热门问题
时间线
聊天
视角
柯爾克孜語
语言 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
柯爾克孜語(西里爾字母:кыргыз тили;阿拉伯字母:قىرعىز تئلى),又稱柯爾克孜語,是突厥語系語言,與俄語一同是吉爾吉斯斯坦的官方語言。吉爾吉斯語有約500萬使用者,為柯爾克孜族使用,來自吉爾吉斯斯坦、中國、阿富汗、哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、烏茲別克斯坦和俄羅斯。
現在,俄語仍然在一些吉爾吉斯斯坦主要城市是強勢語言,例如比什凱克。研究指出,柯爾克孜語在該城市逐漸式微,尤其在年輕一代。[2]
Remove ads
字母
柯爾克孜語曾使用突厥字母、波斯-阿拉伯字母書寫。吉爾吉斯斯坦在1927年改用拉丁字母,從1940年起改用西里爾字母書寫。在中國,柯爾克孜族仍使用波斯-阿拉伯字母書寫。在1991年吉爾吉斯斯坦自蘇聯獨立之後,有政界的人物提議柯爾克孜語重新用拉丁字母書寫,但至今仍保留着用西里爾字母書寫。使用西里爾字母的吉爾吉斯語,在原本俄語使用的西里爾字母以外、再另加上加上以下三個字母:
柯爾克孜語字母
字母ئ/i/在包含字母e、ø、y、k、g的單詞中寫作[ى],仍讀作/i/。如果詞中第一個音節有ئ/i/出現,其他音節中的ئ/i/寫作[ى],讀作/i/。
Remove ads
音系
柯爾克孜語有十四個母音音位,其中八個基本母音,六個長母音。
長元音
aa、ee、oo、øø、uu 、yy
有二十二個輔音音位。見下表:
説明:1、在固有詞中,k、g只與前母音相拼,q、ʁ只與後母音相拼。
2、/f v t͡s x/ 只出現在外來借詞裡。
1.V ee 主人
2.V + C ot 火
3.C + V suu 水
4.V + C + C ørt 火災
5.C + V + C + C sərt 外邊
6.C + V + C mal 牲畜
重音詞上的重音多落在詞的最後一個音節上。
母音和諧律[3]
柯語的母音和諧律在突厥語族諸語言中是保持得較嚴格的,它不只存在於詞的各種附加成份和詞幹的母音中間,而且在雙音節詞根的各個音節中也保持著。
詞的第一個音節中的母音 | 第二個音節及其它音節中的母音 | 例詞 |
a | a、ə | ata (父親)、azər (現在) |
ə | a、ə | məna (這)、əsəq (熱) |
o | o、u | bolot (鋼)、otuz (三十) |
u | a、u | uja (巢)、utʃur (機會) |
e | e、i | ene (母親)、eki (二) |
i | e、i | kitep (書)、ini (弟弟) |
ø | ø、y | øtø (很)、øgyz (犛牛) |
y | ø、y | byrgø (跳蚤)、ygyt (宣傳) |
語法[3]
(一)詞法 根據詞的形態、意義和在句中的作用,柯語中的詞可分為名詞、形容詞、代詞、數詞、 動詞、副詞、連詞、後置詞、助詞、嘆詞、象聲詞十一類。 (二)句法 1、詞組。柯語中詞組分爲並列詞組、偏正詞組、賓動詞組、後置詞詞組、同位詞組。 2、句子成分 柯語的句子成分分為主要成分和次要成分。主要成分包括主語和謂語;次要成分包括賓語(直接賓語、間接賓語)、定語和狀語。 3、柯語中的基本語序是主賓謂。 4、句子的分類。按作用和語調分為陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句。按結構來分,可分為單句,複句兩種。
詞匯[3]
柯語的詞匯可分為四類:根詞、派生詞、合成詞、諧音詞。
方言[3]
柯語分為南北兩個方言。北部方言區主要位於新疆克孜勒蘇河以北。南部方言區主要位於克孜勒蘇河以南。
範例
以下範例選自世界人權宣言。
參考文獻
參閲
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads