芙勒爾·佩爾蘭

芙勒爾·佩爾蘭（法語：Fleur Pellerin，發音：[flœʁ pɛl.ʁɛ̃]；1973年8月29日—），韓文名金鍾淑（韓語：김종숙），生於韓國漢城（今首爾），在法國巴黎長大。

芙勒爾·佩爾蘭 Fleur Pellerin
法國文化部部長
任期 2014年8月26日—2016年2月11日
前任	奧雷莉·菲利佩蒂
繼任	奧德蕾·阿祖萊
個人資料
出生	(1973-08-29) 1973年8月29日（52歲）  大韓民國漢城（今首爾）
國籍	法國
政黨	社會黨
母校	高等經濟商業學院 巴黎政治大學 國家行政學院

2012年出任法國中小企業權理部長（Ministère du Redressement productif），是法國首位亞洲裔的部長。2014年，法國總統奧朗德改組內閣，佩爾蘭轉為出任文化部部長一職。

生平

佩爾蘭出生於韓國漢城（今首爾），出生三、四天後被棄置於街道上，被人發現後轉送至孤兒院。六個月時被法國人所領養，在領養記錄上，她的韓文名字為金鍾淑（韓語：김종숙），但無法查證這個名字是由誰給她的^[1][2]。 由中產階級父母撫養長大，她的父親擁有核物理學博士學位，是一位小型企業老闆，她在巴黎的兩個郊區，蒙特勒伊和凡爾賽長大^[3]。

弗勒爾·佩爾蘭丈夫為Laurent Olléon，亦畢業於國家行政學院（ENA），在法國憲法委員會工作，兩人共育有一女。

早年經歷

21歲時畢業於法國高等經濟商業學院（ESSEC）、巴黎政治大學，26歲時畢業於國家行政學院（ENA）。 畢業後任職於法國審計院，成為一名高級公務員。 從2010年到2012年，Pellerin擔任21世紀俱樂部的主席，這是一個促進就業多元化的法國團體^[3]。

政治經歷

弗勒爾·佩爾蘭在2012年法國總統選舉中，負責社會黨候選人弗朗索瓦·奧朗德（François Hollande）的社會及數位經濟相關議題^[4]。

弗朗索瓦·奧朗德當選後，弗勒爾·佩爾蘭被任命為中小企業、創新及數位經濟部長。 2012年7月，她公開宣布反對出售大規模監控技術，引起法國政界的極大轟動，因為法國是這類技術的最大賣家之一^[5]。2013年11月，她實施了法國技術品牌的創建計畫^[6]。

法國文化部部長

2014年8月，佩爾蘭被任命為文化部長，成為總理曼紐埃爾·瓦爾斯的內閣成員^[7]。在佩爾蘭上任文化部長後不久，據法國雜誌快報報導，她在電影製片人帕斯卡爾·布雷頓（英語：Pascal Breton）（Pascal Breton）所擁有的科西嘉別墅度假，引發了道德爭議^[8]。

2015年3月，佩爾蘭提名Serge Lasvignes擔任蓬皮杜藝術中心的負責人，出人意料的人選取代原負責人艾倫·澤班（英語：Alain Seban）（Alain Seban）^[9]。在她的任期內，法國文化部於2015年9月為羅浮宮博物館向埃里克·羅斯柴爾德（英語：Éric de Rothschild）（Éric de Rothschild）購買了一組林布蘭畫像，約合9000萬美元^[10]。

2016年初時法國進行重大政府改組，佩爾蘭卸任後，由原擔任文化顧問的奧德蕾·阿祖萊繼任^[11]。

創投公司

2016年卸任法國文化部長後，弗勒爾·佩爾蘭辭去公務員職務後創立Korelya 資本 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），主要投資目標為人工智慧（AI）、大數據或是機器學習等科技的商業應用^[12]。

2018年8月，弗勒爾被英國公司Richtopia列入100位最具影響力的法國企業家名單^[13]。