2004年東南亞足球錦標賽

2004年東南亞足球錦標賽（又名2004年老虎盃）是第五屆東南亞足球錦標賽，是最後一屆以「老虎盃」命名。

2004年東南亞足球錦標賽

Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 2004 2004 Kejohanan Bola Sepak ASEAN
賽事資料
主辦地	越南 馬來西亞 （分組賽）
比賽日期	2004年12月7日–2005年1月16日
參賽隊數	10 隊
球場	5 個（位於4個城市）
最終成績
冠軍	新加坡（第 2 次奪冠）
亞軍	印度尼西亞
季軍	馬來西亞
殿軍	緬甸
賽事統計
比賽場數	27 場
總入球數	113 球（場均 4.19 球）
神射手	Ilham Jaya Kesuma （7 球）
最佳球員	Lionel Lewis
← 2002 2007 →

賽事是首次以新賽制進行，分組賽階段由越南和馬來西亞聯合主辦，在2004年12月7日至16日舉行，每組前兩位晉級淘汰賽。淘汰賽除了季軍戰外，準決賽和決賽都是以主客兩回合制形式進行。本屆賽事亦是最後一屆設有季軍戰。

泰國為衛冕球隊，但他們在分組賽出局。最終，新加坡在決賽總比數以 5–2 擊敗印尼，第二次贏得冠軍。

參賽球隊

除了汶萊外，其餘東南亞足球協會成員國均會參賽。當中新獨立成國的東帝汶取代了汶萊的位置，以維持十支球隊角逐賽事。

比賽場館

河內	胡志明市	海防	雅加達
美亭國家體育場	統一體育場（英語：Thống Nhất Stadium）	Lạch Tray Stadium	朋卡諾體育場主場館
球場容量：40,192	球場容量：15,000	球場容量：32,000	球場容量：110,000
新加坡		吉隆坡
新加坡前國家體育場	惹蘭勿剎體育場	武吉加里爾國家體育場	吉隆坡體育場
球場容量：55,000	球場容量：6,000	球場容量：100,000	球場容量：18,000

分組賽

A組

• 賽事在越南舉行。
• 時間為越南標準時間 (UTC+7)。

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格
1	印度尼西亞	4	3	1	0	17	0	+17	10	晉級淘汰賽
2	新加坡	4	2	2	0	10	3	+7	8
3	越南 (H)	4	2	1	1	13	5	+8	7
4	寮國	4	1	0	3	4	16	−12	3
5	柬埔寨	4	0	0	4	2	22	−20	0

資料來源：AFF
(H) 東道主

000000002004-12-07-00002004年12月7日

17:00

寮國	0–6	印度尼西亞
		Boaz 25', 52' Ilham 28', 33' Elie 60' Kurniawan 86'

胡志明市，統一體育場（英語：Thống Nhất Stadium）

裁判：Rungklay Mongkol（泰國）

000000002004-12-07-00002004年12月7日

19:30

越南	1–1	新加坡
Thạch Bảo Khanh 51'		Indra 70'

胡志明市，統一體育場（英語：Thống Nhất Stadium）

裁判：Sun Baojie（中國）

---

000000002004-12-09-00002004年12月9日

17:00

越南	9–1	柬埔寨
Thạch Bảo Khanh 9', 23' Lê Công Vinh 57', 87', 89' Sampratna 63'（烏龍球） Đặng Văn Thành 71', 83' Nguyễn Huy Hoàng 77'		Sokunthea 44'

胡志明市，統一體育場（英語：Thống Nhất Stadium）

裁判：Ahmad Khalidi Supian（馬來西亞）

000000002004-12-09-00002004年12月9日

19:30

印度尼西亞	0–0	新加坡

胡志明市，統一體育場（英語：Thống Nhất Stadium）

裁判：Kwon Jong-Chul（南韓）

---

000000002004-12-11-00002004年12月11日

17:00

寮國	2–1	柬埔寨
Luang-Amath 63', 73'		Darith 27'

河內，美亭國家體育場

裁判：Kwon Jong-Chul（南韓）

000000002004-12-11-00002004年12月11日

19:30

越南	0–3	印度尼西亞
		Mauly 18' Boaz 21' Ilham 45'

河內，美亭國家體育場

裁判：Abdulhameed Ebrahim（巴林）

---

000000002004-12-13-00002004年12月13日

17:00

新加坡	6–2	寮國
Hasrin 7' Indra 19', 74' Thongphachan 39'（烏龍球） Casmir 45', 90+2'（十二碼）		Phaphouvanin 22' Luang-Amath 72'（十二碼）

河內，美亭國家體育場

裁判：Ahmad Khalidi Supian（馬來西亞）

000000002004-12-13-00002004年12月13日

19:30

印度尼西亞	8–0	柬埔寨
Ilham 5', 48', 56' Elie 30', 55' Kurniawan 74', 76' Ortizan 90'

河內，美亭國家體育場

裁判：Sun Baojie（中國）

---

000000002004-12-15-00002004年12月15日

18:00

越南	3–0	寮國
Lê Công Vinh 10' Nguyễn Minh Phương 42' Thạch Bảo Khanh 75'

河內，美亭國家體育場

裁判：Rungklay Mongkol（泰國）

000000002004-12-15-00002004年12月15日

18:00

柬埔寨	0–3	新加坡
		Dickson 20' Baihakki 26' Khairul 54'

