗北後，本賽季仍然在甲級聯賽打滾，找不到通向英冠聯賽的道路。
16	2	漫長艱辛的聯賽	待公佈	2024年2月13日 (2024-02-13)
球隊以第五名完成聯賽後，成功晉身晉級附加賽。
17	3	奮戰到底	待公佈	2024年2月13日 (2024-02-13)
球迷和球員回顧球會昔日光輝，決賽對韋康比流浪者的日子將近，新特蘭很快試試自己真正的實力。