1993年國際足協U-17世界錦標賽

1993年國際足聯U-17世界盃, 是第二屆國際足聯U-17世界錦標賽，於1993年8月21日至9月4日在日本的東京、廣島、京都、神戶、名古屋和岐阜市的城市舉行。1976年8月1日後出生的球員被允許參加比賽。

1993年國際足協U-17世界錦標賽

2nd FIFA U-17 World Championship for the JVC Cup 1993 FIFA U-17世界選手権
賽事資料
屆數	第 2 屆
主辦地	日本
比賽日期	8月21日–9月4日
參賽隊數	16（來自6個大洲）
球場	6 個（位於6個城市）
最終成績
冠軍	奈及利亞（第2次奪冠）
亞軍	迦納
季軍	智利
殿軍	波蘭
賽事統計
比賽場數	32 場
總入球數	107 球（場均 3.34 球）
入場人數	233,000 人（場均 7,281 人）
神射手	Wilson Oruma (6 goals)
最佳球員	Daniel Addo
公平競爭獎	奈及利亞
← 1991 1995 →

舉辦城市

東京都	廣島市	京都市
國立霞丘陸上競技場	廣島廣域公園陸上競技場	Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium（英語：Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium）
容量：48,000	容量：35,000	容量：20,588
廣島市 京都市 東京都 神戶市 名古屋 岐阜市
神戶市	名古屋	岐阜市
神戶綜合運動公園世大運紀念競技場	Paloma Mizuho Rugby Stadium（英語：Paloma Mizuho Rugby Stadium）	岐阜紀念中心長良川競技場
容量：45,000	容量：15,000	容量：31,000

參賽隊伍

非洲 (1993 African U-17 Qualifying for World Cup)

• 迦納
• 奈及利亞
• 突尼西亞

亞洲 (1992 AFC U-17 Championship)

• 中國
• 卡達

歐洲 (1993 UEFA European Under-16 Football Championship)

• 義大利
• 波蘭
• 捷克斯洛伐克

中北美及加勒比 (1992 CONCACAF U-17 Tournament)

• 加拿大
• 墨西哥
• 美國

南美 (1993 South American Under-17 Football Championship)

• 阿根廷
• 智利
• 哥倫比亞

大洋洲 (1993 OFC U-17 Championship)

• 澳大利亞

東道主 自動晉級

• 日本

參賽名單

所有的參賽隊伍都有一個名單, 詳見1993年國際足協世界青年錦標賽隊員名單（英語：1993年國際足協世界青年錦標賽队员名单）。

裁判員

亞洲 Shinichiro Obata Omar Al-Mohanna 非洲 Jean-Fidele Diramba Alhagi Faye 中北美及加勒比 Benito Archundia Brian Hall

南美 Javier Castrilli Salvador Imperatore John Toro Rendón 歐洲 Eric Blareau Sandor Piller José Mendes Pratas Anders Frisk

賽事

所有的時間都是 日本標準時間 (UTC+9)

A 組

隊伍	分	賽	勝	和	負	進	失	差	狀態
迦納	3	3	0	0	9	1	8	6	止步於四分之一決賽
日本	3	1	1	1	2	2	0	3
墨西哥	3	1	0	2	4	7	−3	2	止步於小組賽
義大利	3	0	1	2	1	6	−5	1

8月21日

19:30

日本	0–1	迦納
	報告	Fameye 5'

東京Tokyo National Stadium

觀眾人數：21,938

裁判：Javier Castrilli

---

8月22日

19:00

義大利	1–2	墨西哥
Totti 57'	報告	Santa Cruz 38' E. García 69'

神戶Kobe Universiade Memorial Stadium

觀眾人數：2,000

裁判：John Toro Rendón

---

8月24日

19:00

日本	0–0	義大利
	報告

神戶Kobe Universiade Memorial Stadium

觀眾人數：9,000

裁判：Jean Fidele Diramba

---

8月24日

17:00

迦納	4–1	墨西哥
Dadzie 38', 62' D. Addo 52' Duah 77'	報告	Santa Cruz 56'

神戶Kobe Universiade Memorial Stadium

觀眾人數：9,000

裁判：Eric Blareau

---

8月26日

19:00

日本	2–1	墨西哥
Funakoshi 6' Matsuda 58'	報告	E. García 7'

神戶Kobe Universiade Memorial Stadium

觀眾人數：7,500

裁判：Javier Castrilli

---

8月26日

17:00

迦納	4–0	義大利
Duah 22' D. Addo 29' Fameye 32' Dadzie 71'	報告

神戶Kobe Universiade Memorial Stadium

觀眾人數：7,500

裁判：John Toro Rendon

B 組

隊伍	分	賽	勝	和	負	進	失	差	狀態
奈及利亞	3	3	0	0	14	0	14	6	晉級四分之一決賽
澳大利亞	3	1	1	1	7	4	3	3
阿根廷	3	1	1	1	7	6	1	3	止步於小組賽
加拿大	3	0	0	3	0	18	−18	0