海防，Lạch Tray Stadium

裁判：Abdulhameed Ebrahim（巴林）

B組

• 賽事在馬來西亞舉行。
• 時間為馬來西亞標準時間 (UTC+9)。

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格
1	緬甸	4	3	1	0	6	2	+4	10	晉級淘汰賽
2	馬來西亞 (H)	4	3	0	1	11	3	+8	9
3	泰國	4	2	1	1	13	4	+9	7
4	菲律賓	4	1	0	3	4	9	−5	3
5	東帝汶	4	0	0	4	2	18	−16	0

資料來源：AFF
(H) 東道主

000000002004-12-08-00002004年12月8日

18:00

菲律賓	0–1	緬甸
		S. D. Thein 90+2'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Vo Minh Tri（越南）

000000002004-12-08-00002004年12月8日

20:45

馬來西亞	5–0	東帝汶
Liew 27' Amri 47', 83' Fadzli 67' Shukor 85'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Subash Anthony Lazar（新加坡）

---

000000002004-12-10-00002004年12月10日

18:00

泰國	1–1	緬甸
T. Chaiman 14'		Z. L. Tun 89'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Masoud Moradi（伊朗）

000000002004-12-10-00002004年12月10日

20:45

馬來西亞	4–1	菲律賓
Liew 17' Khalid 67', 77'（十二碼） Kaironnisam 74'		Gould 90+3'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Jimmy Napitupulu（印尼）

---

000000002004-12-12-00002004年12月12日

18:00

東帝汶	0–8	泰國
		B. Yodyingyong 17' S. Domtaisong 41' W. Jitkuntod 53' T. Chaiman 59' S. Chaikamdee 63', 65', 67' Y. Kornjan 84'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Vo Minh Tri（越南）

000000002004-12-12-00002004年12月12日

20:45

馬來西亞	0–1	緬甸
		S. M. Min 20'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Hsu Chao-Lo（中華台北）

---

000000002004-12-14-00002004年12月14日

18:00

菲律賓	2–1	東帝汶
Caligdong 90+1', 90+3'		do Rego 59'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Jimmy Napitupulu（印尼）

000000002004-12-14-00002004年12月14日

20:45

馬來西亞	2–1	泰國
Khalid 63', 65'		S. Chaikamdee 45'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Masoud Moradi（伊朗）

---

000000002004-12-16-00002004年12月16日

18:00

緬甸	3–1	東帝汶
S. M. Min 4'（十二碼） S. D. Thein 43' M. H. Win 51'		Diamantino 15'（十二碼）

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Hsu Chao-Lo（中華台北）

000000002004-12-16-00002004年12月16日

18:00

泰國	3–1	菲律賓
I. Poolsap 42' S. Sainui 56' S. Domtaisong 89'		Caligdong 27'

吉隆坡，吉隆坡體育場

裁判：Subash Anthony Lazar（新加坡）

淘汰賽

	準決賽							決賽
	A1	印度尼西亞	1	4	5
	B2	馬來西亞	2	1	3
								A1	印度尼西亞	1	1	2
								A2	新加坡	3	2	5
	B1	緬甸	3	2	5
	A2	新加坡（加時）	4	4	8

準決賽

首回合

000000002004-12-28-00002004年12月28日

19:45 UTC+7

印度尼西亞	1–2	馬來西亞
Kurniawan 6'		Liew 28', 47'

雅加達．朋卡諾體育場主場館

裁判：Ravshan Irmatov（烏茲別克）

---

000000002004-12-29-00002004年12月29日

19:30 UTC+8

緬甸	3–4	新加坡
S. M. Min 34', 90' M. Thu 36'		Bennett 20' Casmir 38' Alam Shah 63' Shahril 81'

吉隆坡，吉隆坡體育場

裁判：Rungklay Mongkol（泰國）

次回合

000000002005-01-02-00002005年1月2日

19:30 UTC+8

新加坡	4–2 （加時賽）	緬甸
Alam Shah 74', 94', 96' Casmir 108'		S. M. Min 15' A. K. Moe 50'

加冷，新加坡前國家體育場

裁判：Toru Kamikawa（日本）

新加坡總比數以 8–5 勝出

---

000000002005-01-03-00002005年1月3日^{[註 1]}

20:00 UTC+8

馬來西亞	1–4	印度尼西亞
Khalid 28'		Kurniawan 59' Charis 74' Ilham 77' Boaz 84'

吉隆坡，武吉加里爾國家體育場

裁判：Kunsuta Chaiwat（泰國）

印尼總比數以 5–3 勝出

季軍戰

000000002005-01-15-00002005年1月15日

19:30 UTC+8

馬來西亞	2–1	緬甸
Khalid 15' Ismail 56'		S. M. Min 52'

惹蘭勿剎，惹蘭勿剎體育場

裁判：Vo Minh Tri（越南）

決賽

首回合

000000002005-01-08-00002005年1月8日

19:45 UTC+7

印度尼西亞	1–3	新加坡
Mahyadi 90'		Bennett 3' Khairul 39' Casmir 69'

雅加達．朋卡諾體育場主場館

裁判：Kwon Jong-Chul（南韓）

次回合

000000002005-01-16-00002005年1月16日

19:45 UTC+8

新加坡	2–1	印度尼西亞
Indra 6' Casmir 41'（十二碼）		Elie 77'

加冷，新加坡前國家體育場

裁判：Khalil Al Ghamdi（沙特阿拉伯）

新加坡總比數以 5–2 勝出