羅曼什語

羅曼什語（法語：Romanche，德語：Rätoromanisch，義大利語：Romancio，Rumantsch / Romontsch / Rumauntsch），又譯羅馬什語，屬印歐語系羅曼語族，是瑞士四種國家語言之一，也是羅曼什人的母語，通行於格勞賓登州。

羅曼什語
Rumantsch
母語國家和地區	瑞士、奧地利、意大利
區域	格勞賓登州
母語使用人數	50,000–70,000
語系	印歐語系 意大利語族 羅曼語族 意大利-西羅曼語支 西羅曼語支 高盧-羅曼語支 雷蒂亞-羅曼語支 羅曼什語
方言	蘇爾塞瓦方言（Sursilvan） 蘇齊爾瓦方言（Sutsilvan） 蘇爾米蘭方言（Surmiran） 普特方言（Puter） 瓦拉迪方言（Vallader）
官方地位
作為官方語言	瑞士
語言代碼
ISO 639-1	rm
ISO 639-2	roh
ISO 639-3	roh
ELP	Romansch
瀕危程度
聯合國教科文組織認定的瀕危語言[1] 危險（UNESCO）

方言

羅曼什語包含五種主要方言，這些方言在語音、詞彙和語法上存在顯著差異：

羅曼什語方言分類

方言名稱	使用地區	使用人數	主要特徵
蘇爾塞瓦方言 (Sursilvan)	萊茵河上游流域 （蘇塞爾瓦地區）	約17,000人	最廣泛使用的方言，保留最多古語特徵
蘇齊爾瓦方言 (Sutsilvan)	萊茵河下游地區 （施維茨周邊）	約1,000人	受德語影響最深，語法簡化
蘇爾米蘭方言 (Surmiran)	阿爾布拉河和朱利埃河流域	約3,500人	獨特的元音系統，保留古拉丁語詞尾
普特方言 (Puter)	上因河谷地區	約6,000人	複雜的動詞變位系統，受意大利語影響
瓦拉迪方言 (Vallader)	下因河谷地區	約6,500人	最保守的方言，保留最多古雷蒂亞語特徵

這些方言之間的差異足以影響相互理解度，其中：

• 蘇爾塞瓦方言和瓦拉迪方言差異最大
• 普特方言和瓦拉迪方言最接近
• 1982年創建的羅曼什格里松語（Rumantsch Grischun）是五種方言的綜合標準形式

子音

	唇音	唇齒音	齒音和 齒齦音	硬顎齒齦音	齦顎音	顎音	軟顎音	聲門音
鼻音	m		n			ɲ	ŋ
爆破音	p  b		t  d				k  ɡ
破擦音			ts	tʃ	tɕ  dʑ
擦音		f  v	s  z	ʃ  ʒ		ç		h
近音						j
側音			l			ʎ
顫音			r

元音

單元音	前元音	中元音	後元音
閉元音	i  y		u
半閉元音	e  ø		o
中元音	ɛ		ɔ
開元音	a