8月22日

17:00

澳大利亞	2–2	阿根廷
Naglieri 6' Ristevski 27'	報告	Grande 34' Biagini 57'

名古屋Mizuho Rugby Stadium

觀眾人數：7,952

裁判：Anders Frisk

---

8月22日

19:00

加拿大	0–8	奈及利亞
	報告	Kanu 1', 24', 65'（十二碼） Anosike 36', 68' Ibrahim 43', 77' Odini 76'

名古屋Mizuho Rugby Stadium

觀眾人數：7,952

裁判：Salvador Imperatore Marcone

---

8月24日

17:00

澳大利亞	5–0	加拿大
Carter 5', 12' Bilokavić 48', 55' Bosevski 68'	報告

名古屋Mizuho Rugby Stadium

觀眾人數：6,810

裁判：Sandor Piller

---

8月24日

19:00

阿根廷	0–4	奈及利亞
	報告	Oruma 60', 79' Anosike 62' Kanu 66'

名古屋Mizuho Rugby Stadium

觀眾人數：6,810

裁判：Anders Frisk

---

8月26日

17:00

澳大利亞	0–2	奈及利亞
	報告	Kanu 51' Oruma 68'

岐阜市Gifu Nagaragawa Stadium

觀眾人數：5,732

裁判：Salvador Imperatore Marcone

---

8月26日

19:00

阿根廷	5–0	加拿大
Vilariño 13' Domínguez 24' Grande 33' Biagini 61' Cantoro 70'	報告

岐阜市Gifu Nagaragawa Stadium

觀眾人數：5,732

裁判：Sandor Piller

C 組

隊伍	分	賽	勝	和	負	進	失	差	狀態
捷克斯洛伐克	3	2	1	0	7	3	4	5	止步於四分之一決賽
美國	3	1	1	1	8	5	3	3
哥倫比亞	3	1	0	2	3	6	−3	2	止步於小組賽
卡達	3	1	0	2	3	7	−4	2

8月22日

17:00

哥倫比亞	0–2	卡達
	報告	Al-Otaibi 10', 66'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：4,500

裁判：Benito Archundia

---

8月22日

19:00

美國	2–2	捷克斯洛伐克
Venditti 12' Armas 52'	報告	Sionko 37' Ruman 42'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：4,500

裁判：Alhagi I. Faye

---

8月24日

17:00

哥倫比亞	2–1	美國
Ciciliano 24' Madrid 87'	報告	Cooks 86'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：8,200

裁判：José Mendes Pratas

---

8月24日

19:00

卡達	0–2	捷克斯洛伐克
	報告	Spanik 8'（十二碼） Ruman 78'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：8,200

裁判：Alhagi I. Faye

---

8月26日

17:00

哥倫比亞	1–3	捷克斯洛伐克
Ciciliano 66'	報告	Vápeník 28' Rada 56' Novota 77'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：3,700

裁判：Benito Archundia

---

8月26日

19:00

卡達	1–5	美國
Al-Enazi 55'	報告	Venditti 13' Moore 14' Cooks 47', 53', 72'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：3,700

裁判：José Mendes Pratas

D 組

隊伍	分	賽	勝	和	負	進	失	差	狀態
波蘭	3	2	1	0	8	4	4	5	止步於四分之一決賽
智利	3	1	2	0	7	5	2	4
突尼斯	3	1	0	2	2	5	−3	2	止步於小組賽
中國	3	0	1	2	2	5	−3	1

8月22日

17:00

智利	2–2	中國
Neira 62' Rozental 67'	報告	Yu 18' Yao 60'

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：1,608

裁判：Brian Hall

---

8月22日

19:00

突尼斯	1–3	波蘭
Arouri 54'	報告	Kosztowniak 26' Terlecki 57' Wyczalkowski 79'

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：1,608

裁判：Wajdi Ben Ahmed

---

8月24日

17:00

智利	2–0	突尼斯
塔皮亞 4' Neira 48'	報告

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：1,503

裁判：Shin-Ichiro Obata

---

8月24日

19:00

中國	0–2	波蘭
	報告	Kosztowniak 48' Andruszczak 78'

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：1,503

裁判：Omar Al Mehanna

---

8月26日

17:00

智利	3–3	波蘭
Osorio 38' Rozental 61'（十二碼） Neira 67'	報告	Orliński 14', 34' Wichniarek 43'

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：4,851

裁判：Shin-Ichiro Obata

---

8月26日

19:00

中國	0–1	突尼斯
	報告	Arouri 23'

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：4,851

裁判：Eric Blareau

淘汰賽

	半準決賽				準決賽				決賽
	8月29日 – 京都
	智利	4
					9月1日 – 東京
	捷克斯洛伐克	1
					迦納	3
	8月29日 – 神戶
					智利	0
	迦納	1
									9月4日 – 東京
	澳大利亞	0
									奈及利亞	2
	8月29日 – 岐阜
									迦納	1
	奈及利亞	2
					9月1日 – 廣島
	日本	1
					奈及利亞	2
	8月29日 – 廣島
					波蘭	1			季軍戰
	波蘭	3
									9月4日 – 東京
	美國	0
									智利	1 (4)
									波蘭	1 (2)

四分之一決賽

8月29日

19:00

迦納	1–0 (加時賽)	澳大利亞
D. Addo 92'	報告

神戶Kobe Universiade Memorial Stadium

觀眾人數：10,000

裁判：Benito Archundia

---

8月29日

19:00

奈及利亞	2–1	日本
Oruma 1' Odini 40'	報告	Nakata 56'

岐阜市Gifu Nagaragawa Stadium

觀眾人數：19,000

裁判：Sandor Piller

---

8月29日

19:00

捷克斯洛伐克	1–4	智利
Ruman 40'	報告	Rozental 11'（十二碼） 塔皮亞 31' Neira 65', 66'

京都Nishikyogoku Athletic Stadium

觀眾人數：7,500

裁判：Jean Fidele Diramba

---

8月29日

19:00

波蘭	3–0	美國
Terlecki 39' Kosztowniak 59' Magiera 80'	報告

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：2,854

裁判：John Toro Rendon

半決賽

9月1日

19:00

迦納	3–0	智利
Fameye 29' Armah 48' Duah 80'	報告

東京Tokyo National Stadium

觀眾人數：7,500

裁判：Anders Frisk

---

9月1日

19:00

奈及利亞	2–1	波蘭
Oruma 52' Anosike 57'	報告	Szymkowiak 79'

廣島Hiroshima Big Arch

觀眾人數：2,500

裁判：Benito Archundia

三四名決賽

9月4日

16:30

智利	1–1 (加時賽) (4–2 互射十二碼)	波蘭
Rozental 77'（十二碼）	報告	Poli 26'（烏龍球）

東京Tokyo National Stadium

觀眾人數：15,000

裁判：Omar Al Mehanna

決賽

9月4日

19:30

迦納	1–2	奈及利亞
Fameye 80'	報告	Oruma 3' Anosike 75'

東京Tokyo National Stadium

觀眾人數：22,000

裁判：Javier Castrilli

冠軍

1993年國際足協U-17世界錦標賽冠軍
奈及利亞
第 2 次奪冠

射手榜

尼日利亞的威爾遜·奧魯瑪（Wilson Oruma）憑藉六粒進球獲得國際足聯U-17世界盃金靴獎。總共有107個進球是由56個不同的球員打進的，其中只有一個是烏龍球。

6 球

• Wilson Oruma

5 球

• Manuel Neira
• Nwankwo Kanu
• Peter Anosike

4 球

• Sebastián Rozental
• Joseph Fameye
• Judah Cooks

3 球

• Petr Ruman
• Daniel Addo
• Emmanuel Duah
• Essuman Dadzie
• Tomasz Kosztowniak

2 球

Andrés Grande Leonardo Biagini Jonathon Carter Paul Bilokapić 埃克托爾·塔皮亞

Ricardo Ciciliano Edgar García Edgar Santa Cruz Festus Odini Ibrahim

Maciej Terlecki Piotr Orliński Hassan Al-Otaibi Fayzal Arouri Pierre Venditti

1 球

Federico Domínguez Mauro Cantoro Rodrigo Vilariño David Ristevski Nick Bosevski Sebastian Naglieri Alejandro Osorio Yao Xia Yu Genwei Juan Madrid

Libor Sionko Miroslav Rada Miroslav Vápeník Richard Spanik Zoltán Novota Daniel Armah Francesco Totti Hidetoshi Nakata Naoki Matsuda

Yuzo Funakoshi Artur Andruszczak Artur Wichniarek Artur Wyczalkowski Jacek Magiera Mirosław Szymkowiak Mohamed Al-Enazi Jason Moore Steve Armas

烏龍球

• Dante Poli (對陣波蘭)

最終排名

排名	球隊	賽	勝	和	負	進	失	差	分
1	奈及利亞	6	6	0	0	20	3	+17	12
2	迦納	6	5	0	1	14	3	+11	10
3	智利	6	2	3	1	12	10	+2	7
4	波蘭	6	3	2	1	13	7	+6	8
止步四分之一決賽
5	捷克斯洛伐克	4	2	1	1	8	7	+1	5
6	澳大利亞	4	1	1	2	7	5	+2	3
7	美國	4	1	1	2	8	8	0	3
8	日本	4	1	1	2	3	4	−1	3
止步小組賽
9	阿根廷	3	1	1	1	7	6	+1	3
10	墨西哥	3	1	0	2	4	7	−3	2
11	哥倫比亞	3	1	0	2	3	6	−3	2
12	突尼斯	3	1	0	2	2	5	−3	2
13	卡達	3	1	0	2	3	7	−4	2
14	中國	3	0	1	2	2	5	−3	1
15	義大利	3	0	1	2	1	6	−5	1
16	加拿大	3	0	0	3	0	18	−18	0

參考資料

• FIFA U-17 World Championship Japan 1993（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, FIFA.com
• FIFA Technical Report (Part 1)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and (Part 2)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）