热门问题
时间线
聊天
视角
南京 (戰線後方記錄電影)
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
《南京》（南京）是日本東寶文化映畫部於1938年發行的紀錄片電影。它由拍攝於抗日戰爭期間南京保衛戰剛結束時。影片則由南京城內外的影像片段剪輯而成。
《南京》是與記錄淞滬會戰的紀錄片《上海》同時規劃的，戰役結束後，預計日軍隨後便向南京進軍。《上海》拍攝結束後，其拍攝使用的設備被移交給《南京》的攝製組，後者於1937年12月12日拂曉前啟程前往南京。他們於南京淪陷後的第二天，即12月14日抵達，在那裡度過了新年，並持續拍攝直到次年1月4日。 [2][3]
直到1995年在中國北京市被發前，該片被視為失散電影。但發現時，大約有10分鐘左右的鏡頭缺失。 [4]日本電影新社已經發行了該片的DVD版本。2014年，日本日中問題研究者松尾一郎發現缺失的10分鐘影像[5]，其拼接後的完整版本在Youtube公開[6]。
Remove ads
內容
電影中對南京保衛戰役中各個軍事據點發生的兩軍對峙進行了實況解說，並穿插了日軍向中國戰俘分發香煙、日軍在城中的勝利遊行、為戰爭死難者舉行的追悼會、國際委員會設立的難民區（即南京安全區） 、日軍和南京居民重建被戰爭破壞的城市、平民返回家園、紅十字會中護士的工作、 [7]日軍向他們認為是良民的中國人發放身份證件、 [8]日軍為迎接新年和元旦所做的準備、中國兒童在元旦玩爆竹以及南京自治委員會成立儀式等畫面。 [9][10]
在攝於1938年元旦的鏡頭中，可見巨幅日本國旗插在南京國民政府大門之上、以及日軍第16軍團長中島今朝吾三呼萬歲的情景。
影片開頭的字幕寫道：「我們的同胞團結一致，即使在我們這個充滿戰鬥的光輝歷史中，我們進入南京的這一事件在歷史中留下了燦爛的一頁，也留在了世界歷史中。為了紀念這一天，我們將這部影片贈予後代。這部電影是在陸軍部、海軍部以及一線官兵的支持和指導下完成的。」
Remove ads
電影的背後
1937年12月13日，南京淪陷，對於攝製組來說，這是他們到達南京前的一天。按參與製作的米澤秋吉的日記的說法，他們聽說由潰散的中國軍隊發起的襲擊，擔心設備被搶。 [11]米澤的日記接着寫道，他們於14日進入南京，當時南京北半部正在發生着掃蕩性的戰爭。他們聽到陣陣槍聲，以為可能是日軍在與中國軍隊殘餘部隊作戰。 [12]南京市內的拍攝於15日開始，當時掃蕩戰鬥仍在進行，攝製組當天去了挹江門附近。 [13] 16 日，他們拍攝了紫金山麓、中山陵所在的城郊休閒公園，以及附近的音樂台的鏡頭。 [11] 17 日，他們拍攝了日軍舉行的入城式。隨後，影片立即空運回日本，呈交給裕仁天皇。 [14]根據米澤的日記，攝製組親眼目睹了南京陷落後成為難民的苦難，並記錄了下來。同時也記錄了日軍善待難民的情景。 [15]日記還提到，攝製組還分別於12月31日和1938年1月2日，拍攝了建設供水設施的鏡頭[16]和為中國戰俘提供醫療救治的場景。 [17]
米澤在他的日記中寫道，南京淪陷之初，約有120名日本籍報社記者和攝影師進入南京開展報道，但其中《南京》的攝製組卻被允許自由地進入報社記者們不允許拍照的地方。因為《南京》攝製組與「軍特務部」有着聯繫。 [18]
另一方面，電影攝影師白井茂在回憶錄中表示，他們並非拍攝了所有看到的場景，甚至有些鏡頭被剪掉了。 [19] 12月14日，白井抵達南京後，他看到一長串中國人被押到長江邊上槍殺，但他被禁止拍攝。白井被眼前的景象驚呆了，他說之後連續很多個晚上都做噩夢。 [2][20]
Remove ads
評論
《電影旬報》的數據庫將其列為與南京大屠殺爭論相關的一部備受討論的作品。因為該片記錄了被摧毀的南京城和日本占領軍的真實影像。
紀錄片導演野田真吉指出，儘管攝製組以各種方式拍攝了南京淪陷後的第一手資料，但由於大屠殺的拍攝被完全禁止，這部電影最終淪為一部標準的宣傳片。他感覺這部電影僅展示了南京在陷落後，籠罩在上空中黑暗裡的一絲曙光。拍攝的過程沉浸在日軍在戰線前耀武揚威的歡快氛圍中，絲毫沒有展現被迫沉默的中國人民的緊張情緒。 [21]
歷史學家笠原十九司曾表示，由於日軍的審查制度，日本攝影師幾乎不可能記錄下大屠殺的場景。 [22]儘管這樣對日軍宣傳不利的畫面被自然而然的規避，但南京大屠殺中一些不可避免的痕跡仍然在電影中有跡可循，比如南京淪陷後南京城遭到破壞、洗劫和焚城的影像，以及中國難民臉上疲憊不堪、毫無生氣的表情。他認為，仔細觀察，這些都可能是南京大屠殺的影像證據。 [23]
影評人藤井仁子指出，這部電影最顯著的特點在於其充斥着失衡的矛盾性，他稱之為「風格化的混亂」。整部影片中，南京這座城市的形象缺乏內核，完全缺失了城市中 本該有的日常生活。日軍只是進行着一項又一項的例行公事，除了中國人排隊領取身份證明的場景外，中國人的身影寥寥無幾。但如果攝製組距離日軍駐地稍遠一點，他們拍攝到的就只是一片荒涼的廢墟。藤井表示，由於這是攝製組親眼目睹卻無法拍攝的現實， 《南京》這部紀錄片講述的是一場艱苦的戰鬥，卻沒有展現其背後的現實。 [24]
參見
- 中國抗戰_(1944年)
- 南京的真實– 一部使用了本片中部分鏡頭、旨在否定南京大屠殺的電影
參考
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads